{"id":1048,"date":"2012-10-16T00:00:00","date_gmt":"2012-10-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/"},"modified":"2021-01-29T10:14:12","modified_gmt":"2021-01-29T10:14:12","slug":"compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/","title":{"rendered":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC\nNaples, Italie, 2 septembre 2012"},"content":{"rendered":"<p><!--[if !mso]&gt;--><\/p>\n<p>v:* {behavior:url(#default#VML);}<br \/>\no:* {behavior:url(#default#VML);}<br \/>\nw:* {behavior:url(#default#VML);}<br \/>\n.shape {behavior:url(#default#VML);}<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"404\" src=\"\/content\/AG2012(1).jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align:justify\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-weight: bold\">1.<span>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-weight: bold\">Mots de bienvenue de la Pr\u00e9sidente de HIC: Lorena Z\u00e1rate<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">C\u2019est vraiment tr\u00e8s important que nous soyons tous ensemble ici, des personnes venues des quatre coins du monde, mais qui luttent tous pour les m\u00eames choses et qui souffrent aussi des m\u00eame choses. Ce qui nous rassemble ici \u00e0 Naples, c\u2019est surtout le Forum Social Urbain, qui dans ce contexte de crise en Europe, est vraiment n\u00e9cessaire et important. Nous participons aussi au Forum Urbain Mondial, tous les deux ans, et nous devons ici d\u00e9battre sur le sens de cette participation. L\u2019esprit de l\u2019ONU Habitat et du FUM a clairement chang\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en radicalisant ses positions n\u00e9olib\u00e9rales. Le FUM est d\u00e9sormais une grande foire commerciale, avec des possibilit\u00e9s d\u2019investissements en th\u00e8mes urbains. Cela s\u2019\u00e9loigne compl\u00e8tement des objectifs de HIC et nous devons donc d\u00e9battre dans cette AG des relations avec l\u2019ONU Habitat dans la strat\u00e9gie de HIC.<\/span><\/span><span style=\"text-indent: -1cm\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:1.0cm;text-indent:-1.0cm\"><span style=\"font-weight: bold\">2.<span>\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-weight: bold\">Pr\u00e9sentation des participant-e-s<\/span><\/p>\n<\/p>\n<div><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Il y avait 28 participants et 6 interpr\u00e8tes.<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Les participants \u00e0 cette AG ont \u00e9t\u00e9\u00a0(par ordre alphab\u00e9tique)\u00a0: Abdelkader (<span style=\"font-weight: bold\">YA<\/span>), Marie Bailloux (<span style=\"font-weight: bold\">MB<\/span>), Jordi Borja (<span style=\"font-weight: bold\">JB<\/span>), Shelley Buckingham (<span style=\"font-weight: bold\">SB<\/span>), Miquel Carrillo ( <span style=\"font-weight: bold\">MC<\/span>), Shivani Chaudhry (<span style=\"font-weight: bold\">SC<\/span>), Ada Colau (<span style=\"font-weight: bold\">AC<\/span>), Jennifer Duyne (<span style=\"font-weight: bold\">JD<\/span>), Silvia Emanuelli (<span style=\"font-weight: bold\">SE<\/span>), Rigoberto Fabelo (<span style=\"font-weight: bold\">RF<\/span>), Claudia Gatti (<span style=\"font-weight: bold\">CG<\/span>), Ramiro Garc\u00eda (<span style=\"font-weight: bold\">RG<\/span>), Carmen Gonzalez (<span style=\"font-weight: bold\">CG<\/span>), Mickael Kane (<span style=\"font-weight: bold\">MK<\/span>), Rajaa Kassab (<span style=\"font-weight: bold\">RK<\/span>), Miloon Kothari (<span style=\"font-weight: bold\">MK<\/span>), Davinder Lamba (<span style=\"font-weight: bold\">DL<\/span>), Paul Maquet (<span style=\"font-weight: bold\">PM<\/span>), Charlotte Mathivet (<span style=\"font-weight: bold\">CM<\/span>), Alfredo Rodriguez (<span style=\"font-weight: bold\">AR<\/span>),\u00a0Joseph Schechla (<span style=\"font-weight: bold\">JS<\/span>), Rita Silva (<span style=\"font-weight: bold\">RS<\/span>), Peter Slits (<span style=\"font-weight: bold\">PS<\/span>), Ana Sugranyes (<span style=\"font-weight: bold\">AS<\/span>), Klaus Teschner (<span style=\"font-weight: bold\">KT<\/span>), Marina Thia (<span style=\"font-weight: bold\">MT<\/span>), Pascale Thys (<span style=\"font-weight: bold\">PT<\/span>), Knut Unger (<span style=\"font-weight: bold\">KU<\/span>), Vanesa Vali\u00f1o (<span style=\"font-weight: bold\">VV<\/span>), Pedro Vazquez(<span style=\"font-weight: bold\">PV<\/span>),\u00a0Rabie Wahba (<span style=\"font-weight: bold\">RW<\/span>), Lorena Zarate (<span style=\"font-weight: bold\">LZ<\/span>). Voir la liste en annexe.