{"id":6919,"date":"2016-02-08T00:00:00","date_gmt":"2016-02-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/"},"modified":"2019-09-24T11:16:14","modified_gmt":"2019-09-24T11:16:14","slug":"que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/","title":{"rendered":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!"},"content":{"rendered":"<p align=\"right\"><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">\u00a1H\u00e1bitat para la<br \/>\ngente, no para los beneficios!<\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"ES\">Grupo de trabajo<br \/>\ninternacional para la <\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"ES\">promoci\u00f3n de regulaciones<\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"ES\">y alternativas a los mercados en H\u00e1bitat III<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">CARTA ABIERTA<\/span><span lang=\"ES\"><br \/>\nPara:<br \/>\nSecretariado de H\u00e1bitat III y Comit\u00e9 Preparatorio<br \/>\nDirector Ejecutivo de ONU H\u00e1bitat<br \/>\nMinistros Nacionales responsables<\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"ES\">31 de Enero de 2016<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">\u00a1Que la regulaci\u00f3n<br \/>\nde los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic;\">Estimada Se\u00f1ora\/<br \/>\nEstimado Se\u00f1or,<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Nuestras organizaciones han estado involucradas en el proceso H\u00e1bitat por<br \/>\nun largo periodo de tiempo y\/o representan a personas que han sido afectadas<br \/>\npor las da\u00f1inas crisis financieras y por las pol\u00edticas a favor de los mercados.<br \/>\nJuntos, estamos luchando por regulaciones de tipo social de mercados que paren<br \/>\nla especulaci\u00f3n y traten a la vivienda, la tierra y las hipotecas como bienes<br \/>\npara las personas y no para el lucro. Estamos muy preocupados por los d\u00e9ficits<br \/>\nfundamentales que presentan actualmente los preparativos hacia H\u00e1bitat III.<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Todo el mundo<br \/>\nconoce la crisis de 2007-08, resultado de las burbujas inmobiliarias y su<br \/>\ncontexto de mercados financieros globalizados. Cientos de millones de personas<br \/>\nde diversas econom\u00edas se han empobrecido, millones han perdido sus hogares.<br \/>\nSolamente en Espa\u00f1a, se han llevado a cabo 436.235 desalojos. Gobiernos,<br \/>\nmunicipalidades, comunidades, organizaciones sociales y entidades sociales<br \/>\nproveedoras de vivienda de todo el mundo est\u00e1n sufriendo a\u00fan sus consecuencias.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El modelo de<br \/>\nprovisi\u00f3n de vivienda basado en la propiedad privada y en el mercado hipotecario<br \/>\nha fracasado totalmente. Sin embargo, los gobiernos contin\u00faan con estas<br \/>\npol\u00edticas. En el este de Asia, el crecimiento explosivo de pr\u00e9stamos<br \/>\nhipotecarios en los sectores inmobiliarios y el financiamiento de<br \/>\ninfraestructuras puede llevar al siguiente colapso. En La India, el gobierno<br \/>\npromueve la construcci\u00f3n de 100 \u00abciudades inteligentes,\u00bb financiadas<br \/>\ncon capital transnacional a expensas de otras prioridades sociales. En Londres,<br \/>\nla vivienda social ser\u00e1 \u00abre-desarrollada\u00bb en favor de los negocios financieros.<br \/>\nLos mega-proyectos liderados por el mercado, el acaparamiento de tierras y los<br \/>\nproyectos de renovaci\u00f3n urbana provocan el desplazamiento de personas y la<br \/>\ndestrucci\u00f3n de comunidades por todo el mundo. Esto es debido a que el capital<br \/>\nfinanciero privado solo invierte con el inter\u00e9s de una alta rentabilidad para<br \/>\nsus agentes financieros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Peque\u00f1os<br \/>\npropietarios, adem\u00e1s de arrendatarios y ciudadanos de zonas de viviendas no<br \/>\nautorizadas, quedan fuera del sistema y deben pagar ese precio. Se estima que actualmente,<br \/>\n330 millones de hogares de todo el mundo tienen cargas financieras excesivas<br \/>\npor los costes de la vivienda. En Italia, m\u00e1s de de 250.000 familias est\u00e1n<br \/>\namenazadas de desalojo debido a atrasos en el alquiler. Globalmente, se<br \/>\nnecesitan al menos mil millones de nuevas vivienda para 2025. (1) \u00bfSer\u00e1n<br \/>\nconstruidas a trav\u00e9s de mercados financieros? Tras d\u00e9cadas de privatizaci\u00f3n y desregulaci\u00f3n,<br \/>\nlas municipalidades todav\u00eda carecen de las capacidades y de aliados sin \u00e1nimo<br \/>\nde lucro para proporcionar vivienda adecuada para todas-os y regular los<br \/>\nmercados relevantes (tierra, alquileres, hipotecas&#8230;) en favor de los<br \/>\nnecesitados.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Creemos que la<br \/>\npropiedad debe ser distribuida justamente y regulada socialmente para protegerla<br \/>\ncontra su perversi\u00f3n a trav\u00e9s de la financializaci\u00f3n y que poseer propiedad<br \/>\nincluye un deber con la sociedad. Tambi\u00e9n creemos que las alternativas a la<br \/>\npropiedad privada, que existen en muchas sociedades (fideicomiso de tierras<br \/>\ncomunitarias, vivienda p\u00fablica, comunidad de viviendas autogestionadas y<br \/>\notros), juegan un papel importante al satisfacer las necesidades del h\u00e1bitat. Su<br \/>\ndesarrollo y fortalecimiento global son fundamentales para resolver las crisis<br \/>\nde vivienda, tierra y urbanizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Esper\u00e1bamos que<br \/>\nH\u00e1bitat III proporcionar\u00eda un espacio para la reflexi\u00f3n sobre las lecciones<br \/>\nprincipales aprendidas de la crisis. De este modo, analizamos los documentos marco<br \/>\nsobre pol\u00edticas <\/span><span lang=\"FR\">(&#8216;Policy Paper Frameworks&#8217; PPF)<\/span><span lang=\"ES\">, que deben<br \/>\npreparar la conferencia H\u00e1bitat III y su resultado. Sin embargo, estos<br \/>\ndocumentos no dicen nada en estos temas, aunque la Agenda H\u00e1bitat II prometi\u00f3<br \/>\nque los Estados y sus diferentes esferas de gobierno perseguir\u00edan la<br \/>\nimplementaci\u00f3n de pol\u00edticas macroecon\u00f3micas justas que facilitar\u00e1n su<br \/>\nimplementaci\u00f3n. (2)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">No podemos<br \/>\ncomprender que los hechos sobre la crisis de vivienda y financiera &#8211; con pocas<br \/>\nexcepciones (3) &#8211; hayan sido apenas mencionadas. Tambi\u00e9n estamos decepcionados<br \/>\ncon la falta de discusi\u00f3n sobre las consecuencias locales del crecimiento de la<br \/>\ndesigualdad global: por ej., la redistribuci\u00f3n extrema de la riqueza global en<br \/>\nlas manos de unos pocos (4), adem\u00e1s de las consecuencias de los acuerdos de<br \/>\nlibre comercio (tales como TISA, CETA, TPP), las medidas de austeridad<br \/>\ntrasnacionales y los programas de ajustes estructural (a trav\u00e9s de las<br \/>\ninstituciones financieras internacionales o los programas de crisis europeos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tambi\u00e9n echamos en<br \/>\nfalta cualquier debate sistem\u00e1tico sobre la responsabilidad de las-os<br \/>\npol\u00edticas-os, corporaciones y bancos en estos temas econ\u00f3micos. No encontramos<br \/>\nnada sobre la necesidad de medidas pol\u00edticas de reparaci\u00f3n que promuevan la<br \/>\nregulaci\u00f3n legal del negocio financiero inmobiliario y sobre la creaci\u00f3n de<br \/>\nalternativas a los mercados. Por el contrario, encontramos en los documentos<br \/>\nuna gran cantidad de enfoques problem\u00e1ticos en favor de los mercados. (5)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Estamos muy<br \/>\npreocupados por las consecuencias de estos d\u00e9ficits fundamentales en los<br \/>\nresultados de H\u00e1bitat III. La exclusi\u00f3n de estos temas internacionales ser\u00eda<br \/>\nuna regresi\u00f3n extrema de los esfuerzos hacia la igualdad y equidad global<br \/>\nprometida en la Agenda H\u00e1bitat II (1996) y, m\u00e1s recientemente, en la Agenda de<br \/>\nDesarrollo Sostenible 2030. H\u00e1bitat III podr\u00eda terminar en una traici\u00f3n total a<br \/>\nlos principios y compromisos ya existentes en la Agenda H\u00e1bitat, al ser<br \/>\nremplazada por una reducida e inferior \u00abnueva agenda urbana\u00bb. Tememos<br \/>\nque esto producir\u00e1 otro pretexto para ataques econ\u00f3micos a nuestros bienes<br \/>\ncomunes, nuestros modos de vida, nuestros vecindarios y nuestros derechos<br \/>\nhumanos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Sin embargo,<br \/>\nreconocemos el gran trabajo y recursos que se est\u00e1n empleando en los<br \/>\npreparativos, adem\u00e1s de lo ambicioso de los procesos. Sin embargo, el valor de<br \/>\nestos productos no est\u00e1 a la altura de la inversi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los documentos marco<br \/>\nsobre pol\u00edticas enumeran numerosos objetivos e instrumentos para regular los<br \/>\nmercados de vivienda y de tierra (6) a nivel local y nacional que nos gustar\u00eda<br \/>\nque fueran seriamente discutidos. Sin embargo, del mismo modo que no se aprecia<br \/>\nuna reflexi\u00f3n sobre los desaf\u00edos globales de la financializaci\u00f3n, tampoco<br \/>\nencontramos un concepto sist\u00e9mico que se relacione con la necesaria<br \/>\nimplementaci\u00f3n de regulaciones trasnacionales en los mercados afectados. Sin un<br \/>\ncompromiso claro de derechos humanos por parte de la comunidad global\u2014como se<br \/>\nprometi\u00f3 en la Agenda H\u00e1bitat II\u2014y de una organizaci\u00f3n justa y sostenible de<br \/>\nlos espacios humanos y de las pr\u00e1cticas locales, la Agenda para los pr\u00f3ximos<br \/>\nveinte a\u00f1os no podr\u00e1 vencer a la injusticia global existente.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Siendo conscientes<br \/>\nde la complejidad de los debates, esperamos que los siguientes procesos de<br \/>\nH\u00e1bitat III puedan superar estos defectos y d\u00e9ficits tan alarmantes. Con el fin<br \/>\nde lograr un resultado cre\u00edble y positivo, creemos que H\u00e1bitat III debe<br \/>\nestablecer inmediatamente una unidad pol\u00edtica adicional (o un grupo similar)<br \/>\nque se centre en la financializaci\u00f3n inmobiliaria global (7) como un desaf\u00edo,<br \/>\nproporcionando recomendaciones hacia una adecuada regulaci\u00f3n social y pol\u00edtica<br \/>\nde los mercados y actores relacionados y sobre alternativas a los mercados<br \/>\n\u00ablibres\u00bb de vivienda, tierra e hipotecario y a la propiedad privada.<br \/>\n(8)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Si se estableciera<br \/>\nesta unidad pol\u00edtica, estar\u00edamos dispuestos a compartir nuestras experiencias,<br \/>\npropuestas y demandas con la conferencia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Esperamos que comprendan<br \/>\nnuestras preocupaciones y faciliten la deliberaci\u00f3n y aportaciones adecuadas<br \/>\nsobre los temas mencionados en el proceso de H\u00e1bitat III.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Esperamos su<br \/>\npronta respuesta,<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Sinceramente,<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><br clear=\"all\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Habitat<br \/>\nInternational Coalition (HIC)<\/span><span lang=\"ES\">, General Secretariat, 12 Tiba Street, 2nd Floor.<br \/>\nMuhandisin, Giza. Egypt Mobile: +20 (0)120 647\u20130369, Telefax: +20 (0)2<br \/>\n3748\u20136379 Email gs <at> hic-net.org; Contact: Alvaro Puertas,<br \/>\nGeneral Secretary, email: hic.general.secretary <at> hic-net.org<\/at><\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Housing and Land<br \/>\nRights Network<\/span><span lang=\"ES\">\u2013 Habitat International Coalition, Geneva,<br \/>\nSwitzerland \/ Giza Egypt Contact: Joseph Schechla, Tel: +20 (0)122 347-5230<br \/>\nEmail: jschechla <at> hlrn.org<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">International<br \/>\nAlliance of Inhabitants<\/span><span lang=\"ES\">c\/o Unione Inquilini, via Bettella, 2\/ter 35133<br \/>\nPadova \u2013 Italy, info <a> habitants.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><a><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">AK Kritische<br \/>\nGeografie Frankfurt<\/span><span lang=\"ES\">, Germany<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Association des<br \/>\nComit\u00e9s de D\u00e9fense des Locataires\u00a0<\/span><span lang=\"ES\">(ACDL), Paris, France;<br \/>\nACDL, Centre Social CERISE, 46 rue Montorgueil , 75002 Paris, France;<br \/>\ncontact person: Benoit Filippi , +33686002840, ben.filippi <at><br \/>\nwanadoo.fr<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Dublin Tenants<br \/>\nAssociation<\/span><span lang=\"ES\">, Patrick Bresnihan, 195C North Circular Rd, Dublin<br \/>\n7 bresnip <at> tcd.ie<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Forum Umwelt und<br \/>\nEntwicklung<\/span><span lang=\"ES\">, Marienstr. 19-20, 10117 Berlin, Tel<br \/>\n0049.30678177588, Contact: J\u00fcrgen Maier, chef <at> forumue.de<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">HABITA \u2013 Associ\u00e7a\u00f5<br \/>\npelo Direito \u00e0 Habita\u00e7\u00e3o e \u00e0 Cidade<\/span><span lang=\"ES\">, Lisbon, Portugal, Contact:<br \/>\nRita Silva, habita.colectivo <at> gmail.com<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Habitat Netz<\/span><span lang=\"ES\">. e.V. c\/o<br \/>\nMieterInnenverein Witten, Schillerstr, 13, D.58452 Witten, Tel<br \/>\n0049.2302-51793 \/ Fax -27320; Contact: Knut Unger, knut.unger <at><br \/>\nhabitat-netz.de<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Montfort Social<br \/>\nInstitute<\/span><span lang=\"ES\">, India, Montfort Nagar,Uppal Hyderabad \u2013 500 039,<br \/>\nmsihyd2009 <at> gmail.com<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Plataforma de<br \/>\nAfectados por la Hipoteca (PAH)<\/span><span lang=\"ES\">, Spain; Contact person:<br \/>\nCarlos Macias, lapahdebarcelona <at> gmail.com<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">TAIWAN Alliance of<br \/>\nAnti-Forced Eviction<\/span><span lang=\"ES\">, Add: No. 22, Lane 61, Tianxiang Rd, Zhongshan<br \/>\nDistrict, Taipei City, Taiwan 104, Tel: +886 2-2596 9525, Contact: Hui-yu<br \/>\nHuang, rightstohousing <at> gmail.com<\/at><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">USA Canada<br \/>\nAlliance of Inhabitants,<\/span><span lang=\"ES\">Robert Robinson-Coordinator PO Box 762, New York NY<br \/>\n10272 email: rob.robinson423 <at> gmail.com, phone: +01 212-252-1710<\/at><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\"><span lang=\"ES\" style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\"><span lang=\"ES\" style=\"text-decoration: underline;\">Apoyos adicionales<br \/>\n(posteriores al 31 de enero)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Observatori DESC<\/span><span lang=\"ES\">, C. Casp, 43,<br \/>\nbaixos, 08010 Barcelona, Spain<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">Mieterforum Ruhr<\/span><span lang=\"ES\">(Ruhr<br \/>\nTenants Forum)<span style=\"font-weight: bold;\">,<\/span>Bochum, Germany<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><br clear=\"all\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\"><span lang=\"ES\" style=\"text-decoration: underline;\">Notas a pi\u00e9 de<br \/>\np\u00e1gina<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(1) Documento marco sobre<br \/>\nPol\u00edticas (PPF) 10, 10.3 <\/span><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/www.habitat3.org\/the-new-urban-agenda\/policy\"><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">https:\/\/www.habitat3.org\/the-new-urban-agenda\/policy<\/span><\/a><span lang=\"ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(2) H\u00e1bitat II Agenda,<br \/>\np\u00e1rrafos 40(a), 62, 65, 67(b), 115, 186(d), 189(b) y 201(b).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(3) El punto 1.3 del PPF10<br \/>\n\u00abPol\u00edticas sobre Vivienda\u00bb resume algunas de las consecuencias, pero<br \/>\nno discute medidas pol\u00edticas. PPF5 menciona \u00abpol\u00edticas<br \/>\nmacroecon\u00f3micas\u00bb sin ninguna precisi\u00f3n. El PPF6.1 menciona<br \/>\n\u00abfinancializaci\u00f3n\u00bb como parte de un \u00abescenario\u00bb<br \/>\ncontrovertido.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La versi\u00f3n larga del borrador<br \/>\ndel informe UNECE para H\u00e1bitat III (Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica de Naciones Unidas para<br \/>\nEuropa) incluye una importante y \u00fatil colecci\u00f3n de hechos relacionados con la<br \/>\ncrisis financiera y de vivienda que no ha sido reflejada en los PPFs: <\/span><a href=\"http:\/\/www.unece.org\/housing\/committee76thsession.html#\/\"><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">http:\/\/www.unece.org\/housing\/committee76thsession.html#\/<\/span><\/a><span lang=\"ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Independientemente de H\u00e1bitat<br \/>\nIII, desde 2008 el\/la Relator\/a Especial de Naciones Unidas sobre Vivienda<br \/>\nAdecuada ha realizado importantes informes sobre las consecuencias de la financializaci\u00f3n<br \/>\ny su efecto sobre el derecho a la vivienda. Esperamos que estos reportes<br \/>\npresentados ante la Asamblea General no sean obviados en H\u00e1bitat III <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Housing\/Pages\/AnnualReports.aspx\"><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;\">http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/Housing\/Pages\/AnnualReports.aspx<\/span><\/a><span lang=\"ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(4) Por ej. PPF2.1 menciona<br \/>\n\u00abcrecientes desigualdades entre ricos y pobres\u00bb como un desaf\u00edo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(5) Por ej. PPF5 demanda un<br \/>\nmejor acceso de las municipalidades a los mercados de capital privado,<br \/>\ncombin\u00e1ndolo con estrategias coherentes de manejo de la deuda resultante.<br \/>\nPPF7.2 se enfoca en \u00abhabilitar\u00bb a los mercados y a las inversiones<br \/>\nprivadas a trav\u00e9s de una \u00abliberalizaci\u00f3n equilibrada\u00bb. PPF8 propone<br \/>\nsoluciones orientadas al mercado para los problemas medioambientales.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(6) Muchas propuestas<br \/>\nimportantes para la regularizaci\u00f3n de mercados locales y nacionales est\u00e1n<br \/>\nenumeradas en el PPF1 \u00abDerecho a la Ciudad\u00bb; respecto al prop\u00f3sito de<br \/>\neste texto consultar especialmente el punto 1.3. Sin embargo, el alquiler de viviendas,<br \/>\nel control del alquiler, etc. tampoco se citan aqu\u00ed. PPF2 menciona la<br \/>\nregulaci\u00f3n de multinacionales, pero no da ning\u00fan detalle. PPF3 comenta la<br \/>\nnecesidad de \u00abPol\u00edticas Urbanas Nacionales\u00bb pero no menciona a los<br \/>\ninversores financieros como factor. PPF4 sobre \u00abgobernanza\u00bb no habla<br \/>\nsobre la gobernanza trasnacional de los mercados. PPF7 ve la regulaci\u00f3n como un<br \/>\nfactor para \u00abhabilitar a los mercados\u00bb, pero tambi\u00e9n apoya la<br \/>\ninfraestructura p\u00fablica (la cual no incluye a la vivienda). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(7) Por financializaci\u00f3n del mercado<br \/>\ninmobiliario, entendemos el dominio de la producci\u00f3n, el acceso, la<br \/>\ntrasferencia, financiaci\u00f3n, mantenimiento y administraci\u00f3n de la vivienda y<br \/>\notros edificios, infraestructuras, hipotecas y propiedad de la tierra de<br \/>\nacuerdo a la l\u00f3gica de productos financieros (dep\u00f3sitos, etc.) para<br \/>\ninstituciones e intereses privados en mercados trasnacionales. A trav\u00e9s de la<br \/>\nfinancializaci\u00f3n de bienes comunes y de bienes b\u00e1sicos en activos financieros<br \/>\npara el comercio global.