{"id":781,"date":"1987-01-01T00:00:00","date_gmt":"1987-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/declaration-de-limuru\/"},"modified":"1987-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1987-01-01T00:00:00","slug":"declaration-de-limuru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de Limuru"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><\/p>\n<p><strong><font face=\"Verdana,Helvetica\">I. Dclaration<\/font><\/strong><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le contexte de l&rsquo;Anne Internationale du Logement des Sans-Abri<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Nous, les reprsentants de 45 ONG bases dans le Tiers Monde, 5 ONG internationales et 15 agences d&rsquo;aide multilatrale, bilatrales et prives, nous sommes rencontrs  Limuru (Nairobi) du 30 mars au 1er avril 1987. Nous avons constat que la tendance actuelle est  la croissance du nombre des sans-abri,  la sur densification, au manque d&rsquo;infrastructures de base et aux carences sociales et conomiques.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Notre souci premier est donc de renverser ce courant dont les effets affectent srieusement plus d&rsquo;un tiers de la population mondiale. La pauvret est notre proccupation constante.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Un logement adquat,  un prix accessible, dot des infrastructures de base est un droit fondamental de tout tre humain. Les gouvernements devraient respecter ce droit au logement;  l&rsquo;abri de toute menace d&rsquo;expulsion, de dplacement ou de dmolition.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le droit au terrain urbain  btir, le droit au crdit, le droit aux infrastructures et aux services, le droit aux matriaux bons marchs sont autant de droits qui devraient tre respects par les gouvernements. Le droit des usagers de dfinir leurs formes d&rsquo;organisations sociales et communautaires pour la planification, la construction et l&rsquo;utilisation des matriaux devrait galement tre respects.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Un logement adquat doit bnficier des services suivants:<\/font><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">protection contre la dgradation de l&rsquo;environnement<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">eau potable dans la maison ou  proximit<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">dispositif d&rsquo;assainissement et de ramassage d&rsquo;ordures<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">drainage des eaux pluviales<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">protection contre les catastrophes<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">accs facile aux soins de sant et autres quipements collectifs<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La possibilit de jouir librement d&rsquo;avantages conomiques et sociaux  proximit, est galement une composante importante d&rsquo;un logement adquat. En tant que groupe, nous dclarons notre opposition aux expulsions forces de toute personne de sa maison, son quartier et sa communaut. Ces expulsions sont un phnomne qui va en s&rsquo;accroissant. Les expulsions forces sont une atteinte intolrable aux droits de l&rsquo;homme, en particulier si les victimes sont des groupes qui souffrent dj d&rsquo;un revenu insuffisant, d&rsquo;un accs inadquat aux services sociaux ainsi que d&rsquo;autres manifestations de pauvret.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">A l&rsquo;chelle mondiale, les expulsions ne sont qu&rsquo;un reflet de l&rsquo;ingalit de la distribution des ressources et de leurs pouvoirs et intrts dont les politiques et les actions limitent le droit pour chacun  un habitat adquat. Elles refltent galement les marchs du logement et du foncier urbains, ainsi que les normes ou codes de construction et standards de planification officiels qui excluent la majorit pauvre de toute possibilit d&rsquo;achat ou de location d&rsquo;un logement dcent Les gouvernements devront appuyer les institutions et initiatives de ceux qui dfendent le droit  l&rsquo;habitat adquat contre la spculation foncire et immobilire &#8211; les ONG ont un rle important  jouer en dispensant des conseils juridiques aux personnes menaces d&rsquo;expulsion.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les btisseurs de ville sont les pauvres<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Sur le plan mondial, les groupes  faibles revenus sont les vritables planificateurs et constructeurs de la plupart de nouveau logement. Dans les villes, l&rsquo;accroissement du parc de logement est entrepris par les pauvres et par les communauts qu&rsquo;ils constituent.