{"id":974,"date":"2011-11-30T00:00:00","date_gmt":"2011-11-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/"},"modified":"2019-09-24T18:59:12","modified_gmt":"2019-09-24T18:59:12","slug":"la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/","title":{"rendered":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien"},"content":{"rendered":"<div id=\"toolbar\">\n\t    <\/div>\n<div style=\"font-family: Verdana;\" id=\"columns\">\n<div id=\"main-position\">\n<div id=\"main\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h1>La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien <\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"shareButtons\">\n<div>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\" title=\"Tweet This\"><\/a><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\" title=\"Send to Facebook\"><\/a><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\" title=\"Save to Favorites\"><\/a><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\" title=\"Email\"><\/a><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\" title=\"Print\"><\/a><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#\"><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p>                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\" alt=\"\"Destroyed appartments in Bio-Bio\" Credit Photo: Observatorio de G\u00e9nero y Equidad\" title=\"\"Destroyed appartments in Bio-Bio\" Credit Photo: Observatorio de G\u00e9nero y Equidad\" height=\"149\" width=\"200\"><\/p><\/div>\n<div>\n<p>Il y a 20 mois, le Chili a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par la<br \/>\npire des catastrophes ayant frapp\u00e9 le pays au cours des 50 derni\u00e8res<br \/>\nann\u00e9es. Pour beaucoup de personnes touch\u00e9es par le s\u00e9isme, cette<br \/>\nreconstruction qui peine \u00e0 d\u00e9marrer repr\u00e9sente une dette suppl\u00e9mentaire<br \/>\ndu gouvernement de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, fortement remis en question.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p>L\u2019AWID s\u2019est entretenue avec Natalia Flores Gonz\u00e1lez, secr\u00e9taire de direction \u00e0 l\u2019Observatoire de la Parit\u00e9 entre les Genres (<span style=\"font-style: italic;\">Observatorio G\u00e9nero y Equidad)<\/span><br \/>\n afin d\u2019examiner les r\u00e9percussions de la catastrophe sur les droits des<br \/>\nfemmes et le r\u00f4le que jouent ces derni\u00e8res dans la reconstruction du<br \/>\npays.<\/p>\n<p>Par Gabriela De Cicco<\/p>\n<p>Le contexte actuel chilien<br \/>\nr\u00e9v\u00e8le un m\u00e9contentement croissant face \u00e0 l\u2019absence de politiques d\u2019Etat<br \/>\n en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de sant\u00e9, d\u2019emploi comme de s\u00e9curit\u00e9 sociale,<br \/>\nlequel a donn\u00e9 lieu \u00e0 des manifestations dans tout le pays. Exprimant \u00e0<br \/>\nl\u2019origine des revendications sectorielles, il s\u2019est aujourd\u2019hui converti<br \/>\n en un large mouvement national mettant au d\u00e9fi le mod\u00e8le \u00e9conomique et<br \/>\nsocial qui avait donn\u00e9 naissance au \u00abmiracle\u00bb chilien. Mais les<br \/>\nprotestations des d\u00e9biteurs hypoth\u00e9caires et des familles touch\u00e9es par<br \/>\nle s\u00e9isme de 2010, qui vivent par ailleurs toujours dans des tentes, ne<br \/>\nconstituent qu\u2019un exemple des nombreuses initiatives d\u00e9ploy\u00e9es dans le<br \/>\npays, dont l\u2019opposition des travailleurs du cuivre \u00e0 la privatisation<br \/>\ndes ressources min\u00e9rales, ou les revendications des \u00e9l\u00e8ves de secondaire<br \/>\n et des \u00e9tudiants qui exigent une \u00e9ducation publique de qualit\u00e9<a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftn1\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID:<br \/>\n Quels d\u00e9g\u00e2ts le s\u00e9isme de l\u2019an derniera-t-il occasionn\u00e9s? Quelles sont<br \/>\n les zones g\u00e9ographiques et les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 les plus<br \/>\ntouch\u00e9es? <\/span><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-weight: bold;\">Natalia Flores Gonz\u00e1lez (NFG):<\/span> Le samedi 27 f\u00e9vrier 2010, \u00e0<br \/>\nl\u2019aube, un s\u00e9isme de 8,8 degr\u00e9s sur l\u2019\u00e9chelle de Richter a frapp\u00e9 le<br \/>\npays, d\u00e9clenchant la pire catastrophe de ces 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. Le<br \/>\ntremblement de terre a provoqu\u00e9 \u00e0 son tour un raz de mar\u00e9e touchant et<br \/>\nd\u00e9vastant de nombreux villages