{"id":7986,"date":"2005-05-17T00:00:00","date_gmt":"2005-05-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/translate-rights-into-action\/"},"modified":"2019-09-19T16:28:29","modified_gmt":"2019-09-19T16:28:29","slug":"translate-rights-into-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/","title":{"rendered":"Translate Rights into Action"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoBodyTextIndent3 style=\"MARGIN: 6pt 0cm\"><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-FAMILY: Verdana\"><FONT size=2>\u201cTranslating Rights into Action\u201d means to proceed from a general view on social human rights to national and local implementation strategies which understand the inhabitants as main stakeholders to address the priorities and needs for the improvement of their livelihoods.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/SPAN>This implies a shift from a state or expert driven identification of basic needs to a participative approach, which directly includes the subjects of the needs in the priority settings and decision-makings. It even implies a dominance of civil society and social control against market and private sector orientated strategies. Thus, rights driven strategies do not weaken country ownership or the responsibility of legitimated state institutions but strengthen democratic and social governance.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/SPAN>Rights driven strategies at the same time are needed to build frameworks which enable private sectors and markets to serve the local human needs instead of reducing human commons to commercial goods.<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o_p><\/o_p><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<UL><br \/>\n<LI><br \/>\n<DIV class=konsequenz style=\"MARGIN: 6pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; tab-stops: 163.05pt; mso-list: none\"><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\"><FONT size=2>At CSD 13 the commitments on rights, participation and pro-poor policies made <I>inter alia <\/I>in Rio 1992 and Istanbul 1996 must be reaffirmed and translated into concrete, targeted actions which focus on human settlements as a whole. <o_p><\/o_p><\/FONT><\/SPAN><\/DIV><\/LI><br \/>\n<LI><br \/>\n<DIV class=konsequenz style=\"MARGIN: 6pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; tab-stops: 163.05pt; mso-list: none\"><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\"><FONT size=2>Phrases on \u201crights driven approach\u201d in the Chairs\u2019 summary of the CSD 13 IPM should be merged, improved and adopted as general principals for water, sanitation and human settlements:<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">      <\/SPAN><BR>\u201dTreating basic services as both rights and<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/SPAN>civic responsibility is an approach that helps shape both individual behavior and community action for improving water management, sanitation, adequate shelter and integrated management of human settlements. In providing access to the poor, scaling up efforts requires shifting gears from a needs-based approach to a rights-based approach, which can generate political will and a resource allocation culture that puts the interest of the poor first. Combined with support for civil society, democratization of urban governance and a redistribution of resources to public local duty holders rights driven approaches lead to effective and lasting mass outcomes and empowers local societies to manage their settlements in a sustainable and equitable way.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">    <\/SPAN><BR>Priority areas of action include: indicator development; promoting policies and programs supportive of the principles of the right to adequate shelter, water and sanitation; documentation of best practices; strengthening existing international monitoring capacities; development of guidelines for implementation of rights and empowering popular participation; adoption of a charter on the right to basic services and participation; focusing development aid, donor coordination and debt relief on rights driven strategies.\u201d <o_p><\/o_p><\/FONT><\/SPAN><\/DIV><\/LI><br \/>\n<LI><br \/>\n<DIV class=konsequenz style=\"MARGIN: 6pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; tab-stops: 163.05pt; mso-list: none\"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\">MDG 7 target 11 must be reviewed. Target 11 should orientate on at least halving the proportion of people who lack one of these basic needs: (a) <\/SPAN><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB\">access to water, sanitation and other basic services, (b) security of tenure, (c) durability of construction, (d) affordability of shelter, facilities and services<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/SPAN>(e) adequate living space or shelter at all (f) accessibility of shelter and facilities<\/SPAN><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\">.<o_p><\/o_p><\/SPAN><\/FONT><\/DIV><\/LI><br \/>\n<LI><br \/>\n<DIV class=konsequenz style=\"MARGIN: 6pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; tab-stops: 163.05pt; mso-list: none\"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\">Specific programs should strengthen the international institutional capacities to address violations of the right to adequate shelter, especially evictions. <\/SPAN><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-FAMILY: Verdana\"><o_p><\/o_p><\/SPAN><\/FONT><\/DIV><\/LI><br \/>\n<LI><br \/>\n<DIV class=konsequenz style=\"MARGIN: 6pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; tab-stops: 163.05pt; mso-list: none\"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 10.0pt\">Self-organization of the poor parts of the population and especially the inhabitants of poor settlements \u2013 may they be considered as slums or not &#8211; is a great chance in order to achieve sustainable progress.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/SPAN>The right of independent self-organization must be guaranteed internationally.<\/SPAN><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Verdana\"><o_p><\/o_p><\/SPAN><\/FONT><\/DIV><\/LI><\/UL><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Futura Bk BT'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA\"><FONT face=Verdana,Helvetica size=1>Source: Habitat Working Group \u2013 German NGO Forum Environment &#038; Development at CSD 13<\/FONT><\/SPAN><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><SPAN lang=EN-US style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Futura Bk BT'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA\"><FONT face=Verdana size=1>Contact: <A href=\"mailto:unger@mvwit.de\">Knut Unger<\/A>, Habitat Netz e.V <\/FONT><BR><\/P><\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orientation on the recognition, realization and defense of local dwellers\u2019 human rights within all strategies towards human settlements development is a basic pre-requisite in order to avoid or overcome social exclusion and poverty. Promoting rights mobilizes peo-ple to work on their own solutions, builds capacities for responsible and democratic re-forms  and allows duty holders to work on sustainable responses to basic needs. Instead of treating people as a problem human settlement policies must reaffirm people as key to solve the problems.<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[1178,1249],"subject_groups":[],"focus_areas":[723,2684],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-7986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-articles","tag-technical-areas-of-housing","tag-water-and-sanitation","focus_areas-sustainable-environment","focus_areas-housing-and-land-rights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translate Rights into Action - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translate Rights into Action - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orientation on the recognition, realization and defense of local dwellers\u2019 human rights within all strategies towards human settlements development is a basic pre-requisite in order to avoid or overcome social exclusion and poverty. Promoting rights mobilizes peo-ple to work on their own solutions, builds capacities for responsible and democratic re-forms and allows duty holders to work on sustainable responses to basic needs. Instead of treating people as a problem human settlement policies must reaffirm people as key to solve the problems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-05-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-19T16:28:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Translate Rights into Action\",\"datePublished\":\"2005-05-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-19T16:28:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/\"},\"wordCount\":535,\"keywords\":[\"Technical Areas of Housing\",\"Water and Sanitation\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/\",\"name\":\"Translate Rights into Action - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-05-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-19T16:28:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/translate-rights-into-action\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translate Rights into Action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translate Rights into Action - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Translate Rights into Action - Hic GS","og_description":"Orientation on the recognition, realization and defense of local dwellers\u2019 human rights within all strategies towards human settlements development is a basic pre-requisite in order to avoid or overcome social exclusion and poverty. Promoting rights mobilizes peo-ple to work on their own solutions, builds capacities for responsible and democratic re-forms and allows duty holders to work on sustainable responses to basic needs. Instead of treating people as a problem human settlement policies must reaffirm people as key to solve the problems.","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2005-05-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-19T16:28:29+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hic-SuperAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Translate Rights into Action","datePublished":"2005-05-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-19T16:28:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/"},"wordCount":535,"keywords":["Technical Areas of Housing","Water and Sanitation"],"articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/","name":"Translate Rights into Action - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2005-05-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-19T16:28:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/translate-rights-into-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translate Rights into Action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19899,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7986\/revisions\/19899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7986"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=7986"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=7986"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=7986"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=7986"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=7986"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=7986"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=7986"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=7986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}