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Dans de nombreux pays, les ONG bases dans le Tiers Monde Jouent un rle d&rsquo;appui important aux communauts de base, en les aidant dans leurs efforts de dveloppement. De telles OHG jouent galement un role important comme initiateurs, catalyseurs et ralisateurs de nouvelles ides et de nouveaux modles. Leurs recherches ont largement contribu  notre-comprhension de l&rsquo;chelle et de la nature des problmes. Leurs efforts de collaboration sont maintenant clairs dans de nombreux pays et leur coalition visent  influencer les politiques et priorits des gouvernements.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les gouvernements devraient reconnatre partout le droit intrinsque des personnes  former des organisations communautaires et des OHG pour formuler leurs propres besoins et demandes concernant l scurit foncire le l&rsquo;habitat et les services de base.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les gouvernements comme catalyseurs<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les gouvernements devraient reconnatre qu&rsquo;un soutien appropri est ncessaire aux mnages individuels, aux communauts et aux organisations communautaires; et que les ONG avec lesquelles ils travaillent proposent la stratgie la plus innovatrice et la plus effile pour renverser les tendances existantes et pour amliorer les conditions de logement et de l&rsquo;environnement.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les programmes gouvernementaux de construction de logement -pour les pauvres- ne prennent pas en compte leurs besoins. Ces programmes dpensent des ressources rares pour peu de rsultats Le rle des gouvernements est d&rsquo;assurer que, d&rsquo;une part, les terrains a btir soient d&rsquo;un cot accessible et disponibles dans des localisations acceptables, d&rsquo;autre part, que les familles aux revenus faibles aient accs au crdit et  des matriaux bon marches. Leur rle est d&rsquo;assurer quel ensemble des zones d&rsquo;habitations et les logements soient dotes des services et des quipements mentionns auparavant qui constituent une partie intgrante d&rsquo;un logement dcent.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Leur rle enfin, est d&rsquo;assurer que de telles politiques de soutien soient bases sur des normes et des lgislations appropries.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les organisations communautaires et les ONG ne peuvent pas rsoudre tous les Problmes des sans-abri et de logement inadquat. Cependant, grce  la politique de soutien dcrite dessus des rsultats importants peuvent tre atteints. Il est encourageant de noter que certains gouvernements ont chang leur politique dans cette direction.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les besoins des femmes et des enfants<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les besoins en logement des femmes et des enfants ont t ignors ou peu considrs. Cependant femmes, enfants et jeunes reprsentent environ 3\/4de la population. Femmes et enfants utilisateurs les plus intensifs du logement et ceux qui souffrent le plus des dficiences des structures services et quipements. Une attention spciale devrait tre porte aux besoins de d&rsquo;habitat des femmes qui sont de facto chefs de mnage. Celles-ci reprsentent un pourcentage important des mnages, spcialement parmi ceux de revenus les plus pauvres. On leur dnie souvent la scurit foncire pour l&rsquo;occupation des sites, l&rsquo;accs  des plans de logement a cot modr, l\u00a0\u00bbaccs  de meilleurs systmes construction ainsi qu&rsquo;a l&#8217;emploi et le crdit.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">L&rsquo;approche multisectorielle<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">L&rsquo;une des forces des ONG travaillant pour l&rsquo;amlioration des conditions du logement, est leur approche la plupart du temps multisectorielle. Les causes de la pauvret, des mauvaises conditions d&rsquo;hygine et de la dgradation de l&rsquo;environnement, ainsi que les actions russies pour les rduire, concernent plusieurs domaines.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">La varit des sans-abri<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les besoins en logement de certains groupes sociaux requirent une attention spciale, en particulier, les enfants de la rue, les habitants des trottoirs. Ces besoins concernent galement ceux des travailleurs agricoles et de la construction dont le mode de vie implique un dplacement permanent d&rsquo;un lieu  l&rsquo;autre. Les employeurs fournissent rarement mieux que des campements temporaires dpourvus le plus souvent des infrastructures de base. Une attention particulire devrait galement tre accorde aux besoins d&rsquo;habitat et aux contraintes de mobilit des personnes handicapes et ges.