{"id":6858,"date":"2015-09-14T00:00:00","date_gmt":"2015-09-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/"},"modified":"2021-01-29T10:30:56","modified_gmt":"2021-01-29T10:30:56","slug":"continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/","title":{"rendered":"Continuidad fracturada:  de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Vadeando a trav\u00e9s<br \/>\ndel conocimiento del proceso actual H\u00e1bitat enfatiza la incapacidad de rendir<br \/>\ncuentas por los compromisos previos. Joseph Schechla, coordinador de HIC-HLRN,<br \/>\nanaliza el proceso y contenido de H\u00e1bitat III seg\u00fan los criterios forjados en<br \/>\nH\u00e1bitat II.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">* * *<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" width=\"350px\" height=\"260px\" style=\"margin-bottom: 10px;margin-right: 10px\" align=\"left\">El debate sustantivo<br \/>\nhacia la Conferencia <\/span><a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/explainer\/2015\/06\/what-habitat-iii\"><span lang=\"ES\">H\u00e1bitat III<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> del pr\u00f3ximo a\u00f1o<br \/>\nse est\u00e1 calentando. Este debate ha sido estimulado en parte por la publicaci\u00f3n el<br \/>\npasado mayo de una serie de \u00ab<\/span><a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/news\/2015\/06\/habitat-iii-issue-papers-provide-backbone-new-urban-agenda\"><span lang=\"ES\">documentos tem\u00e1ticos<\/span><\/a><span lang=\"ES\">\u00bb escritos<br \/>\npor la O.N.U. y otras agencias multilaterales para ofrecer una imagen actual de<br \/>\nlas preocupaciones a tratar en el proceso de H\u00e1bitat III. El <\/span><a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/news\/2015\/07\/4000-users-taking-part-online-debates-around-habitat-iii-themes\"><span lang=\"ES\">debate p\u00fablico y en l\u00ednea<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> sobre los<br \/>\ndocumentos concluy\u00f3 a finales de julio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Aunque ser\u00eda<br \/>\nimposible que los 22 documentos tem\u00e1ticos cubrieran todos los temas relevantes,<br \/>\nhan logrado identificar bastantes. Han catalizado el debate sobre estos temas y<br \/>\nhan dejado otros fuera. Los documentos tem\u00e1ticos han omitido casi totalmente<br \/>\ncualquier evaluaci\u00f3n &#8211; o, con frecuencia, incluso la referencia- de los<br \/>\ncompromisos contra\u00eddos en la \u00faltima cumbre H\u00e1bitat, <\/span><a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/explainer\/2015\/03\/whats-history-habitat-process\"><span lang=\"ES\">celebrada en Estambul en 1996<\/span><\/a><span lang=\"ES\">. De hecho, esta<br \/>\ntendencia tambi\u00e9n puede verse en el mensaje general de H\u00e1bitat III.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los documentos<br \/>\nreflejan una perspectiva global y tem\u00e1tica, y claramente son el resultado de un<br \/>\ngran esfuerzo. La Coalici\u00f3n<br \/>\nInternacional del H\u00e1bitat (HIC, por sus siglas en ingl\u00e9s), una iniciativa<br \/>\nc\u00edvica que surgi\u00f3 de <\/span><a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/explainer\/2015\/03\/whats-history-habitat-process\"><span lang=\"ES\">H\u00e1bitat I<\/span><\/a><span lang=\"ES\">, en 1976, considera<br \/>\nque los documentos tem\u00e1ticos son una lectura esencial. Sin embargo, en general los<br \/>\ndocumentos ofrecen esta perspectiva sin mencionar el pasado.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El acuerdo firmado<br \/>\npor los estados miembro en Estambul en 1996, conocido como la <\/span><a href=\"http:\/\/habitat.aq.upm.es\/aghab\/aproghab.html\"><span lang=\"ES\">Agenda H\u00e1bitat<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> (o Agenda H\u00e1bitat II), sigue<br \/>\nestando t\u00e9cnicamente en vigor. \u00bfDe qu\u00e9 forma las autoridades nacionales e instituciones<br \/>\ninternacionales han realizado las promesas de esta agenda en estas dos d\u00e9cadas?