c\u00f4tiers du sud et du centre du Chili,<br \/>\nengloutissant sous les flots des petits ports de p\u00eache et rasant le port<br \/>\n de Talcahuano. De Valpara\u00edso au nord \u00e0 la r\u00e9gion d\u2019Araucanie situ\u00e9e<br \/>\ndans le sud, sept r\u00e9gions du pays sur quinze ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es, faisant<br \/>\ndes millions de sinistr\u00e9s. Plus de 500 000 logements ont subi de graves<br \/>\nd\u00e9g\u00e2ts, les morts et les disparus se comptant par centaines. On a<br \/>\nrecens\u00e9 en tout plus de 200 r\u00e9pliques, dont certaines d\u2019une magnitude de<br \/>\n plus de 6 degr\u00e9s sur l\u2019\u00e9chelle de Richter. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID: Comment se sont traduits les effets du s\u00e9isme sur les<br \/>\ndroits humains, et plus particuli\u00e8rement sur les droits des femmes? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">NFG: <\/span>Les<br \/>\n droits humains des femmes et des hommes ont \u00e9t\u00e9 fragilis\u00e9s par les<br \/>\nmesures d\u2019intervention d\u2019urgence. Les militaires ont investi les zones<br \/>\ntouch\u00e9es par le s\u00e9isme. Il suffit de parler avec les habitants et<br \/>\nhabitantes de la r\u00e9gion de Concepci\u00f3n ou du Maule pour constater que les<br \/>\n patrouilles militaires traversant le quartier un fusil \u00e0 l\u2019\u00e9paule pour<br \/>\n\u00abr\u00e9tablir l\u2019ordre public\u00bb, les arrestations ill\u00e9gales, les mauvais<br \/>\ntraitements inflig\u00e9s par les autorit\u00e9s, et les retards dans la<br \/>\ndistribution de nourriture, voire d\u2019eau, restent bien ancr\u00e9s dans les<br \/>\nm\u00e9moires. Prenons le cas particulier des femmes: la prise en charge en<br \/>\nmati\u00e8re de sant\u00e9 reproductive a pratiquement disparu, et les autorit\u00e9s<br \/>\ndu Gouvernement n\u2019ont pas manifest\u00e9 la moindre inqui\u00e9tude quant au<br \/>\nsurpeuplement ni \u00e0 la r\u00e9installation des femmes qui \u00e9taient victimes de<br \/>\nviolence conjugale.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\"><\/span><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-weight: bold;\">AWID: Quels sont les actions mises en \u0153uvre par l\u2019Etat et la soci\u00e9t\u00e9<br \/>\ncivile afin de reconstruire les zones touch\u00e9es par le tremblement de<br \/>\nterre de 2010? <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: bold;\"><\/span><br \/><span style=\"font-weight: bold;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">NFG:<\/span> Le processus de reconstruction<br \/>\npris en charge par le Gouvernement est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9. Plus d\u2019un an<br \/>\n et demi apr\u00e8s le s\u00e9isme, il n\u2019existe toujours pas de \u00abLoi Sp\u00e9ciale sur<br \/>\n la Reconstruction\u00bb au Chili. Les budgets attribu\u00e9s \u00e0 cet effet se sont<br \/>\n r\u00e9v\u00e9l\u00e9s insuffisants et les autorit\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es pour ex\u00e9cuter ces<br \/>\nt\u00e2ches n\u2019ont pas occup\u00e9 leur poste plus de trois ou quatre mois. Par<br \/>\nailleurs, la r\u00e9ponse imm\u00e9diate \u00e0 l\u2019urgence a \u00e9t\u00e9 remise entre les mains<br \/>\ndes grandes entreprises de vente de mat\u00e9riel de construction, lesquelles<br \/>\n n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 capables de fournir ce type d\u2019intrants.<\/p>\n<p>Tout ce<br \/>\nprocessus s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 partir de directives \u00e9manant directement du<br \/>\nGouvernement National; il n\u2019y a pas eu d\u2019espaces locaux de discussion<br \/>\ncr\u00e9\u00e9s dans les r\u00e9gions affect\u00e9es, aucune participation de citoyens, pas<br \/>\nde prise en consid\u00e9ration des besoins locaux, comme la r\u00e9cup\u00e9ration du<br \/>\npatrimoine architectural et culturel des villes.<\/p>\n<p>Pourtant \u2013et<br \/>\nc\u2019est regrettable\u2013 si le s\u00e9isme et le raz de mar\u00e9e ont entra\u00een\u00e9 une<br \/>\nr\u00e9organisation des habitantes et habitants des localit\u00e9s touch\u00e9es<br \/>\npermettant la cr\u00e9ation de <span style=\"font-style: italic;\">cabildos<a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftn2\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: bold;\">[2]<\/span><\/a> <\/span>locaux<br \/>\n et d\u2019assembl\u00e9es par r\u00e9gions, ainsi que l\u2019apparition de propositions<br \/>\ncitoyennes de reconstruction sociale et territoriale etc., le<br \/>\nGouvernement du Pr\u00e9sident Pi\u00f1era n\u2019a cherch\u00e9 \u00e0 instaurer de dialogue<br \/>\navec aucune de ces instances au cours de ces 20 mois.