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Membres de HIC ayant le droit de vote:<\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" style=\"font-family: Verdana\"><\/p>\n<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-weight: bold\">3. Quorum<br \/><\/span><\/span>On a recens\u00e9 15 personnes ayant<br \/>\nle droit de vote.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">4. Approbation du compte-rendu de l\u2019AG de Dakar,<br \/>\nf\u00e9vrier 2011<br \/><\/span><\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p>15 votes pour, 0 vote contre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">5. Approbation de l\u2019agenda de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les th\u00e8mes abord\u00e9s dans cette AG sont ceux<br \/>\ntravaill\u00e9s par les six groupes de travail constitu\u00e9s durant le Conseil<br \/>\npendant les journ\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019AG, ainsi que le processus d\u2019\u00e9valuation<br \/>\nde HIC.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p><span lang=\"FR\">15 votes pour.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-weight: bold\">6. Rapport des groupes de travail<\/span><br \/><\/span><span style=\"font-weight: bold\">6.1 Projets globaux<br \/><\/span>Nous soulignons 4<br \/>\nprojets globaux propos\u00e9s par les commissions de travail. Ces projets doivent<br \/>\n\u00eatre li\u00e9s \u00e0 une ligne de financement.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Femmes et logement<\/span><span lang=\"FR\">: ce projet est li\u00e9 au travail de Miloon Kothari et au r\u00e9cent rapport de<br \/>\nRaquel Rolnik. Il s\u2019agit de positionner HIC sur ce th\u00e8me, en valorisant le<br \/>\ntravail d\u00e9j\u00e0 accompli. Ce projet a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Commission europ\u00e9enne<br \/>\nmais a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. \u00c0 Rio, on a pris la d\u00e9cision de continuer ce projet en le<br \/>\npr\u00e9sentant \u00e0 d\u2019autres bailleurs. ONU Habitat ROLAC souhaite soutenir ce projet<br \/>\nmais il ne poss\u00e8de pas de financement; il faut donc d\u00e9cider si ce<br \/>\npartenariat est int\u00e9ressant.<\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Impact du n\u00e9olib\u00e9ralisme sur le droit au logement<\/span><span lang=\"FR\">. Ce projet mettrait en avant l\u2019impact des mesures<br \/>\nd\u2019aust\u00e9rit\u00e9 (en Europe), mais pour qu\u2019il soit global, on parlerait de<br \/>\npolitiques n\u00e9olib\u00e9rales et leur impact sur le droit au logement. Il faut<br \/>\ntrouver des pistes de financement.<\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Luttes contre les expulsions<\/span><span lang=\"FR\">. Beaucoup de membres de HIC luttent contre les expulsions mais HIC ne se<br \/>\nper\u00e7oit pas comme une simple organisation contre les expulsions. Il faut faire<br \/>\nun recensement des organisations qui travaillent ce th\u00e8me. De plus, comme COHRE<br \/>\na disparu, il est important d\u2019occuper cet espace laiss\u00e9 vacant, avec d\u2019autres<br \/>\npartenaires comme Amnesty Internationale qui travaille maintenant ce th\u00e8me.<br \/>\nShivani et Miloon souhaitent nous parler d\u2019un outil qui montre le co\u00fbt pour le<br \/>\ngouvernement de mener \u00e0 bien une expulsion. Cet outil doit \u00eatre accessible aux<br \/>\norganisations qui luttent contre les expulsions pour montrer au gouvernement<br \/>\nque des expulsions coutent cher.<\/p>\n<p><\/span><\/li>\n<li><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Droit \u00e0 la ville<\/span><span lang=\"FR\">. Ce th\u00e8me est tr\u00e8s pr\u00e9sent dans le travail des membres de HIC mais nous<br \/>\ndevons articuler nos exp\u00e9riences et savoir dans un projet plus global. La<br \/>\ndimension collective nous fait avancer dans la lutte pour la mise en place du<br \/>\ndroit \u00e0 la ville.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">KT<\/span><span lang=\"FR\">: Ces projets sont une addition de projets ou bien<br \/>\nce sont des projets globaux? C\u2019est important pour analyser les lignes de<br \/>\nfinancement.