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">II. Relations entre ONG et communauts de base<\/font><\/b><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Quelques principes de base<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le groupe souligne l&rsquo;importance du champ d&rsquo;action des ONG entre les aspirations des groupes de base et la position des gouvernements.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG dfinissent leur ligne d&rsquo;action sur la reconnaissance du principe essentiel que toute personne a le droit de dfinir son destin, avec une option prfrentielle pour des solutions communautaires.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Aprs 20 ans d&rsquo;expriences, un peu partout dans le monde, les ONG ont atteint un stade o elles peuvent rflchir sous forme de bilan sur leurs travaux et ralisations. De nouvelles lignes de conduite sont actuellement dfinies, bases sur l&rsquo;valuation systmatique des expriences, issues d&rsquo;un rflexion commune grce aux changes aux niveaux local, rgional et international.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Quelques dfinitions quant aux relations entre OMG et communauts de base<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Une ONG se distingue d&rsquo;une communaut de base par son rayon d&rsquo;action qui va au-del d&rsquo;une seule intervention de type local. De nombreux ONG jouent le rle d&rsquo;assistants techniques troitement lis aux groupes de base. Les ONG se caractrisent habituellement par leur action  petite chelle, bases sur des mthodologies par \u00ab\u00a0petits pas\u00a0\u00bb qui leur permet d&rsquo;accompagner et de respecter dans leur processus lent de consolidation les communauts de base. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Dans certains cas, les communauts de base qui ont avanc dans leur processus de consolidation autonome, auront une volution similaire comme les ONG. Celles-ci ont, toutefois besoin d&rsquo;appui de la part d&rsquo;autres ONG spcialises.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG jouent un rle d&rsquo;intermdiaire entre les revendications des communauts de base concernant un logement et des services adquats et les autorits locales (habituellement les autorits municipales) auxquelles ces demandes s&rsquo;adressent. Ce rle se traduit par des actions de promotion, de mobilisation et d&rsquo;assistance technique, sociale, lgale et administrative.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">L&rsquo;action <i>des<\/i> ONG vise  promouvoir le droit des communauts de base  avoir accs aux mcanismes rels de prise de dcision et de planification, pour des solutions  leurs problmes collectifs. Les ONG ont le devoir de transfrer aux communauts de base les connaissances et les ressources dont elles disposent.<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les problmes pratiques des liaisons entre ONG et communauts de base<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Certaines ONG qui voluent d&rsquo;une position  caractre \u00ab\u00a0gestion interventionniste\u00a0\u00bb  une position de type \u00ab\u00a0service d&rsquo;appui\u00a0\u00bb au dveloppement communautaire, doivent dcouvrir des mthodes positives dans leurs relations avec les communauts de base, afin d&rsquo;viter le paternalisme et ses effets de dpendance.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG qui acceptent les orientations dfinies par les politiques gouvernementales risquent d&rsquo;adopter des modles d&rsquo;interventions verticales.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Certains dangers peuvent exister dans les domaines d&rsquo;activits des ONG du fait de l&rsquo;importance de leurs ressources:<\/font><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">la manipulation des initiatives des communauts de base<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">l&rsquo;alignement des services aux intrts et forces du pouvoir politique et conomique<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">la neutralisation ou l&rsquo;affaiblissement des forces des communauts de base.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les conditions d&rsquo;excution des projets d&rsquo;habitat ne portent pas suffisamment d&rsquo;attention  l&rsquo;identification des problmes globaux et des besoins spcifiques des communauts de base.Il en rsulte parfois de la situation d&rsquo;incohrence entre les objectifs socialisants des ONG et les exigences de survie quotidiennes des communauts de base.