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID:<\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Les efforts relatifs \u00e0 la prise en charge des besoins sp\u00e9cifiques aux femmes ont-ils \u00e9t\u00e9 fructueux? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">NFG:<\/span><br \/>\n L\u2019approche genre a \u00e9t\u00e9 totalement absente des politiques d\u2019intervention<br \/>\n d\u2019urgence comme des mesures insuffisantes prises au cours de la phase<br \/>\nde reconstruction. Les besoins des femmes chiliennes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris<br \/>\nen compte, que ce soit dans la prise en charge de l\u2019urgence ou<br \/>\nl\u2019organisation de la reconstruction. Ni les actions men\u00e9es par le<br \/>\ngouvernement du Pr\u00e9sident Pi\u00f1era, ni m\u00eame celles auxquelles incitait le<br \/>\nService National de la Femme (Servicio Nacional de la Mujer, SERNAM)<br \/>\nn\u2019ont consid\u00e9r\u00e9 ni trait\u00e9 leurs besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Le gouvernement a propos\u00e9 une s\u00e9rie de mesures, intitul\u00e9e <span style=\"font-style: italic;\">\u00abMujer, levantemos Chile\u00bb<\/span> (Femme, redressons le Chili!)<span style=\"font-style: italic;\">, <\/span>la<br \/>\n plupart entrant dans le cadre des actions g\u00e9n\u00e9rales. Il a mis en \u0153uvre<br \/>\nun cycle de discussions dans des centres communautaires conduit par la<br \/>\npsychologue Pilar Sordo et distribu\u00e9 100 copies d\u2019une vid\u00e9o de prise en<br \/>\ncharge \u00e9motionnelle propos\u00e9e par cette m\u00eame psychologue. Il n\u2019a \u00e9t\u00e9<br \/>\ndonn\u00e9 aucune information concernant les ressources et aides vers\u00e9es aux<br \/>\nfemmes, ni sur les cons\u00e9quences des actions d\u00e9ploy\u00e9es en faveur des<br \/>\nfemmes.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e par certaines organisations membres de la <span style=\"font-style: italic;\">Red de Mujeres del Maule<\/span><br \/>\n (R\u00e9seau des Femmes de la r\u00e9gion du Maule) est n\u00e9gative: il n\u2019y a eu ni<br \/>\n distribution de serviettes hygi\u00e9niques, ni acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes<br \/>\nm\u00e9thodes de contraception, d\u2019o\u00f9 des grossesses non d\u00e9sir\u00e9es; les<br \/>\ncabinets m\u00e9dicaux n\u2019ont propos\u00e9 aucun soutien pharmacologique \u00e0 la<br \/>\npopulation face \u00e0 l\u2019angoisse, la peur et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9&#8230; C\u2019est dans le<br \/>\ndomaine de la sant\u00e9 que l\u2019insuffisance des r\u00e9seaux publics s\u2019est le plus<br \/>\n fait sentir.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID: Quel r\u00f4le les femmes ont-elles jou\u00e9 au cours de ce processus? <\/span><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-weight: bold;\">NFG:<\/span> Les chiliennes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 faire face \u00e0 la<br \/>\nsituation d\u2019urgence et \u00e0 la reconstruction; d\u2019innombrables t\u00e9moignages<br \/>\ndans la presse en t\u00e9moigne. Rapidement, dans les quelques heures et<br \/>\njours qui ont suivi la catastrophe, elles se sont organis\u00e9es en une<br \/>\ndouzaine de leaders, surgissant dans les endroits les plus divers pour<br \/>\nfaire \u00e9tat du capital social disponible en tout lieu.<\/p>\n<p>Avec son blog \u00abGenre et reconstruction\u00bb, cr\u00e9\u00e9 en mars 2010 pour<br \/>\ntraiter exclusivement les nouvelles se rapportant au processus en<br \/>\nquestion, l\u2019<span style=\"font-style: italic;\">Observatorio de G\u00e9nero y Equidad <\/span>a instaur\u00e9 un mode<br \/>\nde communication entre les personnes qui subissaient les effets de la<br \/>\ntrag\u00e9die et celles qui souhaitaient apporter leur aide. Il a aussi<br \/>\nconf\u00e9r\u00e9 une voix aux femmes leaders et sp\u00e9cialis\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire<br \/>\nde son bulletin \u00e9lectronique, o\u00f9 elles ont pu t\u00e9moigner de leurs<br \/>\nvisions, besoins et analyses. Il en va de m\u00eame pour son \u00e9mission<br \/>\nhebdomadaire <span style=\"font-style: italic;\">\u00abObjetivo Zoom\u00bb<\/span> sur Radio Tierra, qui a interview\u00e9<br \/>\n des sp\u00e9cialistes et des dirigeantes afin d\u2019\u00e9valuer la situation des<br \/>\nfemmes au lendemain du s\u00e9isme et faire le point sur la reconstruction.