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">SC<\/span><span lang=\"FR\">: Il existe un projet r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec<br \/>\nHIC-SARP et HIC-HLRN pour \u00e9valuer les pertes quand ont lieu les expulsions.<br \/>\nCela a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 au Cameroun, Kenya et en Inde. C\u2019est un projet global qui<br \/>\npeut se d\u00e9velopper dans diff\u00e9rents pays, en l\u2019adaptant. Les<span style=\"font-style: italic\">guidelines<\/span>de<br \/>\nHLRN sont utilis\u00e9s dans les tribunaux, par exemple, nous avons deux cas en<br \/>\nInde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">VV<\/span><span lang=\"FR\">: Il faut vraiment souligner, surtout par ces temps<br \/>\nde crise, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un soutien institutionnel financier pour pouvoir mener<br \/>\n\u00e0 bien ces diff\u00e9rents projets et d\u00e9velopper plus les outils que nous avons d\u00e9j\u00e0<br \/>\n\u00e0 HIC. Le<span style=\"font-style: italic\">guideline<\/span>peut nous \u00eatre tr\u00e8s utile, nous voyons<br \/>\nmaintenant la n\u00e9cessit\u00e9 de ces outils dans le contexte actuel de plus en plus<br \/>\nadverse pour le respect des droits humains.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">PT<\/span><span lang=\"FR\">: Habitat et Participation, en collaboration avec<br \/>\nHIC et AIH, a d\u00e9velopp\u00e9 une mappemonde de l\u2019habitat urbain. Cette mappemonde<br \/>\ndonne des donn\u00e9es par pays avec une synth\u00e8se de la situation par pays, une<br \/>\nliste des acteurs engag\u00e9s et des d\u00e9finitions des th\u00e8mes travaill\u00e9s. C\u2019est un<br \/>\noutil pour les acteurs comme HIC, c\u2019est pour cela que la participation de tous<br \/>\nles membres de HIC est indispensable.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">CM<\/span><span lang=\"FR\">: \u00c0 Rio, depuis Aitec et Habitat et Participation,<br \/>\nnous avons fait une proposition de faire une publication similaire \u00e0 celle que<br \/>\nj\u2019ai coordonn\u00e9 sur la crise et le droit au logement en Europe et qui est<br \/>\ndisponible en anglais et en fran\u00e7ais. Cette nouvelle publication serait sur la<br \/>\nfonction sociale de la terre qui pourrait permettre de lier les th\u00e8mes urbains<br \/>\net ruraux et qui aurait pour partenaire des membres de HIC. Il faut maintenant<br \/>\nvoir qui est int\u00e9ress\u00e9 par ce projet global.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">6.2 Campagnes<\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La proposition est de<br \/>\nmener une campagne globale de HIC sur l\u2019\u00e9nergie et les biens communs, car c\u2019est<br \/>\nun probl\u00e8me de plus en plus travaill\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 civile et cette<br \/>\nprobl\u00e9matique sera fondamentale dans le futur. Il s\u2019agit de faire un rapport<br \/>\nsur la situation \u00e9nerg\u00e9tique et sur les biens et services communs, comme l\u2019eau<br \/>\nqui est un droit tr\u00e8s li\u00e9 au droit au logement. Ce rapport pourrait donner de<br \/>\nla visibilit\u00e9 \u00e0 la situation absurde dont souffrent des millions de personnes<br \/>\ndans le monde, comme par exemple au Moyen-Orient o\u00f9 les gens ont beaucoup de<br \/>\nprobl\u00e8mes d\u2019\u00e9nergies \u00e0 cause de la d\u00e9r\u00e9gulation de l\u2019\u00c9tat qui ne g\u00e8rent plus<br \/>\nles services publics, aux mains du priv\u00e9. De plus, ces th\u00e8mes sont contr\u00f4l\u00e9s<br \/>\npar les institutions financi\u00e8res internationales comme la BM et le FMI. Cette<br \/>\ncampagne, en plus de d\u00e9noncer les impacts des politiques n\u00e9olib\u00e9rales sur la<br \/>\nvie quotidienne des personnes dans de nombreux pays, autant au nord qu\u2019au sud,<br \/>\nmontrera aussi les initiatives collectives, les alternatives qui \u00e9mergent<br \/>\ndepuis la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">MK<\/span><span lang=\"FR\">: Le th\u00e8me de l\u2019\u00e9nergie est tr\u00e8s important,<br \/>\nCependant, je crois que l\u2019agenda est d\u00e9j\u00e0 remplie de th\u00e8mes urgents, par<br \/>\nexemple comment changer les institutions politiques et financi\u00e8res comme