{"id":6907,"date":"2016-01-13T00:00:00","date_gmt":"2016-01-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/"},"modified":"2021-01-29T10:31:38","modified_gmt":"2021-01-29T10:31:38","slug":"la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/","title":{"rendered":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" align=\"left\" width=\"360px\" height=\"240px\" style=\"margin-right: 10px\">El 22 de diciembre<br \/>\nde 2015 la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su s&eacute;ptima sesi\u00f3n,<br \/>\nadopt\u00f3 la resoluci\u00f3n sobre la \u00ab<\/span><span lang=\"ES\"> <a href=\"http:\/\/www.un.org\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=A\/70\/473&amp;referer=http:\/\/hic-gs.org\/news.php?pid=6582&amp;Lang=S\">Aplicaci\u00f3n<br \/>\nde los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los<br \/>\nAsentamientos Humanos (H\u00e1bitat II) y fortalecimiento del Programa de las<br \/>\nNaciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-H\u00e1bitat<\/a>)\u00bb (A\/70\/473),<br \/>\nque se refiere a las modalidades de la Conferencia sobre Vivienda y Desarrollo<br \/>\nUrbano Sostenible H\u00e1bitat III.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Proyecto de reglamento<br \/>\nde la Conferencia y modalidades de<br \/>\nparticipaci\u00f3n de interesados aprobados <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La<br \/>\nresoluci\u00f3n incluye la aprobaci\u00f3n de los temas pendientes en los preparativos de<br \/>\nla conferencia H\u00e1bitat III, tales como el proyecto de reglamento provisional<br \/>\npara la conferencia y las disposiciones relativas a la acreditaci\u00f3n y<br \/>\nparticipaci\u00f3n de los grupos mayores y otros interesados tal y como se establece<br \/>\nen los anexos I y II de la resoluci\u00f3n.<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El proyecto de reglamento para H\u00e1bitat III<br \/>\naprobado reconoce la participaci\u00f3n de representantes de autoridades locales<br \/>\nacreditados ante la conferencia en el art\u00edculo 64, como pas\u00f3 en H\u00e1bitat II en<br \/>\n1996.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Siguiendo el Anexo II, las autoridades municipales<br \/>\ny otras autoridades locales o regionales pueden inscribirse bajo los auspicios<br \/>\nde una organizaci\u00f3n no gubernamental acreditada o como parte de una delegaci\u00f3n<br \/>\nnacional por conducto de su misi\u00f3n permanente ante las Naciones Unidas. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La Conferencia<br \/>\ntambi&eacute;n aplicara las provisiones de los p\u00e1rrafos 14 al 16 de la resoluci\u00f3n de la<br \/>\nAsamblea General sobre el formato y aspectos organizativos del foro pol\u00edtico de<br \/>\nalto nivel sobre el desarrollo sostenible. Al respecto, la Conferencia H\u00e1bitat<br \/>\nIII, mientras conserva el car\u00e1cter intergubernamental del foro, a los<br \/>\nrepresentantes de los grupos mayores y otras partes interesadas relevantes se<br \/>\nles permitir\u00e1 asistir a todas las reuniones oficiales del foro; tener acceso a<br \/>\ntoda la informaci\u00f3n y documentos oficiales; intervenir en las reuniones<br \/>\noficiales; presentar contribuciones escritas y orales; hacer recomendaciones y<br \/>\norganizar actividades paralelas y mesas redondas, en cooperaci\u00f3n con los<br \/>\nEstados miembros y el Secretariado.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Segunda Asamblea Mundial de Autoridades Locales y<br \/>\nRegionales se est\u00e1 organizando para que se celebre inmediatamente despu&eacute;s de<br \/>\nH\u00e1bitat III, en reconocimiento del papel de las autoridades y las comunidades<br \/>\nlocales en el desarrollo urbano sostenible y la aplicaci\u00f3n de la Nueva Agenda<br \/>\nUrbana;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La resoluci\u00f3n<br \/>\ntambi&eacute;n reconoce la segunda Asamblea Mundial de Autoridades Locales y<br \/>\nRegionales, que se celebrar\u00e1 inmediatamente despu&eacute;s de H\u00e1bitat III en Quito,<br \/>\nEcuador, y reconoce su papel en el desarrollo urbano sostenible y en la<br \/>\nimplementaci\u00f3n de la Nueva Agenda Urbana. Finalmente, la resoluci\u00f3n tiene en<br \/>\ncuenta el apoyo de la Asamblea