<\/p>\n<p>En juin 2010, l\u2019Observatoire a organis\u00e9 le S\u00e9minaire \u00abFemmes et S\u00e9isme: reconstruction citadine\/citoyenne\u00bb (\u00ab<span style=\"font-style: italic;\">Mujeres y Terremoto: Construyendo ciudad\/an\u00edas\u00bb<\/span>) en collaboration avec la <span style=\"font-style: italic;\">Fundaci\u00f3nDialoga<\/span>, <span style=\"font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);\"><a href=\"http:\/\/www.sitiosur.cl\/\"><span style=\"font-style: italic;\">SUR Corporaci\u00f3n de Estudios Sociales y Educaci\u00f3n<\/span><\/a><\/span> (Association pour les Etudes Sociales et l\u2019Education) et le soutien de l\u2019Universit\u00e9 <span style=\"font-style: italic;\">Academiade Humanismo Cristiano<\/span><br \/>\n (Acad\u00e9mie humaniste chr\u00e9tienne). Elles \u00e9taient environ 100, toutes \u00e0 la<br \/>\n t\u00eate d\u2019organisations de femmes provenant des r\u00e9gions touch\u00e9es par le<br \/>\ns\u00e9isme, \u00e0 y \u00eatre convi\u00e9es pour d\u00e9battre de leur situation et participer \u00e0<br \/>\n diff\u00e9rents ateliers avec le concours d\u2019Analucy Bengoechea, une<br \/>\nhondurienne qui s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la r\u00e9silience communautaire suite<br \/>\n \u00e0 l\u2019ouragan Mitch.<\/p>\n<p>\nL\u2019Observatoire d\u00e9veloppe actuellement l\u2019initiative intitul\u00e9e \u00abInt\u00e9grer<br \/>\nle genre dans la reconstruction: femmes leaders et NTIC pour exercer la<br \/>\n citoyennet\u00e9\u00bb, avec la coop\u00e9ration d\u2019organisations issues des cinq<br \/>\nr\u00e9gions touch\u00e9es par le tremblement de terre. <\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, en tant que membre du R\u00e9seau Femme et Habitat d\u2019Am\u00e9rique Latine <span style=\"font-style: italic;\">(RedMujery H\u00e1bitat de Am\u00e9rica Latina)<\/span>, l\u2019association <span style=\"font-style: italic;\">SUR <\/span>a<br \/>\n d\u00e9velopp\u00e9 une exp\u00e9rience de travail aupr\u00e8s d\u2019organisations de femmes<br \/>\ndans la r\u00e9gion du Maule et du Bio-B\u00edo dans le cadre du programme<br \/>\nr\u00e9gional \u00abDes villes sans violence envers les femmes, des villes s\u00fbres<br \/>\npour toutes et tous\u00bb (UNIFEM). Cela a eu pour effet de renforcer les<br \/>\ncapacit\u00e9s et le r\u00f4le essentiel de ses leaders, qui participent<br \/>\nactuellement aux initiatives citoyennes avec leurs propres<br \/>\nrevendications de genre. <\/p>\n<p>La <span style=\"font-style: italic;\">Corporaci\u00f3n DOMOS<\/span>, <span style=\"font-style: italic;\">Fondo Alquimia<\/span>,l\u2019Association des femmes rurales et indig\u00e8nes (Asociaci\u00f3nde Mujeres Rurales e Ind\u00edgenas, ANAMURI),la Fondation <span style=\"font-style: italic;\">Dialoga<\/span>,<br \/>\n pour ne citer qu\u2019elles, sont autant d\u2019organisations qui ont contribu\u00e9 \u00e0<br \/>\n d\u00e9velopper des actions en vue de consolider la citoyennet\u00e9 des femmes<br \/>\net r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>\nLe<span style=\"font-style: italic;\">FondoAlquimia<\/span>, soutenu par le Fond d\u2019action urgente d\u2019Am\u00e9rique Latine (<span style=\"font-style: italic;\">Fondode Acci\u00f3n Urgente de Am\u00e9rica Latina<\/span>)en<br \/>\n coop\u00e9ration avec la Casa de los Colores et le Centre social Quidell, a<br \/>\nmis en place une observation des droits humains des femmes dans la<br \/>\nr\u00e9gion du Maule et du B\u00edo-B\u00edo ayant pour but d\u2019assurer le respect et la<br \/>\nd\u00e9fense de ces droits, ainsi que la d\u00e9nonciation de leur violation dans<br \/>\nle contexte post-catastrophe. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID: Quels sont les probl\u00e8mes engendr\u00e9s par le s\u00e9isme 2010 qui demeurent non r\u00e9solus \u00e0 ce jour?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">NFG:<\/span><br \/>\n Il y a deux probl\u00e8mes de taille. D\u2019une part, la\u00abreconstruction\u00bb en<br \/>\nest toujours \u00e0 un stade initial. Les b\u00e2timents qui ne sont plus<br \/>\nhabitables n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9molis, tandis que les personnes qui y<br \/>\n vivaient attendent encore d\u2019\u00eatre r\u00e9install\u00e9es dans des logements de<br \/>\nqualit\u00e9. Les campements de <span style=\"font-style: italic;\">mediaguas<a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftn3\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: bold;\">[3]<\/span><\/a><\/span> ont d\u00e9j\u00e0 affront\u00e9 deux hivers et les aides au logement n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es.