la<br \/>\nTroika, pour qu\u2019elles soient d\u00e9mocratiques et comment nous faisons pour que les<br \/>\npolitiques n\u00e9olib\u00e9rales arr\u00eatent de violer les droits de millions de gens dans<br \/>\nle monde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">JS<\/span><span lang=\"FR\">: Je ne crois pas qu\u2019il soit possible d\u2019aborder un<br \/>\nnouveau th\u00e8me de campagne. Comment pouvons-nous rassembler des donn\u00e9s sur les<br \/>\nth\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques? Nous devons nous recentrer sur ce que nous savons<br \/>\nfaire, par exemple la base de donn\u00e9es sur les violations de HLRN et le rapport<br \/>\nque nous faisons tous les ans pour la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019habitat. Cette ann\u00e9e<br \/>\nnous devons nous concentrer sur le th\u00e8me de l\u2019impunit\u00e9 avec l\u2019occupation, en<br \/>\nnous recentrant sur les expulsions. Dans le futur, nous pourrons nous<br \/>\nconcentrer sur les th\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques mais nous n\u2019avons pas encore<br \/>\nsuffisamment de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">KU<\/span><span lang=\"FR\">: Si nous sommes en train de parler d\u2019une campagne<br \/>\npour la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019habitat, nous sommes vraiment trop en retard. Une<br \/>\ncampagne doit \u00eatre pens\u00e9e, \u00e9labor\u00e9e un an au moins avant le d\u00e9but. De toutes<br \/>\nmani\u00e8res, nous devons mieux nous concentrer sur des campagnes \u00e0 long terme pour<br \/>\navoir plus d\u2019impact et d\u00e9velopper de meilleurs outils de communication et<br \/>\ninclure toutes les personnes engag\u00e9es. Je crois que nous devons faire quelque<br \/>\nchose sur les impacts de cette \u00abcrise\u00bb sur le droit au logement.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">AS<\/span><span lang=\"FR\">: Je vous rappelle qu\u2019\u00e0 Dakar, en 2011, nous avons<br \/>\npris l\u2019accord d\u2019avoir des campagnes en 2011 et 2012 sur les th\u00e8mes des<br \/>\nexpulsions\/d\u00e9guerpissements et accaparement de terres. C\u2019est pour cela que nous<br \/>\navons pr\u00e9par\u00e9 le Tribunal des expulsions qui aura lieu au FSU de Naples avec<br \/>\ndes pancartes d\u00e9non\u00e7ant 18 cas de violations des droits \u00e0 l\u2019habitat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">RS<\/span><span lang=\"FR\">: Le th\u00e8me de la crise doit \u00eatre travaill\u00e9 depuis<br \/>\nun r\u00e9seau global pour montrer que ce n\u2019est pas qu\u2019un seul probl\u00e8me de l\u2019Europe<br \/>\nmais une crise structurelle du syst\u00e8me qui nous affecte tous. HIC doit avoir<br \/>\nune position sur ce point et connecter les diff\u00e9rents r\u00e9gions par exemple HIC<br \/>\nEurope et Am\u00e9rique du nord.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">RW<\/span><span lang=\"FR\">: La proposition d\u2019une campagne sur l\u2019\u00e9nergie n\u2019est<br \/>\npas forc\u00e9ment pour cette Journ\u00e9e mondiale de l\u2019habitat mais pour une campagne \u00e0<br \/>\nplus long terme qui serait compl\u00e8tement li\u00e9e aux autres th\u00e8mes travaill\u00e9s par<br \/>\nHIC sur les violations des droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019habitat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">LZ<\/span><span lang=\"FR\">: C\u2019est totalement normal que dans un r\u00e9seau il y<br \/>\nait des positions et des travaux diff\u00e9rents, c\u2019est ce qui fait la richesse de<br \/>\nHIC mais nous devons consid\u00e9rer nos capacit\u00e9s et priorit\u00e9s pour choisir les<br \/>\nth\u00e8mes de campagne. Nous pouvons lier le th\u00e8me de l\u2019impunit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres th\u00e8mes,<br \/>\ncelui des indign\u00e9s, de la crise, du besoin de changer les institutions. De plus,<br \/>\nil y a un autre th\u00e8me qui peut nous unir au niveau global: la production<br \/>\nsociale de l\u2019habitat, que ce soit \u00e0 la ville comme \u00e0 la campagne- car cela<br \/>\nregroupe les th\u00e8mes des expulsions, de l\u2019accaparement de terre etc.