General de Socios (General Assembly of Partners)<br \/>\npara H\u00e1bitat III en la mejora de la participaci\u00f3n de los interesados en el<br \/>\nproceso preparatorio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Estas decisiones garantizan que la<br \/>\nConferencia H\u00e1bitat III sea la m\u00e1s inclusiva de todas las organizadas por<br \/>\nNaciones Unidas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Proceso Entre Sesiones Adoptado<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En l\u00ednea con el modo inclusivo, eficiente,<br \/>\nefectivo y mejorado del proceso preparatorio y de la Conferencia, la Asamblea<br \/>\nGeneral decide organizar cinco d\u00edas de reuniones de consulta abiertas e informales<br \/>\nantes de la presentaci\u00f3n del borrador resultante con el fin de proporcionar la oportunidad de<br \/>\nhacer comentarios a las conclusiones de las unidades de pol\u00edticas de H\u00e1bitat III<br \/>\ny a las reuniones tem\u00e1ticas y regionales.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tambi&eacute;n invita a la<br \/>\noficina del Comit&eacute; Preparatorio a convocar negociaciones intergubernamentales<br \/>\ninformales durante tres d\u00edas en mayo, tres d\u00edas en junio y tres d\u00edas en julio. Las<br \/>\nasociaciones de autoridades locales y otros interesados est\u00e1n invitados a<br \/>\nparticipar en dos d\u00edas de audiencias informales en mayo y junio<br \/>\nrespectivamente.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La Asamblea General anima a los Estados Miembro<br \/>\na concluir negociaciones en el borrador resultante en la tercera sesi\u00f3n del<br \/>\nComit&eacute; Preparatorio que tendr\u00e1 lugar en Surabaya, Indonesia en julio de 2016. Respecto<br \/>\na esto, la Asamblea General reiter\u00f3 su agradecimiento al gobierno de Ecuador<br \/>\npor su ofrecimiento a albergar la Conferencia y al gobierno de Indonesia por su<br \/>\nofrecimiento a convocar el PrepCom3 de H\u00e1bitat III.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tambi&eacute;n expresa su agradecimiento al<br \/>\ngobierno de Malasia y a la ciudad de Kuala Lumpur por su propuesta de acoger la<br \/>\nnovena sesi\u00f3n del Foro Urbano Mundial. El Foro Urbano Mundial es<br \/>\nconsiderado como el escenario m\u00e1s<br \/>\nimportante para la interacci\u00f3n entre los diferentes grupos de partes<br \/>\ninteresadas. El Foro Urbano Mundial de 2018 ser\u00e1 el primero en centrarse en la implementaci\u00f3n<br \/>\nde la Nueva Agenda Urbana.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En palabras del Secretario General de la<br \/>\nConferencia H\u00e1bitat III, Dr Joan Clos, el texto es un acuerdo hist\u00f3rico de los<br \/>\nEstados Miembro hacia decisiones m\u00e1s inclusivas y participativas dentro del<br \/>\nsistema de Naciones Unidas, adem\u00e1s de un verdadero signo del sentido de<br \/>\nresponsabilidad en el avance sobre decisiones pendientes para una Conferencia<br \/>\nH\u00e1bitat III exitosa, significativa y orientada a la acci\u00f3n. El di\u00e1logo entre<br \/>\nautoridades locales, partes interesadas y gobiernos nacionales es la garant\u00eda<br \/>\nde la implementaci\u00f3n de la Nueva Agenda Urbana.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.habitat3.org\/node\/518273\">Art\u00edculo original<\/a> (en ingl&eacute;s),<br \/>\ntraducido al espa\u00f1ol por el Secretariado General de HIC<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Foto: Sin autor de la Secretar\u00eda de H\u00e1bitat III.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Fragmentos relevantes<\/span><span style=\"font-weight: bold\">&nbsp;de los documentos:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00ab<span style=\"font-weight: bold\">Aplicaci\u00f3n de los<br \/>\nresultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos<br \/>\nHumanos (H\u00e1bitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para<br \/>\nlos Asentamientos Humanos (ONU-H\u00e1bitat)\u00bb A\/70\/473,<br \/>\n22 diciembre 2015<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Anexo I:<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Proyecto de reglamento provisional de la Conferencia de<br \/>\nlas Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible<br \/>\n(H\u00e1bitat III)<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Art\u00edculo 64 Representantes de autoridades locales <\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los representantes de autoridades locales acreditadas<br \/>\nante la Conferencia, de conformidad con las disposiciones establecidas a tal<br \/>\nefecto en el anexo II de la presente resoluci\u00f3n, podr\u00e1n participar como<br \/>\nobservadores, sin voto, en las deliberaciones de la Conferencia, de su Comisi\u00f3n<br \/>\nPrincipal y, cuando proceda, de cualquier otra comisi\u00f3n o grupo de trabajo<br \/>\nsobre cuestiones comprendidas en el \u00e1mbito de sus actividades. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Art\u00edculo 65 Representantes de organizaciones no<br \/>\ngubernamentales (i) <\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">1. Las organizaciones no gubernamentales acreditadas para<br \/>\nparticipar en la Conferencia podr\u00e1n designar representantes que asistan como<br \/>\nobservadores a las sesiones p\u00fablicas de la Conferencia y de su Comisi\u00f3n<br \/>\nPrincipal. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">2. Previa invitaci\u00f3n del<br \/>\npresidente del \u00f3rgano de que se trate, y con la aprobaci\u00f3n de la Conferencia,<br \/>\nlos observadores podr\u00e1n hacer exposiciones verbales sobre cuestiones en las<br \/>\ncuales tengan competencia especial. Si el n\u00famero de estos observadores que<br \/>\nsolicitan la palabra es demasiado grande, se pedir\u00e1 a las organizaciones no<br \/>\ngubernamentales que constituyan grupos interesados e intervengan a trav&eacute;s de<br \/>\nportavoces.<span style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Anexo II: Disposiciones relativas a la acreditaci\u00f3n y participaci\u00f3n de los grupos principales y otros interesados pertinentes en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (H\u00e1bitat III) y su proceso preparatorio<br \/><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">II. Criterios y procedimientos de acreditaci\u00f3n para las<br \/>\norganizaciones reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Econ\u00f3mico<br \/>\ny Social <\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">5. Las organizaciones no gubernamentales y los grupos<br \/>\nprincipales, incluidos las autoridades locales y otros interesados, que<br \/>\ndesarrollen actividades relacionadas con el tema de la Conferencia, est&eacute;n<br \/>\nreconocidos por el Consejo Econ\u00f3mico y Social como entidades consultivas y<br \/>\ndeseen participar en la Conferencia o en los per\u00edodos de sesiones de su Comit&eacute;<br \/>\nPreparatorio, deber\u00e1n preinscribirse en el sitio web de la Conferencia<br \/>\n(www.habitat3.org). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">III. Criterios de acreditaci\u00f3n para las organizaciones<br \/>\nacreditadas ante H\u00e1bitat II y la cumbre de las Naciones Unidas para la<br \/>\naprobaci\u00f3n de la agenda para el desarrollo despu&eacute;s de 2015 <\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">6. Las organizaciones acreditadas ante H\u00e1bitat II y la<br \/>\ncumbre de las Naciones Unidas para la aprobaci\u00f3n de la agenda para el<br \/>\ndesarrollo despu&eacute;s de 2015, que desarrollen actividades relacionadas con el<br \/>\ntema de la Conferencia y que deseen participar en la Conferencia o en los<br \/>\nper\u00edodos de sesiones de su Comit&eacute; Preparatorio, deber\u00e1n preinscribirse en el sitio<br \/>\nweb de la Conferencia (www.habitat3.org). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">IV. Criterios y procedimientos de acreditaci\u00f3n para las<br \/>\norganizaciones no reconocidas como entidades consultivas por el Consejo<br \/>\nEcon\u00f3mico y Social<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><span lang=\"ES\">10. Los plazos para la presentaci\u00f3n de solicitudes de<br \/>\nacreditaci\u00f3n son los siguientes: <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a) Comit&eacute; preparatorio, tercer per\u00edodo de sesiones: 1 de<br \/>\nabril de 2016; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b) H\u00e1bitat<br \/>\nIII: <span>2 de mayo de 2016.