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">On peut aider les communauts de base  rsoudre leurs problmes spcifiques avec des solutions concrtes. Ces actions ponctuelles, ne facilitent pas en soi le processus lent d&rsquo;autonomie des communauts de base. Pour atteindre cette consolidation progressive, il faut penser  des mthodologies intgres de transmission de connaissances des ressources, des contacts, de la capacit de planification dont disposent les ONG. Celles-ci requirent des plans d&rsquo;action dont les rsultats ne sont pas immdiatement perceptibles. Les relations entre les ONG et les agences de coopration ne facilitent pas toujours ce processus d&rsquo;autonomie des communauts de base.<\/font><\/p>\n<p><strong><font face=\"Verdana,Helvetica\">III. Relations entre ONG et Gouvernements<\/font><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le gouvernement est un des acteurs sociaux d avec lequel les ONG collaborent et la manire dont les ONG tablissent leurs relations avec l&rsquo;tat aux niveaux national ou local est sensiblement diffrente d&rsquo;un pays  l&rsquo;autre. Ces relations sont influences par les contextes historiques, culturels et conomiques trs diffrencis et les expriences organisationnelles des ONG par rapport aux gouvernements peuvent prendre des formes varies. Mais elles peuvent tre divises en gros en quatre catgories: coopration, complmentarit, apprciation critique  confrontation ouverte ou conflit. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG ont un niveau variable d&rsquo;influence dans les diffrents pays et la nature des relations entre gouvernement et ONG travaillant dans le domaine de l&rsquo;habitat dpend galement des caractristiques des ONG, leurs rseaux et fdrations.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">En analysant les relations entre gouvernements et ONG, la question-cl est probablement: qui est responsable pour rpondre aux demandes sociales collectives incluant des lments tels que la scurit foncire, les infrastructures et services, de base ? La rponse est claire. Ceci est la responsabilit des gouvernements ainsi que la dfinition et l&rsquo;amlioration des structures Lgislatives et institutionnelles pour satisfaire les besoins sociaux collectifs. Les ONG peuvent faire la dmonstration de solutions alternatives pour satisfaire de tels besoins  travers des projets spcifiques ou des programmes. Ceux-ci peuvent dboucher vers des approches qui ont une application plus large. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Il est certain que pour atteindre un dveloppement vritable, les ONG travaillent avec et sont guides par les groupes  faibles revenus et les communauts de base organises qu&rsquo;ils constituent. Ceci implique un processus politique dmocratique qui va au-del de tout contexte particulier.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">A cet effet, il est galement important que les ONG travaillent avec les autorits municipales qui sont reprsentatives des citoyens dans leurs juridictions. Les ONG peuvent aidera renforcer les niveaux locaux de dcision en travaillant avec les communauts de base organises pour dfinir les besoins et priorits et en contribuant  la formation de, travailleurs sociaux communautaires.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La relation entre les communauts de base organises tendant vers des mouvements structures et l&rsquo;tat est caractrise par des tensions et conflits potentiels. Dans de telles circonstances, les ONG ont un rle-cl  jouer. Elles peuvent aider  traduire des mouvements sociaux en une prsence politique, mais sur une base non partisane.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG et communauts de base organise doivent agir et influencer les politiques gouvernementales  court et moyen terme. Elles doivent tre autonomes envers Ttt et<b> <\/b>se mfier des risques de contrle par Ttt. Un tel contrle peut signifier la rpression des organisations des communauts de base et des ONG dont les premiers souffriront le pi us. Des relations fortes entre organisations de groupes de base et ONG devraient tre dveloppes comme protection contre de tels contrles.