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">6.3 Nations Unies<br \/><\/span>On propose d\u2019avoir<br \/>\nune repr\u00e9sentation permanente de HIC au si\u00e8ge de l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve. C\u2019est<br \/>\nimportant de savoir comment am\u00e9liorer l\u2019utilisation des instruments disponibles<br \/>\ncomme les guidelines, la base de donn\u00e9es de violations etc. Nous devons aussi<br \/>\nam\u00e9liorer la liaison entre les th\u00e8mes de l\u2019habitat et d\u2019autres th\u00e8mes comme la<br \/>\nsouverainet\u00e9 alimentaire et le lien avec les organisations qui travaillent ces<br \/>\nth\u00e8mes.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">JS<\/span><span lang=\"FR\">: nous devons r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019utiliser<br \/>\nles instruments de l\u2019ONU, au niveau local comme par exemple maintenant en<br \/>\nEurope, pour mener \u00e0 bien un projet global comme nous le faisons avec le Land<br \/>\nForum. Nous devons avoir une meilleure connaissance du travail institutionnel<br \/>\nde l\u2019UNDP et du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne. Pour cela, il est indispensable<br \/>\nque la strat\u00e9gie et les priorit\u00e9s de la Coalition soient claires.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">LZ:<\/span><span lang=\"FR\">Nous avons pris la d\u00e9cision de ne pas nous engager<br \/>\ndans la Campagne urbaine mondiale de l\u2019ONU en tant que HIC, nous sommes<br \/>\nseulement partenaire. \u00c0 Rio (2010), les membres de HIC n\u2019adh\u00e9raient pas \u00e0 la<br \/>\ncampagne. Mais comme il manquait beaucoup de personnes, je souhaiterai savoir<br \/>\nce que l\u2019Assembl\u00e9e pense maintenant: devons-nous participer \u00e0 cette<br \/>\ncampagneou non?<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Motion<\/span><span lang=\"FR\">: HIC maintien sa d\u00e9cision de ne pas s\u2019engager dans<br \/>\nla Campagne urbaine mondiale de l\u2019ONU.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p><span lang=\"FR\">13 votes pour. 2<br \/>\nabstentions<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">6.4 Outils en ligne<br \/><\/span>En 2010, nous avions<br \/>\npris la d\u00e9cision de coordonner les diff\u00e9rents sites de HIC. Cependant, il<br \/>\nexiste un certain nombre de probl\u00e8mes techniques et de plus, les sites n\u2019ont<br \/>\npas la m\u00eame logique. La proposition est de cr\u00e9er un portail central \u00e0 partir<br \/>\nduquel il est possible d\u2019acc\u00e9der aux diff\u00e9rents sites de HIC. Un groupe<br \/>\ntravaille sur une proposition concr\u00e8te.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">6.5 Structures de HIC<br \/><\/span>Nous devons renforcer<br \/>\net am\u00e9liorer l\u2019articulation entre les diff\u00e9rentes structures de HIC pour \u00e9viter<br \/>\nde d\u00e9doubler nos efforts. C\u2019est le but du portail internet pour optimiser les<br \/>\nressources disponibles. L\u2019objectif est que chaque bureau puisse avoir une<br \/>\nstabilit\u00e9 financi\u00e8re et institutionnelle.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Fin 2013 Ana<br \/>\nSugranyes finit son mandat de Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de HIC, et donc le GS ne sera<br \/>\nplus \u00e0 Santiago. Le Conseil doit assumer la responsabilit\u00e9 de motiver un<br \/>\nprocessus pour identifier et s\u00e9lectionner un nouveau\/une nouvelle secr\u00e9taire<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale. Lors de la prochaine AG, une proposition sera faite et nous aurons un<br \/>\nd\u00e9bat \u00e0 ce sujet pour que les membres de HIC puissent prendre une d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">6.6 Constitution de<br \/>\nHIC<br \/><\/span>Le monde interne et<br \/>\nexterne a chang\u00e9 depuis que la Constitution de HIC a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9. Il est donc<br \/>\nn\u00e9cessaire et opportun de la r\u00e9viser.