
LE 11 &12 DECEMBRE PROCHAIN AU STADE DE FRANCE (AUDITORIUM, PORTE T)
Vous
trouverez ci-contre les infos sur la Rencontre à St Denis. Pensez à remplir le
formulaire d’inscription et le renvoyer au plus vite à Karine Brishoual: karine.brishoual@plainecommune.com.fr
l’inclusion sociale, la démocratie participative et pour des métropoles
solidaires n’a cessé de s’intensifier. Aujourd’hui, il
devient urgent et nécessaire de continuer à partager nos expériences urbaines
locales, d’ici et d’ailleurs, pour que les droits humains deviennent
accessibles à toutes et tous dans les réseaux de pouvoirs locaux
transnationaux notamment sur les thèmes de «Droit à la Ville»
et de «droit à la métropole pour tous».
C’est l’occasion de créer une nouvelle étape
pour que le rôle quotidien et
mondial de la ville dans la défense et la promotion des droits humains soit
enfin reconnu.
A ce jour, nous avons la confirmation que les villes et pouvoirs locaux
suivants seront: Garuhlos, Canoas,
Alvorada, Porto Alegre, Etat de Rio Grande do Sul (Brésil); Santa Colomna
de Gramanet, Gava, Barcelone (Espagne); Pikine, Hann Bel Air, Keur Massar (Sénégal); Vienna (Autriche); Tuzla (Bosnie-Herzégovine), Bujumbura (Burundi); Ottawa, Montréal (Canada); Gwangu (Corée du sud); Mexico (Mexique); Kampala (Ouganda); Utrecht (Pays-Bas);
Loures (Portugal); Ljubljana (Slovénie); Iztapalapa,
Xoxoxcotlan, Metepec, Ecatepec (Mexique); Mantale (Sri Lanka);
Diyarbakir (Turquie), Téhéran (Iran).
Et les associations internationales, universités ou ONGs telles que
l’Organisation international du travail (OIT), la Coalition International de
l’Habitat (HIC), UN HABITAT, le Réseau Ville interculturelles du Conseil de
l’Europe, l’Université de Barcelone (Espagne), l’Université d’Ottawa (Canada),
l’Université de Coimbra (Portugal), la Cour suprême d’Espagne, ATTAC-France,
l’Institut des droits de l’Homme de Barcelone
En France, nous pouvons d’ores et déjà compter sur les villes
d’Aubagne, Bobigny, Nantes, Nanterre, Grenoble, Clichy-sous-Bois, Strasbourg,
Lyon, Ivry-sur-Seine,Gentilly,
Saint-Ouen, Champs sur Marne, Le Perreux sur Marne… Sans oublier celles qui
composent Plaine Commune: Epinay-sur-Seine, La Courneuve,
L’Ile-Saint-Denis, Pierrefitte-sur-Seine, Stains, Villetaneuse. Et Saint-Denis
et Aubervilliers qui co-organisent la rencontre mondiale.
Nous comptons sur votre présence à toutes et tous pour que le «droit
à la ville» continue d’être au cœur de la réflexion politique et de la
mise en œuvre de nos initiatives locales.
Soyons nombreux!
Karine BRISHOUAL
Coordination de la 1èrerencontre mondiale des pouvoirs locaux pour le droit à la ville
00 33 (0)1 55 93 56 47
Programme / 11
& 12 décembre 2012
Auditorium du Stade
de France de Saint-denis (Porte T)
Inscription obligatoire auprès de Karine BRISHOUAL
(karine.brishoual@plainecommune.com.fr/ 01 55 93 56 47) en renvoyant la fiche
d’inscription ci-joint.
Mardi, 11 décembre 2012
8 h 30-9h 30 / Accueil des
participant-e-s & petit déjeuner
9 h 30-10 h 30 / Session d’ouverture
–Didier PAILLARD, Maire de SAINT-DENIS (France)
–Evelyne YONNET, 1eMaire-adjointe, Mairie
d’AUBERVILLIERS (France)
–Mediha NUHBEGOVIC, Secrétaire générale de la ville de TUZLA
(Bosnie-Herzégovine)
–Francina VILA, Conseillère municipale déléguée aux femmes et aux droits
civils de BARCELONE (Espagne)
–Josep ROIG, Secrétaire général de Cités et gouvernements
locaux unis (CGLU)
10 h 30h 12 h
30 / Plénière inaugurale :
Les droits humains dans la ville: quel bilan, quelle contribution
pour le droit à la ville et à une métropole solidaire?