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Ceci est un moment privilgi en profitant de l&rsquo;Anne Internationale du Logement des Sans-abri pour apporter un soutien international aux ONG bases dans le Tiers Monde travaillant pour un habitat adquat pour le plus grand nombre. Un tel soutien international peut aider  neutraliser des facteurs nationaux qui empchent ou freinent l&rsquo;action des ONG au niveau local. A cet effet, il est important que les ONG forment des coalitions avec des autres groupes de pression tels que les syndicats; les mouvements de quartier, les associations professionnelles, les mouvements de femmes et de droit de l&rsquo;homme pour obliger les gouvernements  assumer leurs responsabilits sociales concernant l&rsquo;habitat.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG travaillant avec les communauts  faibles revenus doivent aller au-del du niveau communautaire. Ceci implique une relation avec les autorits locales et centrales ainsi que les autres acteurs de la socit. Les ONG devraient devenir de plus en plus de porte-parole publics, mais agissant toujours comme catalyseurs des groupes  faibles revenus et leurs organisations communautaires de base. Les ONG ne doivent pas tenter de remplacer la voix des sans-abri et mal -logs ou tout autre groupe dfavoris de la socit.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<p><strong><font face=\"Verdana,Helvetica\">IV. Stratgie future des relations entre ONG et bailleurs de fonds<\/font><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Par rapport aux flux d&rsquo;aide du Nord vers le Sud, le montant consacr pour amliorer les conditions d&rsquo;habitat et affronter le problme des sans-abri, est insignifiant. Selon les Nations Unies, pendant la priode 1980-84, seulement 5% de l&rsquo;aide concessionnel (subventions et prts  conditions doues) et 6,5% des prts officiels non-concessionels sont accords  des projets qui ont comme objectif l&rsquo;amlioration de l&rsquo;habitat. Ainsi, la somme de l&rsquo;ensemble des projets pour le logement, le dveloppement urbain et communautaire (en incluant la rhabilitation de l&rsquo;habitat existant), l&rsquo;approvisionnement en eau, l&rsquo;assainissement et le traitement des ordures, et les matriaux de construction reprsentent environ 1\/20me de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;aide.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Ce pourcentage reprsente environ 3 milliards de dollars amricains par an. Mais seulement une trs petite partie est destine aux ONG.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Etant donn l&rsquo;chelle du problme des sans-abri et le nombre de personnes ne dit posant pas d&rsquo;un logement adquat, et d&rsquo;autre part le rle positif que des milliers d\u00a0\u00bbONG base dans le Tiers Monde jouent en matire d&rsquo;tablissements humains; les ONG ont la responsabilit d&rsquo;accrotre la conscience de la communaut internationale des bailleurs de fonds sur la manire d&rsquo;tablir des programmes d&rsquo;habitat beaucoup plus effectifs et efficaces pour les pauvres. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Ainsi, les ONG du Nord et du Tiers Monde doivent dvelopper un dialogue et tenter d&rsquo;atteindre un partenariat beaucoup plus efficace dans ce domaine avec la communaut de bailleurs de fonds et les gouvernements locaux.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les ONG devraient essayer de manire continue de mobiliser des appuis techniques et financiers, internationaux de sources varies pour qu&rsquo;elles puissent d passer l&rsquo;chelle relative ment limite et exprimentale des actions avec les communauts de base pour amliorer l&rsquo;habitat et les conditions de vie. Nanmoins, il existe un danger rel que les ONG puissent faire l&rsquo;objet de pressions de la part des agences internationales pour aller au-del de leurs capacits, li mites et vocation. Ce danger s&rsquo;accrot quand les gouvernements ou les agences gouvernementales refusent ou sont incapables d&rsquo;assumer leurs responsabilits en matire d&rsquo;habitat ou de services de base.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les bailleurs de fonds et les ONG devraient avoir une claire conscience que le but ultime de leur coopration est de contribuer  un dveloppement intgr et  la promotion des changements structurels, ncessaires pour atteindre cet objectif. Beaucoup a pu tre ralis par l&rsquo;appui aux nouveaux modles de dveloppement communautaire qui permettent de travailler avec les pauvres et les sans-abri pour la ralisation d&rsquo;un habitat adquat, ainsi que par la reproduction de telles approches par les institutions responsables de trouver des solutions au problme de l&rsquo;habitat inadquat et du phnomne des sans-abri.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Cela demande une comptence technique et professionnelle combine avec un engagement social de la part des ONG. Ceci est une condition ncessaire, mais non suffisante. Les avis techniques et l&rsquo;apprentissage doivent aller dans les deux sens entre ONG et bailleurs de fonds. Il y a aussi un besoin de renforcer la capacit institutionnelle des ONG et leur possibilit d&rsquo;avoir des perspectives et programmes  long terme pour qu&rsquo;elles ne dpendent pas uniquement de fonds de projets.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Nous dsapprouvons la tendance qu&rsquo;ont les bailleurs de fonds  remplacer les subventions par des prts  haut taux d&rsquo;intrt dans leurs appuis aux ONG. Les objectifs sociaux ne doivent pas tre menacs par le taux d&rsquo;intrt de la part des bailleurs de fonds internationaux ou par le conditions exiges aux ONG concernant les transferts vers les bnficiaires du projet. Un vritable foyer est un bien social auquel toute personne a le droit, cela ne devrait pas tre un bien dont l\u00a0\u00bbaccs est dtermin par les forces du march.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Il existe le besoin d&rsquo;un Fond Mondial des ONG qui pourrait offrir de fonds directement aux ONG bases dans le tiers monde travaillant sur des projet et programmes d&rsquo;habitat:<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Une formation accrue est ncessaire aux niveaux suivants:<\/font><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Formation de groupes de base et d&rsquo;artisans pour permettre que le processus de dveloppement continue aprs le retrait des ONG du projet avec les communauts  faibles revenus.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Formation des cadres techniques et sociaux des ONG qui permette une gestion financire et administrative plus efficace des projets.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">L&rsquo;objectif final est renforcer la formation pour les institutions aux niveaux rgionaux et continentaux.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<p><strong><font face=\"Verdana,Helvetica\">V. Plan d&rsquo;action<\/font><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><b>Droit de recours international pour les personnes expulses<\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le but est de donner sur le plan de la lgislation internationale un droit de recours aux habitants victimes d&rsquo;expulsions. Les ONG est les coordinations nationales de l&rsquo;Annes Internationale du Logement des Sans-abri devront se donner pour tache de:<\/font><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">explorer les possibilits lgales et rendre ce droit de recours oprationnel pour les personnes expulses ou celles menaces d&rsquo;expulsions. Des contacts seront pris avec des institutions internationales qui possdent une expertise sur ces questions juridiques et avec des groupes dfendant les droits de l&rsquo;homme.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">identifier et porter  la connaissance du public les cas d&rsquo;expulsions, de dplacements forcs et dmolitions perptrs  rencontre des usagers tant dans les pays dvelopps que ceux du Tiers Monde.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">analyser les rponses lgales et les types de recours qui ont t obtenus.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Campagne auprs des mdias<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Attirer l&rsquo;attention de l&rsquo;opinion publique internationale et accrotre la conscience parmi les bailleurs de fonds sur la tendance actuelle du problme croissant des sans-abri, du manque infrastructures de base et d&rsquo;autre formes sociales et conomiques de carences et souligner le rle actuel et potentiel que les ONG peuvent jouer face  de tels problmes et particulirement dans un contexte de politiques gouvernementales adquates.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Une campagne auprs des mdias sur de tels thmes sera mene par les comits d&rsquo;action nationaux de l&rsquo;Anne Internationale du Logement des Sans-abri, les diffrentes ONG individuellement et la Coalition Internationale de l&rsquo;Habitat (ancien Conseil International de l&rsquo;Habitat).<\/font><\/p>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Renforcer le dialogue avec les agences de financement<\/font><\/b><\/p>\n<p><em><font face=\"Verdana,Helvetica\">Le but de cette action est :<\/font><\/em><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">de dmontrer la crdibilit et l&rsquo;image des ONG auprs des agences de financement et les avantages d&rsquo;un partenariat avec elles,<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">de discuter en dtail au niveau politique comment un tel partenariat peut tre dvelopp et quel en sera le cadre structurel,<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">d&rsquo;lever les flux financiers attribus aux NG bases dans le Tiers Monde travaillant dans l&rsquo;habitat et le dveloppement communautaire et de services.