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(8) Mientras que ciertas<br \/>\nalternativas al pleno dominio sobre t\u00edtulos de tierra se mencionan en un par de<br \/>\ndocumentos (PPF6, PPF10), es sorprendente que el importante papel del alquiler<br \/>\nde vivienda s\u00f3lo se mencione en el PPF10: 1.200 millones de personas viven en<br \/>\ncondiciones de alquiler en el mundo.<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">* Descargue la <a href=\"http:\/\/hic-gs.org\/content\/Habitat%20para%20la%20gente,%20no%20para%20los%20beneficios.pdf\">carta abierta<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta abierta al Secretariado de H\u00e1bitat III y Comit\u00e9 Preparatorio, Director Ejecutivo de ONU H\u00e1bitat y a los Ministros Nacionales responsables<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1996],"tags":[1169,1172,1184,1167,1177,1168,1170],"subject_groups":[],"focus_areas":[700,2734],"action_areas":[2767],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[],"class_list":{"0":"post-6919","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-economic","9":"tag-global-themes","10":"tag-housing-alternatives","11":"tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","12":"tag-housing-policies","13":"tag-right-to-the-city","14":"tag-social-and-cultural-rights","15":"focus_areas-derecho-a-la-ciudad","16":"focus_areas-derecho-a-la-vivienda-y-a-la-tierra-es","17":"action_areas-incidencia-en-todos-los-ambitos","18":"regions-global","19":"countries-global"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carta abierta al Secretariado de H\u00e1bitat III y Comit\u00e9 Preparatorio, Director Ejecutivo de ONU H\u00e1bitat y a los Ministros Nacionales responsables\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T11:16:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!\",\"datePublished\":\"2016-02-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T11:16:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/\"},\"wordCount\":2080,\"keywords\":[\"Economic\",\"Global Themes\",\"Housing Alternatives\",\"Housing and Land Rights \\\/ Right to Adequate Housing\",\"Housing Policies\",\"Right to the City\",\"Social and Cultural Rights\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/\",\"name\":\"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T11:16:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS","og_description":"Carta abierta al Secretariado de H\u00e1bitat III y Comit\u00e9 Preparatorio, Director Ejecutivo de ONU H\u00e1bitat y a los Ministros Nacionales responsables","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2016-02-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T11:16:14+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!","datePublished":"2016-02-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T11:16:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/"},"wordCount":2080,"keywords":["Economic","Global Themes","Housing Alternatives","Housing and Land Rights \/ Right to Adequate Housing","Housing Policies","Right to the City","Social and Cultural Rights"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/","name":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III! - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-02-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T11:16:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/que-la-regulacion-de-los-mercados-inmobiliarios-sea-un-tema-de-habitat-iii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1Que la regulaci\u00f3n de los mercados inmobiliarios sea un tema de H\u00e1bitat III!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26944,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6919\/revisions\/26944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6919"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=6919"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=6919"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=6919"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=6919"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=6919"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=6919"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6919"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}