En 2000 a été
approuvé à Saint-Denis (France) la Charte Européenne de Sauvegarde des Droits
Humains dans la Ville, aujourd’hui signée par plus de 350 villes. En 2011, Cités et Gouvernements Locaux
Unis (CGLU) a adopté la Charte-Agenda Mondiale des Droits de l’Homme dans la
Cité.
2000-2012:
Quel bilan pouvons-nous faire de notre engagement en allant du local au
global? Comment avons-nous avancé ? Quels sont les obstacles ? Que sont
les nouveaux défis ?
–Patrick BRAOUEZEC, Président de PLAINE COMMUNE & 1evice-président
de la commission inclusion sociale, démocratie participative et droits humains
de CGLU (France)
–Maria Lorena ZARATE, présidente de la Coalition internationale pour
l’Habitat (HIC)
–Dimitri ROUSSOPOULOS, Vice-président de l’Institut de Politiques
Alternatives de Montréal (IPAM) & Président du Chantier Démocratie de la
mairie de MONTREAL (Canada)
–Hans SAKKERS, Directeur des Relations Internationales, mairie
d’UTRECHT (Pays-Bas)
–Stela FARIAS, Secrétaire d’Etat à l’administration et des
ressources humaines de l’Etat de RIO GRANDE DO SUL (Brésil)
–Kyungryul LEE, Directeur de Droits Civils, Mairie de GWANGNJU
(Corée du Sud)
12h30-14h00 /
Déjeuner
14h00-15h30 /
table ronde
Les espaces publics urbains: espaces ségrégés/partagés, espaces
sexués/de mixité?
De la
gestion d’espaces verts ou des lieux collectifs à la question de
l’accessibilité et de la mobilité, les espaces publics sont des lieux de
centralité indispensable à l’exercice du droit à la ville.
Comment construire
des espaces publics reliant les habitant-e-s, les usagers-ères, les salarié-e-s
quel que soit leur genre, leur origine, leur statut dans la ville? Comment
contribuer à y créer du commun?
–Sylvine THOMASSIN, Maire de BONDY (France)
–Abass SAMB, Maire-adjoint de Hann BEL AIR (Sénégal)
–Shams ASADI, Responsable adjoint du Bureau contre les
discriminations, mairie de VIENNE (Autriche)
–Michele GRIGOLO, Chercheur au centre des études sociales de
l’Université de COIMBRA (Portugal) et membre du comité scientifique de
l’Observatoire des villes inclusives de la CISDPDH de CGLU
–Mitja MERŠOL, Conseiller municipal de LJUBLJANA (Slovénie)
Participeront aussi
au débat:
–Irena GUIDIKOVA, coordinatrice du Réseau de Villes
Interculturelles du Conseil de l’Europe
–Alphonse GOUETH, Réseau CoFraCir (AUBERVILLIERS-France)
–Benoît Frate, Professeur à l’Université d’OTTAWA (Canada)
15h45-17h15 / table ronde
Du droit au logement au droit à la ville? Quelle articulation,
quelles revendications?
Le droit au
logement est une nécessité, mais doit-il être considéré comme une condition
suffisante voire exclusive du droit à la ville? Comment garantir le droit
au logement tout en assurant à chacun et chacune une vie digne et un
épanouissement individuel et collectif dans la ville, un égal ’accès au
travail, à la santé, aux services publics, à l’éducation, à
l’information…?