<\/p>\n<p>\nLe deuxi\u00e8me gros probl\u00e8me est caract\u00e9ris\u00e9 par le manque de consultation<br \/>\net de participation citoyenne dans le processus de \u00abreconstruction\u00bb.<br \/>\nLes organisations locales ne sont toujours ni \u00e9cout\u00e9es, ni prises en<br \/>\ncompte par les autorit\u00e9s locales, r\u00e9gionales et nationales, et leurs<br \/>\nmanifestations sont fortement r\u00e9prim\u00e9es. <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">AWID: Savez-vous s\u2019il existe des actions en cours du point de<br \/>\nvue des droits des femmes dans le domaine de la pr\u00e9vention des<br \/>\ncatastrophes naturelles? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">NFG:<\/span> Le gouvernement n\u2019a<br \/>\nenvisag\u00e9 aucun mod\u00e8le de pr\u00e9vention des catastrophes naturelles d\u2019un<br \/>\npoint de vue des droits des femmes, ni avant, ni pendant, ni apr\u00e8s le<br \/>\ns\u00e9isme. En regardant de plus pr\u00e8s les tendances politiques id\u00e9ologiques<br \/>\ndu gouvernement, nous voyons que les politiques de genre ont \u00e9t\u00e9<br \/>\nr\u00e9duites et remplac\u00e9es par des visions centr\u00e9es sur le r\u00f4le traditionnel<br \/>\n jou\u00e9 par les femmes au sein de la famille.<\/p>\n<p>Ce seront donc les<br \/>\norganisations de femmes elles-m\u00eames qui, apr\u00e8s avoir analys\u00e9 leurs<br \/>\nexp\u00e9riences d\u2019interventions d\u2019urgence post-s\u00e9isme et raz de mar\u00e9e,<br \/>\nrel\u00e8veront le d\u00e9fi de les syst\u00e9matiser et d\u2019asseoir les apprentissages<br \/>\nh\u00e9rit\u00e9s de la catastrophe.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h2>Exprimez-vous<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Les r\u00e9ponses des gouvernements face aux catastrophes naturelles<br \/>\nvous semblent-elles efficaces du point de vue des droits des femmes?<br \/>\nSelon vous, comment pourrait-on am\u00e9liorer ces r\u00e9ponses?<\/span><span style=\"font-weight: bold;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic;\">Faites-nous part de vos opinions\/id\u00e9es dans la case \u00e0 commentaires ci-dessous.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftnref1\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">[1]<\/a><a href=\"http:\/\/alainet.org\/active\/50089\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/alainet.org\/active\/50089<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftnref2\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">[2]<\/a><span style=\"font-style: italic;\">Entit\u00e9s administratives autonomes<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/awid.org\/fre\/Actualites-et-Analyses\/Dossier-du-Vendredi\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien#_ftnref3\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">[3]<\/a><span style=\"font-style: italic;\">Logements d\u2019urgence de 18m2 subventionn\u00e9s par l\u2019Etat<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a 20 mois, le Chili a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par la pire des catastrophes ayant frapp\u00e9 le pays au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour beaucoup de personnes touch\u00e9es par le s\u00e9isme, cette reconstruction qui peine \u00e0 d\u00e9marrer repr\u00e9sente une dette suppl\u00e9mentaire du gouvernement de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, fortement remis en question.<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1995],"tags":[1253,1302,1169,1198,1185,1167,1171,1175,1170,1176],"subject_groups":[],"focus_areas":[701,2735,725],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[975],"countries":[1021],"authors":[],"class_list":{"0":"post-974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-access-to-land-resources","9":"tag-disasters-and-housing","10":"tag-economic","11":"tag-homeless","12":"tag-housing-and-environment","13":"tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","14":"tag-housing-and-land-rights-violations","15":"tag-housing-and-target-people","16":"tag-social-and-cultural-rights","17":"tag-women-and-habitat","18":"focus_areas-droit-a-la-ville","19":"focus_areas-droits-au-logement-et-a-la-terre-fr","20":"focus_areas-environnement-durable","21":"regions-latin-america","22":"countries-chile"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a 20 mois, le Chili a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par la pire des catastrophes ayant frapp\u00e9 le pays au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour beaucoup de personnes touch\u00e9es par le s\u00e9isme, cette reconstruction qui peine \u00e0 d\u00e9marrer repr\u00e9sente une dette suppl\u00e9mentaire du gouvernement de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, fortement remis en question.