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">V. Modalidades de participaci\u00f3n en el proceso<br \/>\npreparatorio y la Conferencia <\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">13. Lo dispuesto en los p\u00e1rrafos 14 a 16 de la resoluci\u00f3n<br \/>\n67\/290 de la Asamblea General se aplicar\u00e1 <span style=\"font-style: italic\">mutatis mutandis <\/span>a la<br \/>\nConferencia y su proceso preparatoriob. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">Enlace a A\/RES\/70\/473 (<a href=\"http:\/\/hic-mena.org\/img\/documents\/A_70_473_AR.pdf\">&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;<\/a>,<a href=\"http:\/\/hic-mena.org\/img\/documents\/A_70_473_EN.pdf\"> English<\/a>, <a href=\"http:\/\/hic-mena.org\/img\/documents\/A_70_473_FR.pdf\">fran\u00e7ais<\/a>, e<a href=\"http:\/\/hic-mena.org\/img\/documents\/A_70_473_SP.pdf\">spa\u00f1ol<\/a>)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">\u00abFormato y aspectos organizativos del foro pol\u00edtico de alto nivel<br \/>\nsobre el desarrollo sostenible\u00bb, A\/RES\/67\/290, 23 agosto 2013:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">14. Destaca la necesidad de que el<br \/>\nforo promueva la transparencia y la aplicaci\u00f3n reforzando todav\u00eda m\u00e1s la<br \/>\nfunci\u00f3n consultiva y la participaci\u00f3n de los grupos principales y dem\u00e1s<br \/>\ninteresados pertinentes a nivel internacional para utilizar mejor sus<br \/>\nconocimientos especializados, al tiempo que se mantiene el car\u00e1cter<br \/>\nintergubernamental de las deliberaciones, y, a este respecto, decide que el<br \/>\nforo est&eacute; abierto a los grupos principales, los dem\u00e1s interesados pertinentes y<br \/>\nlas entidades que hayan recibido una invitaci\u00f3n permanente a participar como<br \/>\nobservadoras en la Asamblea General, sobre la base de las disposiciones y<br \/>\npr\u00e1cticas seguidas en la Comisi\u00f3n sobre el Desarrollo Sostenible, incluida la<br \/>\ndecisi\u00f3n 1993\/215 del Consejo Econ\u00f3mico y Social, de 12 de febrero de 1993, y<br \/>\nla resoluci\u00f3n 1996\/31 del Consejo, de 25 de julio de 1996, que ser\u00e1n aplicables<br \/>\nal foro; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">15. Decide, a este respecto, que,<br \/>\nconservando al mismo tiempo el car\u00e1cter intergubernamental del foro, los<br \/>\nrepresentantes de los grupos principales y dem\u00e1s interesados pertinentes<br \/>\npodr\u00e1n: <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a) Asistir a todas las reuniones<br \/>\noficiales del foro;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b) Tener acceso a toda la<br \/>\ninformaci\u00f3n y documentos oficiales; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">c) Intervenir en las reuniones<br \/>\noficiales; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">d) Presentar documentos y<br \/>\naportaciones escritas y orales; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">e) Formular recomendaciones; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">f) Organizar actos paralelos y<br \/>\nmesas redondas, en cooperaci\u00f3n con los Estados Miembros y la Secretar\u00eda; <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">16. Alienta a los grupos<br \/>\nprincipales indicados en el Programa 213 y dem\u00e1s interesados, como las<br \/>\norganizaciones filantr\u00f3picas privadas, las entidades educativas y acad&eacute;micas,<br \/>\nlas personas con discapacidad, los grupos de voluntarios y dem\u00e1s interesados<br \/>\nactivos en \u00e1mbitos relacionados con el desarrollo sostenible, a que establezcan<br \/>\ny mantengan de forma aut\u00f3noma mecanismos eficaces de coordinaci\u00f3n para<br \/>\nparticipar en el foro pol\u00edtico de alto nivel y para adoptar las medidas<br \/>\nderivadas de esa participaci\u00f3n en los niveles mundial, regional y nacional, de<br \/>\nun modo que asegure la participaci\u00f3n efectiva, amplia y equilibrada por<br \/>\nregiones y tipos de organizaci\u00f3n;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.un.org\/en\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=A\/RES\/67\/290\"><span lang=\"ES\">Enlace a A\/RES\/67\/290<\/span><\/a> <span lang=\"ES\">(todos los