–Sergio BERTOLDI, Maire
d’ALVORADA (Brésil)
–Emma BLANCO, Conseillère municipale de GAVÀ (Espagne)
–Paulo JOSÉ, Chef du département Égalité et Citoyenneté,
mairie de LOURES (Portugal)
–Catherine PEIGE, Maire de BOBIGNY (sous réserve)
–Anselmo LEE, Directeur de la Fondation des Droits Humains de CORÉE DU SUD
–Emmanuel SERUNJOJI, Maire-adjoint de KAMPALA (Ouganda)
Participeront aussi
au débat:
–Julie COBEET,responsable de la campagne «Les droits
humains au cœur de la Cité», Amnesty International Belgique francophone
(Belgique)
–Jaume SAURA, Président de l’institut des droits humains de
BARCELONE (Espagne)
17h30-19h00 / table ronde
Quelles alternatives économiques locales? Expériences d’économie
sociale et solidaire.
Comment les villes
peuvent-elles engager des logiques de développement à l’échelle du territoire
et dynamiser l’économie locale et la création d’emploi, le rapport entre les
gens, des modes de consommation et de production raisonnables?
–Roberto Di MEGGLIO, Responsable du développement économique local et
de l’économie sociale et solidaire à l’Organisation internationale du Travail
(OIT)
–Darci POMPEO
DE MATTOS, Directeur
de l’économie et de l’emploi de PORTO ALEGRE (Brésil)
–Barbara LA BARBERA, conseillère municipale déléguée auxdroits
de l’Homme dans la ville, à la lutte contre les discriminations et à la
solidarité internationale, AUBAGNE (France)
–Roshan De SILVA, Maire de MANTALE(Sri Lanka)
Participeront aussi
au débat:
–Moussa N’DIAYE,Maire adjoint de la Commune de KEUR MASSAR
(Sénégal)
–José Julio ANTONIO AQUINO, Maire de
XOXOCOTLAN (Mexique)
–Gérard HAKIZIMANA, Chef de Cabinet du Maire de
BUJUMBURA(Burundi)
–Catarina PASSIDOMO,chercheuse et finaliste de l’Appel à articles
universitairessur le droit à la ville (Athens, Géorgie, Etats-Unis)
19h30 / Cocktail à la Mairie de Saint-denis
Mercredi, 12
décembre 2012
9h30-12h / Plénière de clôture
Le droit à la ville, un nouveau droit humain à conquérir dans un monde
urbain globalisé. Quels outils et quelles stratégies des pouvoirs locaux pour avancer vers
une métropole durable et solidaire ?
–José-Manuel BANDRES, Magistrat à la Cour suprême d’Espagne (Espagne)
–Patrick BRAOUEZEC, Président de PLAINE COMMUNE & 1evice-président
de la commission inclusion sociale, démocratie participative et droits humains
de CGLU (France)
–Jairo JORGE, Maire de CANOAS, Président du GRAND PORTO ALEGRE
(Brésil)
–Delphine BOUFFENIE, Conseillère municipaledéléguée à l’Egalité,
à l’Intégration et à la Citoyenneté de NANTES (France)
–Núria PARLON, Maire de SANTA COLOMA DE GRAMANET (Espagne)
–Papa Sagna MBAYE, Maire de PIKINE (Sénégal)
–Marcelo EBRARD, Président du réseau global des Villes sures, ONU
Habitat, ex-maire de MEXICO (Mexique)
–Gus MASSIAH, membre du Conseil scientifique d’Attac-France
& membre du Conseil international du Forum social mondial
12h-12h30 / Lecture et adoption de la déclaration
finale /
–Josep ROIG, secrétaire général de Cités et gouvernements
locaux unis (CGLU)
********
14h30-16h30 / Séminaire
international du Forum des Autorités Locales de Périphérie (FALP) & de la
Commission «Villes de Périphérie» de CGLU
La polycentralité: une dynamique pour faire vivre le droit à la ville
et la solidarité dans la métropole.
–Gérard PERREAU-BEZOUILLE, Maire-adjoint de NANTERRE (France)
–Jairo JORGE, Maire de CANOAS, Président du Grand PORTO ALEGRE
(Brésil)
–Núria PARLON, Maire de SANTA COLOMA DE GRAMANET (Espagne)
–Ian STEWART, Maire de SALFORD (Royaume-Uni) (sous réserve)
–Clara BRUGADA MOLINA, Maire de IZTAPALAPA (Mexique)
* Vous pouvais télécharger l’invitation et l’inscription ici: