v:* {behavior:url(#default#VML);}
o:* {behavior:url(#default#VML);}
w:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}

Organisée par HIC cette table ronde est la continuation d’une autre table ronde semblable, réalisée au FUM 5 (Rio de Janeiro 2010). Cette activité s’insère dans une stratégie globale coordination avec Foro Nacional de Reforma Urbana, FNRU, Brésil et l’Alliance Internationale des Habitants, IAI. 75 personnes y ont participé.
Le sol est l’une des principales valeurs qui définissent la qualité de vie des personnes et des communautés dans les villes. Le droit au logement convenable requiert l’accès à la terre. La sécurité foncière s’inscrit dans l’approche de l’équité sociale et est primordiale pour garantir les droits fondamentaux des femmes et des enfants. Cette problématique ne se rapporte pas exclusivement aux questions urbaines, mais s’insère dans les droits des paysan-ne-s, des migrant-e-s, des populations autochtones, des victimes des guerres et des occupations militaires ; et subit l’impact des tendances générales de la corruption dans le monde entier. Il s’agit d’une question de politique publique et de justice sociale pour toutes et tous.
Le débat réalisé lors de cette activité a révélé, entre autres, que les causes et effets sociaux de la crise mondiale actuelle sont ignorés par ONU-Habitat dans l’agenda du FUM 6. Au cours de la dernière décennie, le marché s’est affirmé comme étant l’unique producteur de la ville. Les thèmes proposés par ONU-Habitat n’envisagent pas la tendance générale de la marchandisation du logement et de la terre.
Les contributions des intervenant-e-s et les commentaires formulés dans la salle s’accordent sur la nécessité de formuler une déclaration commune qui s’inscrive dans les lignes directives du droit au logement convenable. La problématique du sol est plus complexe et dépasse les seules propositions sur l’accès aux crédits hypothécaires et aux subventions pour obtenir un logement exigu dans un environnement de non-ville. La redistribution des terres représente le noyau de la réalisation du droit à avoir un espace dans toutes les villes et tous les territoires où vivre en paix et dans la dignité. Les problèmes fonciers ne peuvent être résolus exclusivement par des ressources financières, puisque comme nous le savons, les subventions pour l’accès à la terre contribuent à l’augmentation de la valeur marchande du sol.
Le principal défi réside maintenant dans la remise en question des arguments qui placent la distribution de ressources financières et la consécration de la propriété individuelle comme axes centraux dans la conception néolibérale des politiques foncières et de logement. Nous devons construire un nouveau paradigme pour assurer la sécurité de tenure, individuelle ou collective, en insistant sur la fonction sociale de la terre. Pour la réalisation du droit à la terre, nous devons consolider le dialogue direct entre les différentes expressions de la société civile afin de faciliter la capacité de plaidoyer auprès des gouvernements locaux et nationaux ainsi que des organismes internationaux, comme dans le cas d’ONU-Habitat.
Le débat entre tous les participants a abouti sur les conclusions suivantes:
-
Il existe une grande différence
entre les contributions de la société civile et l’approche d’ONU-Habitat: Nous
n’acceptons pas le discours et la pratique prônant que tout le monde doive
vivre dans les mégapoles. Le document «Manifeste des villes» d’ONU-Habitat ne
reflète ni nos points de vue, ni nos stratégies. L’urbanisation n’est pas
inévitable et nous devons nous battre pour le Droit à la Ville, y compris le
Droit à la Terre. -
Des propositions
concrètes surgissent dela société civile,
exigeant qu’ONU-HABITAT se mette à l’écoute et au diapason de nos agendas et
les soutiennent: les villages et les communautés sont la pierre angulaire de la
démocratie sociale. Nous devons développer notre analyse contre le capitalisme
et des problèmes structurels. Voilà notre point de départ. - ONU-Habitat doit se
pencher sur les graves problèmes des peuples et de soutenir la lutte pour le
Droit à la Ville et le Droit à la Terre, en lutte contre l’impunité des
pouvoirs politiques et économiques qui continuent d’effectuer des expulsions
forcées et des accaparements de terres et persistent à promouvoir la
spéculation foncière.
Les panelistes de la table ronde:
Modération, Lorena Zárate, Argentine, Présidente de la Coalition Internationale pour l’Habitat (HIC), Maggie Cazal, France, Présidente de Urbanistes Sans Frontières (USF), Joseph Schechla, USA, Coordinateur du Réseau pour les Droit au Logement et à la terre (HIC-HLRN), Gustavo Gonzalez, Uruguay, Coordinateur du Centre Coopératif Suédois – Amérique latine; Cesare Ottolini, Italie, Coordinateur de l’Alliance Internationale des Habitants (AIH); Mirjiam van Donk, Afrique Sud, Directrice de l’Institut Isandia; Lajana Manandhar, Népal, de la Coalition Asiatique pour les Droits au Logement (ACHR); Nelson Saule, Brésil, du Forum Urbain National de Réforme (FNRU); Raquel Rolnik, Rapporteuse Spéciale de l’ONU sur le Droit au logement adéquat
Pour plus d’informations sur les interventions des panelistes, voir le rapport en anglais
Les représentantes de ONU-Habitat: Lucia Kiwala, Kenya, du Département « Partners and Youth Branch», et intervention de conclusion de Mariam Lady Yunusa, Tanzanie, Coordinatrice du Département « Partners”
1024×768
Normal
0
21
false
false
false
ES-CL
X-NONE
X-NONE
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tabla normal »;
mso-style-parent: » »;
font-size:10.0pt; »Calibri », »sans-serif »;}