Alexandrie, Egypte28 juillet 2004 – Le Rapporteur Spécial de l’ONU sur le Droit au Logement, M. Miloon Kothari (Inde) a clôturé quatre jours de consultation avec les défenseurs des droits des femmes dans le monde arabe à Alexandrie. Le bureau de coordination du Caire du Réseau des Droits au Logement et à la Terre de la Coalition Internationale de l’Habitat a organisé l’événement à la Bibliothèque Alexandrina avec l’appui et la coopération de l’Office de l’ONU du Haut Commissaire aux Droits de l’Homme (Genève). La Consultation d’Alexandrie est la quatrième d’une série de réunions régionales entre les défenseurs des droits de la femme et le Rapporteur Spécial. Les réunions antérieures ont eu lieu en Afrique de l’Est, en Asie, en Amérique Latine, et les consultations régionaux de la Zone Pacifique suivront en novembre 2004 à Fiji.
Le but principal de ce sondage était de conseiller le Rapporteur Spécial de l’ONU et de lui fournir des témoignages sur les problèmes des droits des femmes au logement et à la terre dans la région, ainsi que de fournir des indications aux États quant à la façon de remplir leurs obligations ayant trait aux mêmes droits, dans un contexte d’égalité de genre. Le Rapporteur Spécial a remarqué qu’une «culture de silence» persiste sur les questions de droits de la Femme au logement et à la terre, en particulier dans la région du Moyen Orient/Afrique du Nord, et ceci «malgré la puissance et l’impressionante coordination des mouvements de défense des droits de la Femme Arabes, en dépit de la fréquence et de l’importance des problèmes dans ce domaine des Droits de l’Homme et malgré les besoins des personnes, ceci représentant une violation de la majorité des obligations du traité des États d’Arabe de respecter, défendre, promouvoir et satisfaire le droit des hommes et des femmes au logement et la terre.»
Les thèmes surgis de la Consultation d’Alexandrie englobaient les sources des conflits ainsi que les solutions aux problèmes des droits des femmes au logement, lesquels sont liés à la violence domestique, aux expulsions urbaines forcées, aux conditions insatisfaisantes de logement, aux obstacles légaux, à l’occupation/au militarisme et à la globalisation. Le thème de la transmission a également figuré au premier plan des témoignages et des débats grâce au Dr. Azza Soliman, du Centre pour l’Assistance Légale des Femmes Egyptiennes (Le Caire), qui a fournit conseils et recommandations lors d’un exposé sur les normes et les pratiques de la région, lesquels représentent pour les femmes une entrave à la jouissance des droits de transmission du foyer et de la terre.
Les deux premiers jours de la Consultation d’Alexandrie ont été consacrés au thème de la formation dans les méthodes de surveillance des droits au logement et à la terre s’attachant à chercher des solutions fondées sur les droits de l’homme légalement reconnus et sur les obligations des États. Les participants ont débattu des stratégies permettant la résolution des problèmes, poursuivant leurs futures recherches, dans un esprit d’entraide mutuelle et réciproque, ce qui, selon les organisateurs du Réseau des Droits au Logement et à la Terre, était un objectif supplémentaire de la Consultation d’Alexandrie.
Lors de son départ du Caire aujourd’hui, M. Kothari a remarqué qu’ont surgit de ces services consultatifs plusieurs exemples de pratiques concrètes :
·Le Parlement de Bahrayn a proposé de garantir que chaque logement assigné soit enregistré aux noms des deux conjoints
·Les ONG fourniront des micro crédits aux femmes afin qu’elles améliorent leurs conditions de logement
·Les femmes réaliseront des actions collectives afin de résoudre leurs problèmes communs, comme alternative aux démarches passives ou individuelles.
Les recommandations résultant des services consultatifs ont convergé sur les nécessités suivantes :
·Consolider les lois existantes visant la protection des femmes dans leur droit au logement
·Réglementer la globalisation économique ainsi que la privatisation qui ont des répercussions négatives sur les marchés du logement
·Encourager les cercles féminins à créer plus de groupes de logement, et inversement
·Faire preuve de créativité dans la recherche de possibilité d’interaction avec les Nations Unies.
Les témoignages et les recommandations pratiques émanant de cette consultation régionale ainsi que des autres services consultatifs avec le Rapporteur Spécial Miloon Kothari figureront dans son rapport à la soixante et unième session de la Commission de l’ONU pour des Droits de l’Homme, en 2005.
[texte original en Anglais, HLRN, août 2004]
Traduction SG H.I.C.