{"id":8928,"date":"2013-07-04T00:00:00","date_gmt":"2013-07-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/"},"modified":"2021-01-29T10:38:05","modified_gmt":"2021-01-29T10:38:05","slug":"google-removes-word-favela-from-rio-maps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/","title":{"rendered":"Google &#8216;removes word favela&#8217; from Rio maps"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-weight: bold\">Google has reportedly removed the word \u00abfavela\u00bb from some of<br \/>\nits maps of Rio de Janeiro in Brazil after pressure from the city hall and<br \/>\ntourist boards.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 8pt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg\" title=\"\" alt=\"\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px\" width=\"372px\" height=\"233px\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 8pt\">A favela in Rio de<br \/>\nJaneiro Photo: ALAMY<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Hundreds of the shanty-town communities sprawl over the hillsides and in<br \/>\nundeveloped parts of the city, and were previously identified on maps using the<br \/>\nPortuguese word \u00abfavela\u00bb.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">In recent years, safety in favelas has improved as police have taken<br \/>\ncontrol away from drug gangs though criminal organisations still maintain a<br \/>\nhold on some of the slums.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">But since 2009, the Mayor of Rio and tourism company Riotur have<br \/>\ncampaigned to have the word removed from the maps to reduce the prominence<br \/>\ngiven to the communities.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">They argued that favelas with only a small number of inhabitants were<br \/>\ngiven greater importance on the maps than conventional neighbourhoods such as<br \/>\nCosme Velho and Humaita.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">In response, Google has apparently removed the word \u00abfavela\u00bb<br \/>\nfrom some of the areas such as Favela Sumar\u00e9 and Favela Morro do Chacrinha in<br \/>\nthe north of the city.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">But critics have argued that the move undermines legitimate communities<br \/>\nas well as posing a risk that tourists may unwittingly enter an unpacified<br \/>\nfavela.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">Images comparing Google maps from 2011 to 2013 show that some favelas<br \/>\nare now described using the word \u00abmorro\u00bb or \u00abhill\u00bb.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">Rio&#8217;s Popular Committee, which campaigns against violence, abuses and<br \/>\nexploitation linked to the World Cup and Olympics, said: \u00abThe virtual<br \/>\nremoval is part of a city project that tries to hide poverty and the poor as<br \/>\nmuch in virtual environments as in reality, with forced removals.\u00bb<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">Another commenter added: \u00abI trust Google Maps to plan my itinerary;<br \/>\nI&#8217;m going to end up going through a dangerous place because the City Hall<br \/>\nthinks it&#8217;s okay to hide information that it is a dangerous area.\u00bb<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">In some areas, the word \u00abfavela\u00bb remains, such as in the case<br \/>\nof Favela do Vidigal near the affluent area of Leblon and Ipanema. But it has<br \/>\nbeen removed from one the south zone&#8217;s largest favelas, Rocinha, and Cantagalo<br \/>\nfavela is now known as \u00abMorro do Cantagalo\u00bb.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 12px\">Google declined to comment on the changes, telling Brazilian newspaper<br \/>\nEstadao it \u00abdid not disclose the particulars of discussions with<br \/>\npartners\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"font-weight: bold\">* To read<br \/>\nthe original article, click <a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/technology\/google\/9982153\/Google-removes-word-favela-from-Rio-maps.html\">here<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google has reportedly removed the word \u00abfavela\u00bb from some of its maps of Rio de Janeiro in Brazil after pressure from the city hall and tourist boards. A favela in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":21504,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[1168],"subject_groups":[],"focus_areas":[699],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[975],"countries":[976],"authors":[],"class_list":["post-8928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles","tag-right-to-the-city","focus_areas-right-to-the-city","regions-latin-america","countries-brazil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Google &#039;removes word favela&#039; from Rio maps - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Google &#039;removes word favela&#039; from Rio maps - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Google has reportedly removed the word \u00abfavela\u00bb from some of its maps of Rio de Janeiro in Brazil after pressure from the city hall and tourist boards. A favela in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T10:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Google &#8216;removes word favela&#8217; from Rio maps\",\"datePublished\":\"2013-07-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:38:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/\"},\"wordCount\":387,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Favela.jpg\",\"keywords\":[\"Right to the City\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/\",\"name\":\"Google 'removes word favela' from Rio maps - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Favela.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:38:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Favela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Favela.jpg\",\"width\":620,\"height\":387},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Google &#8216;removes word favela&#8217; from Rio maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Google 'removes word favela' from Rio maps - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Google 'removes word favela' from Rio maps - Hic GS","og_description":"Google has reportedly removed the word \u00abfavela\u00bb from some of its maps of Rio de Janeiro in Brazil after pressure from the city hall and tourist boards. A favela in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2013-07-04T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T10:38:05+00:00","og_image":[{"width":620,"height":387,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Google &#8216;removes word favela&#8217; from Rio maps","datePublished":"2013-07-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:38:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/"},"wordCount":387,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg","keywords":["Right to the City"],"articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/","name":"Google 'removes word favela' from Rio maps - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg","datePublished":"2013-07-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:38:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Favela.jpg","width":620,"height":387},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/google-removes-word-favela-from-rio-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Google &#8216;removes word favela&#8217; from Rio maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53909,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8928\/revisions\/53909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8928"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=8928"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=8928"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=8928"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=8928"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=8928"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=8928"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=8928"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=8928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}