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p>Cela a deux<br \/>\nobjectifs: modifier le concept de paiement de cotisation pour les membres<br \/>\nde HIC et avoir un concept plus g\u00e9n\u00e9ral qui comprenne les contributions non<br \/>\nmon\u00e9taires. Il faut donc pour cela revoir les m\u00e9thodes conceptuelles et<br \/>\nop\u00e9rationnelles du Conseil. La proposition est de former un comit\u00e9 pour mener \u00e0<br \/>\nbien un processus consultatif de maintenant \u00e0 mars 2013 qui pourrait rendre visible<br \/>\nles quatre aires th\u00e9matiques de HIC. Le comit\u00e9 sera conform\u00e9 de Lorena, Joe,<br \/>\nMike, Carmen, Vanesa, Ramiro, Davinder, Miloon, Shivani, Ana Falu, Peter Slits<br \/>\net sera coordonn\u00e9 par Ana Sugranyes. Il comprendra: communication en 5<br \/>\nlangues (espagnol, fran\u00e7ais, anglais, arabe et hollandais); r\u00e9unions<br \/>\nvirtuelles avec le calendrier suivant: 1. Premier appel avec les<br \/>\npropositions faites par les membres d\u2019octobre \u00e0 novembre; 2.<br \/>\nPremier brouillon avec une proposition concert\u00e9e pour fin d\u00e9cembre; 3. En<br \/>\njanvier, travail avec un avocat pour voir quels sont les d\u00e9marches l\u00e9gales \u00e0<br \/>\nsuivre; 4. En f\u00e9vrier, diffusion des changements propos\u00e9s; 6.<br \/>\nPr\u00e9sentation de la proposition et vote pendant l\u2019AG \u00e0 Tunis, mars 2013.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">MK<\/span><span lang=\"FR\">: Le comit\u00e9 est d\u2019accord avec cet amendement mais<br \/>\npas avec l\u2019exemple sp\u00e9cifique de terminer avec le paiement des cotisations, il<br \/>\nfaut enlever cette proposition de l\u2019amendement.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">LZ<\/span><span lang=\"FR\">: Nous devons prendre une d\u00e9cision. \u00cates-vous<br \/>\nd\u2019accord pour ouvrir un processus pour r\u00e9viser les statuts de la Coalition en<br \/>\nfonction de la proposition du comit\u00e9?<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Motion<\/span><span lang=\"FR\">: commencer un<br \/>\nprocessus d\u2019amendements \u00e0 la Constitution de HIC \u00e0 partir de maintenant et<br \/>\njusqu\u2019\u00e0 la prochaine AG de HIC \u00e0 Tunis (mars 2013).<\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Vote:<\/span><span lang=\"FR\">13 votes pour. 0 vote contre. Pas d\u2019abstention. 2<br \/>\npersonnes avec droit de vote sont parties de la salle.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span style=\"font-weight: bold\">7.Evaluation<\/span><br \/><\/span><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">AS<\/span><span lang=\"FR\">: Nous nous trouvons dans une nouvelle \u00e9tape de la<br \/>\nCoalition: c\u2019est pour cela que le processus d\u2019\u00e9valuation est vraiment<br \/>\nimportant, il faut qu\u2019il soit participatif pour tirer des le\u00e7ons des r\u00e9sultats<br \/>\net ainsi renforcer HIC.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">JD<\/span><span lang=\"FR\">: Nous sommes \u00e0 la moiti\u00e9 du processus d\u2019\u00e9valuation<br \/>\net il est donc trop t\u00f4t pour pr\u00e9senter des r\u00e9sultats concrets. Les membres<br \/>\npeuvent remplir l\u2019enqu\u00eate s\u2019ils ne l\u2019ont pas encore fait. Les r\u00e9sultats des<br \/>\nateliers de Naples vont \u00eatre inclus dans l\u2019\u00e9valuation finale, en plus des<br \/>\ncommentaires et entretiens que nous avons eu avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">8.Rapports financiers<br \/><\/span>Les sources de<br \/>\nfinancement de la Coalition sont multiples. Tout est d\u00e9crit dans le Rapport<br \/>\nannuel.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Vote<\/span><span lang=\"FR\">: Approbation des \u00e9tats financiers:<br \/><\/span>14 votes pour. Une<br \/>\npersonne avec le droit de vote est partie.<\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les 6 commissions de<br \/>\ntravail continueront de travailler jusqu\u2019\u00e0 la prochaine AG.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">9.Prochaine Assembl\u00e9e<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale<br \/><\/span>La prochaine AG de<br \/>\nHIC aura lieu \u00e0 Tunis, fin mars, dans le cadre du Forum social mondial.<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">10. Motions<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e<br \/><\/span><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">JS<\/span><span lang=\"FR\">: Pour le Conseil des Sages, je voudrais proposer<br \/>\ndeux personnes: Eike Schuetz, ex membre de l\u2019\u00e9quipe de Misereor, qui serait un<br \/>\ngrand apport pour HICad\u00e9mie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">AS<\/span><span lang=\"FR\">: Je propose Diana Lee Smith<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">AR<\/span><span lang=\"FR\">: Je propose Davinder Lamba<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 0 40px;border: none;padding: 0px\">\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-weight: bold\">Vote<\/span><span lang=\"FR\">: 14 votes pour. 0 contre. Une personne avec le<br \/>\ndroit de vote est partie.