idiomas)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(i) El p\u00e1rrafo 23.3 del Programa 21 dispone que \u00abtoda<br \/>\npol\u00edtica, definici\u00f3n o norma que se relacionara con el acceso a la labor de<br \/>\ninstituciones u organismos de las Naciones Unidas encargados de ejecutar el<br \/>\nPrograma 21 o a la participaci\u00f3n de las organizaciones no gubernamentales en<br \/>\nesa labor deber\u00eda aplicarse por igual a todos los grupos [principales]\u201d. La<br \/>\ndefinici\u00f3n de grupos principales del Programa 21 comprende a las mujeres, los<br \/>\nni\u00f1os y los j\u00f3venes, los pueblos ind\u00edgenas, las organizaciones no<br \/>\ngubernamentales, las autoridades locales, los trabajadores y sus sindicatos, el<br \/>\ncomercio y la industria, la comunidad cient\u00edfica y tecnol\u00f3gica y los<br \/>\nagricultores. Por consiguiente, sobre la base del Programa 21, el art\u00edculo 65<br \/>\nse aplicar\u00e1 por igual a las organizaciones no gubernamentales y a todos los<br \/>\ndem\u00e1s grupos principales. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">(ii) A los efectos de la<br \/>\nConferencia y su proceso preparatorio, se entender\u00e1 que el p\u00e1rrafo 15 d) de la<br \/>\nresoluci\u00f3n 67\/290 de la Asamblea General solo ofrece la posibilidad de<br \/>\npresentar contribuciones escritas y orales.<br \/>\n<span style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asamblea General aprueba las modalidades m\u00e1s inclusivas jam\u00e1s adoptadas para la participaci\u00f3n de las autoridades locales y otros colectivos.<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":26920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[],"class_list":["post-6907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles","regions-global","countries-global"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Asamblea General aprueba las modalidades m\u00e1s inclusivas jam\u00e1s adoptadas para la participaci\u00f3n de las autoridades locales y otros colectivos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T10:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III\",\"datePublished\":\"2016-01-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:31:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/\"},\"wordCount\":2023,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/\",\"name\":\"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:31:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS","og_description":"La Asamblea General aprueba las modalidades m\u00e1s inclusivas jam\u00e1s adoptadas para la participaci\u00f3n de las autoridades locales y otros colectivos.","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2016-01-13T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T10:31:38+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III","datePublished":"2016-01-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:31:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/"},"wordCount":2023,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg","articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/","name":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg","datePublished":"2016-01-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:31:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UNGAdecidesH3participationrules-1.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-asamblea-general-de-la-onu-decide-las-reglas-de-participacion-para-habitat-iii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Asamblea General de la ONU decide las reglas de participaci\u00f3n para H\u00e1bitat III"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53618,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions\/53618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6907"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=6907"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=6907"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=6907"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=6907"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=6907"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=6907"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6907"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}