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T18:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien\",\"datePublished\":\"2011-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T18:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/\"},\"wordCount\":2224,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/awid.org\\\/var\\\/ezwebin_site\\\/storage\\\/images\\\/library\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/1425297-8-fre-FR\\\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\",\"keywords\":[\"Access to Land &amp; Resources\",\"Disasters and Housing\",\"Economic\",\"Homeless\",\"Housing and Environment\",\"Housing and Land Rights \\\/ Right to Adequate Housing\",\"Housing and Land Rights Violations\",\"Housing and Target People\",\"Social and Cultural Rights\",\"Women and Habitat\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/\",\"name\":\"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/awid.org\\\/var\\\/ezwebin_site\\\/storage\\\/images\\\/library\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/1425297-8-fre-FR\\\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T18:59:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/awid.org\\\/var\\\/ezwebin_site\\\/storage\\\/images\\\/library\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/1425297-8-fre-FR\\\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/awid.org\\\/var\\\/ezwebin_site\\\/storage\\\/images\\\/library\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/1425297-8-fre-FR\\\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS","og_description":"Il y a 20 mois, le Chili a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par la pire des catastrophes ayant frapp\u00e9 le pays au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour beaucoup de personnes touch\u00e9es par le s\u00e9isme, cette reconstruction qui peine \u00e0 d\u00e9marrer repr\u00e9sente une dette suppl\u00e9mentaire du gouvernement de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, fortement remis en question.","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2011-11-30T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T18:59:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hic-SuperAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien","datePublished":"2011-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T18:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/"},"wordCount":2224,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg","keywords":["Access to Land &amp; Resources","Disasters and Housing","Economic","Homeless","Housing and Environment","Housing and Land Rights \/ Right to Adequate Housing","Housing and Land Rights Violations","Housing and Target People","Social and Cultural Rights","Women and Habitat"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/","name":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg","datePublished":"2011-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T18:59:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#primaryimage","url":"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg","contentUrl":"http:\/\/awid.org\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/library\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/1425297-8-fre-FR\/La-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien_medium.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/la-reconstruction-apres-le-seisme-un-autre-dossier-en-attente-pour-le-gouvernement-chilien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Reconstruction Apr\u00e8s Le S\u00e9isme: Un Autre Dossier En Attente Pour Le Gouvernement Chilien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27729,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions\/27729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=974"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=974"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=974"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=974"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=974"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=974"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=974"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}