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<\/p>\n<p>  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  ES-CL<br \/>\n  X-NONE<br \/>\n  X-NONE<\/p>\n<p>  MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--><!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\u00a0\u00bbTabla normal\u00a0\u00bb;<br \/>\n\tmso-style-parent:\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;\u00a0\u00bbTimes New Roman\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbserif\u00a0\u00bb;}<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deuxi\u00e8me partie de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de HIC (la premi\u00e8re partie a eu lieu \u00e0 Rio en juin 2012), \u00e0 Naples, Italie, le 2 septembre 2012 avant le II Forum Social Urbain et le VI Forum Urbain Mondial.<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":29075,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles","regions-global","countries-global"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deuxi\u00e8me partie de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de HIC (la premi\u00e8re partie a eu lieu \u00e0 Rio en juin 2012), \u00e0 Naples, Italie, le 2 septembre 2012 avant le II Forum Social Urbain et le VI Forum Urbain Mondial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T10:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012\",\"datePublished\":\"2012-10-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:14:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/\"},\"wordCount\":2835,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/tabla_votos-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/\",\"name\":\"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/tabla_votos-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:14:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/tabla_votos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/tabla_votos-1.jpg\",\"width\":642,\"height\":319},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS","og_description":"Deuxi\u00e8me partie de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de HIC (la premi\u00e8re partie a eu lieu \u00e0 Rio en juin 2012), \u00e0 Naples, Italie, le 2 septembre 2012 avant le II Forum Social Urbain et le VI Forum Urbain Mondial.","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2012-10-16T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T10:14:12+00:00","og_image":[{"width":642,"height":319,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hic-SuperAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012","datePublished":"2012-10-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:14:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/"},"wordCount":2835,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg","articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/","name":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012 - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg","datePublished":"2012-10-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:14:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tabla_votos-1.jpg","width":642,"height":319},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/compte-rendu-de-lassemblee-generale-2012-de-hicnaples-italie-2-septembre-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compte-rendu de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale 2012 de HIC Naples, Italie, 2 septembre 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52857,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions\/52857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=1048"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=1048"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=1048"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=1048"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=1048"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=1048"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=1048"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}