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><font face=\"Verdana,Helvetica\">Ceci pourrait tre atteint par les actions suivantes:<\/font><\/em><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Prparer un dossier d&rsquo;information indiquant les potentialits, le rle, mais aussi les conditions d&rsquo;intervention des ONG. Ce dossier ser ensuite transmis aux agences de financement.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Une requte sera envoye aux agences de financement et en priorit  celles disposes  entamer un dialogue rel. Cette requte demandera aux agences de financement d&rsquo;inviter des reprsentants d&rsquo;ONG afin de dfinir conjointement une politique d&rsquo;intervention des ONG dans le domaine des tablissements humains.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Identification de projets et de programmes en cours requrant un soutien et un appui financier qui seront prsents conjointement aux agences de financement.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Invitation de responsables de haut niveau d&rsquo;agences de financement par les ONG bases dans le Tiers Monde pour qu&rsquo;ils visitent les ralisations et qu&rsquo;ils puissent se rendre compte \u00ab\u00a0de visu\u00a0\u00bb du potentiel des ONG.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><font face=\"Verdana,Helvetica\">Cration d&rsquo;une bourse de projet au niveau rgional<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Les bureaux de la plupart des bailleurs de fonds sont trop distants et loigns du contexte dans lequel les ONG bases dans le Tiers Monde travaillent. Ds institutions intermdiaires situes  un niveau rgional se donneront pour tache d&rsquo;identifier des programmes d&rsquo;ONG ayant besoin d&rsquo;un appui financier, de leur donner un appui technique et d&rsquo;aider les ONG  formuler leur requte. Cette institution disposerait ainsi d&rsquo;un \u00ab\u00a0catalogue\u00a0\u00bb de projets\u00a0\u00bb ayant besoin de financements. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Cette action permettra aux bailleurs de fonds de financer de \u00ab\u00a0bons\u00a0\u00bb projets sans perdre trop de temps  leur identification. Ceci facilitera les liens entre ONG locales et les agences de financement et va acclrer les procdures de financement.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><\/font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Verdana,Helvetica\"> <\/p>\n<hr align=\"center\" width=\"100%\" size=\"2\" \/>\n<\/font><\/div>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>Participants<\/strong> :<br \/>\nADAUA (Association pour le Dveloppement Naturel dun Architecture Africaine), Burkina Faso.<br \/>\nAHAS (Appropriate Habitat for Another Development), United Kingdom.<br \/>\nAIAI, Mauretania.<br \/>\nASAG (Ahmedabad Study and Action Group), India.<br \/>\nAVAS (Association for Voluntary Action and Services), India.<br \/>\nBEAU (Bureau d&rsquo;etudes d&rsquo;Amenagement et d&rsquo;Urbanisme), Zaire.<br \/>\nCCU (Centro Co-operativista Uruguayo), Uruguay.<br \/>\nCDG (Carl Duisberg Gesellshaft), Federal Republic of Germany.<br \/>\nCEBEMO (Catholic organization for joint financing of development programmes), Netherlands.<br \/>\nCEDEC (Centre pour Ie Dveloppement Auto-Centre), Cameroun.<br \/>\nCENVI (Centro de la Vivienda y Estudios Urbanos), Mexico.<br \/>\nCIDAP (Centro lnvestigaci6n, Documentacin y Asesora Poblacional), Peru.<br \/>\nCLACSO (Latin America\/Urban and Regional Development Commission), Argentina.<br \/>\nCommunity Development Trust Fund, Tanzania.<br \/>\nCODE (Consultants for Community Development), Netherlands.<br \/>\nCOOPAN (Co-operative des Artisans de Nylon), Cameroun.<br \/>\nCOPEVI (Centro Operacional de Vivienda y Poblamiento), Mexico.<br \/>\nCRAU (Centre de Recherche Architecturales et Urbaine), Ivory Coast.<br \/>\nCRDC (Construction Resources and Development Centre), Jamaica.<br \/>\nDevelopment Workshop, Angola and Canada.<br \/>\nENDA (Environnent et Dveloppement du Tiers Monde), Senegal.<br \/>\nENDA, Central Africa.<br \/>\nENDA, Latin America, Colombia.<br \/>\nFEDEVIVIENDA (Federation Nacional de Organizaciones de Vivienda Popular), Colombia.<br \/>\nFreedom to Build, Philippines.<br \/>\nFUNDASAL (Fundacin Salvadorea de Desarrollo y Vivienda Mnima), El Salvador.<br \/>\nGRET (Groupe de Recherches et d&rsquo;Echanges Technologiques), France.<br \/>\nHabitat Forum Berlin, Federal Republic of Germany.<br \/>\nHaquabtir Somali Voluntary Organization, Somalia.<br \/>\nHIC (Habitat International Coalition) c\/o IULA, the Netherlands.<br \/>\nHorizons Development Agency, Canada.<br \/>\nHuman Settlements Centre, Thailand.<br \/>\nHUZA (Human Settlements of Zambia).<br \/>\nICA Housing Committee, Sweden.<br \/>\nIDESAC (Instituto para el Desarrollo Econmico Social de Amrica Central), Guatemala.<br \/>\nIIED (International Institute for Environment and Development), United Kingdom and Argentina.<br \/>\nIndian Federation of Building and Woodworkers, India.<br \/>\nInternational Solidarity Foundation, Finland.<br \/>\nITTA (Institut Tunisien de Technologie Approprie), Tunisia.<br \/>\nIYSH Trust (International Year of Shelter for the Homeless Trust), United Kingdom.<br \/>\nKKNSS, India.<br \/>\nLagos Group for the Study of Human Settlements, Nigeria.<br \/>\nMazingira Institute, Kenya.<br \/>\nMustard Seed Communities, Jamaica.<br \/>\nNCCK (National Council of Churches of Kenya).<br \/>\nRooftops Canada Foundation, Canada.<br \/>\nSERVIVIENDA (Fundacin Servicio de Vivienda Popular), Colombia.<br \/>\nSGHAS, Department of Architecture, University of Khartoum, Sudan.<br \/>\nSouSou Land, Trinidad and Tobago.<br \/>\nSudanese Group for Assessment of Human Settlements<br \/>\nTaller Norte, Chile.<br \/>\nTCPA (Town and Country Planning Association), United Kingdom.<br \/>\nUnnayan, India.<br \/>\nUrbatech, Mali.<br \/>\nWorld Council of Churches, Central Africa, Kenya.<br \/>\nYork University, Canada.<br \/>\nZimbabwe Project, Zimbabwe<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>Observateurs<\/strong>:<br \/>\nCIDA, (Canadian International Development Agency) Canada.<br \/>\nDAEI, Ministry of Housing, France.<br \/>\nGATE (German Agency of Technical Co-operation), Federal Republic of Germany.<br \/>\nGovernment of the City of Berlin, Federal Republic of Germany.<br \/>\nGTZ (German Agency of Technical Co-operation), Kenya.<br \/>\nIDRC (International Development Research Centre), Canada.<br \/>\nJICA (Japanese International Cooperation Agency), Japan.<br \/>\nNOVIB (Netherlands Organization for International Development and Co-operation).<br \/>\nUNCHS (UN Centre for Human Settlements), Kenya.<br \/>\nUNICEF East and Southern Africa, Kenya.<br \/>\nUSAID (United States Agency for International Development), Kenya.<br \/>\nWorld Bank, United States of America.<\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration, principes d\u2019action et recommandations<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de Limuru - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de Limuru - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration, principes d\u2019action et recommandations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1987-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"D\u00e9claration de Limuru\",\"datePublished\":\"1987-01-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/\"},\"wordCount\":4174,\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de Limuru - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1987-01-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/declaration-de-limuru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de Limuru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de Limuru - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de Limuru - Hic GS","og_description":"D\u00e9claration, principes d\u2019action et recommandations","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"1987-01-01T00:00:00+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hic-SuperAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"D\u00e9claration de Limuru","datePublished":"1987-01-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/"},"wordCount":4174,"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/","name":"D\u00e9claration de Limuru - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website"},"datePublished":"1987-01-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/declaration-de-limuru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de Limuru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=781"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=781"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=781"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=781"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=781"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=781"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=781"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}