<br \/>\nCualquier tipo de revisi\u00f3n de <\/span><a href=\"\/Users\/I\/Downloads\/12040_Habitat_II_report__Spanish.pdf\"><span lang=\"ES\">estos compromisos<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> pondr\u00eda en duda el<br \/>\nproceso de H\u00e1bitat III. Pero hasta ahora, esta revisi\u00f3n no ha sido realizada.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Adem\u00e1s, los<br \/>\ngobiernos est\u00e1n actualmente en el proceso de presentar los <\/span><a href=\"https:\/\/www.habitat3.org\/node\/498835\/#H3Background\"><span lang=\"ES\">informes nacionales<\/span><\/a><span lang=\"ES\">, un requerimiento clave para<br \/>\nel proceso H\u00e1bitat III. Estos informes parecen proporcionar un foro natural<br \/>\npara la revisi\u00f3n de los compromisos de la Agenda H\u00e1bitat en el contexto local. Sin<br \/>\nembargo, una vez m\u00e1s, el criterio para elaborar estos informes nacionales <\/span><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/news.php?pid=6262\"><span lang=\"ES\">ignora<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> los compromisos de 1996.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Enfoque amn\u00e9sico<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Veamos algunos<br \/>\nejemplos de este enfoque amn\u00e9sico en los propios documentos tem\u00e1ticos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Una primera<br \/>\npreocupaci\u00f3n es la aparente reducci\u00f3n del proceso H\u00e1bitat a \u00fanicamente una<br \/>\nagenda urbana. De hecho, los principios y temas establecidos en los documentos<br \/>\ntem\u00e1ticos defienden conceptualmente la continuidad de la inclusi\u00f3n de la Agenda<br \/>\nH\u00e1bitat. Aqu\u00ed debe recordarse la promesa central de H\u00e1bitat II de un \u00bb<br \/>\ndesarrollo rural y urbano equilibrado\u00bb. Es cierto que estos documentos<br \/>\ntem\u00e1ticos incluyen un estudio sobre <\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B5pj51qpZBzWSjlZT2VtQWhPbE0\/view\"><span lang=\"ES\">v\u00ednculos urbano-rurales<\/span><\/a><span lang=\"ES\">. Sin embargo, este<br \/>\ndocumento no menciona ni el correspondiente compromiso de H\u00e1bitat II, ni el<br \/>\nestado de implementaci\u00f3n actual. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Segundo, los documentos tem\u00e1ticos sugieren un<br \/>\nabandono del enfoque de los derechos humanos de las pol\u00edticas previas H\u00e1bitat.<br \/>\nLas dos contribuciones esenciales de H\u00e1bitat II fueron los compromisos a los<br \/>\nderechos humanos y a la buena gobernanza. Mientras que en el resultado de<br \/>\nH\u00e1bitat II aparece el derecho humano a una vivienda adecuada 61 veces, ninguno<br \/>\nde los nuevos documentos tem\u00e1ticos aborda el desarrollo significativo de esta l\u00ednea de<br \/>\npensamiento que surge en 1996.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tercero, en H\u00e1bitat<br \/>\nII los estados y otros colectivos hicieron la promesa de que las autoridades<br \/>\nlocales democr\u00e1ticas serian \u00abnuestros aliados m\u00e1s cercanos\u00bb para<br \/>\nimplementar la Agenda H\u00e1bitat. No obstante, a\u00fan este a\u00f1o, HIC y Ciudades y<br \/>\nGobiernos Locales Unidos (CGLU), la red global,<br \/>\ntuvieron que recordar este principio a los lectores del documento tem\u00e1tico<br \/>\n\u00ab<\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B5pj51qpZBzWdkEwaDlPLVFLTTg\/view\"><span lang=\"ES\">Gobernanza Urbana<\/span><\/a><span lang=\"ES\">\u00ab.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Es cierto que este<br \/>\ndocumento cita la referencia de H\u00e1bitat II al \u00abgobierno local democr\u00e1tico\u00bb.<br \/>\nSin embargo no da detalles ni sobre la especificado en la Agenda H\u00e1bitat ni sobre<br \/>\nel desarrollo exponencial de la teor\u00eda y pr\u00e1ctica de movimientos relacionados,<br \/>\ncomo <\/span><a href=\"http:\/\/www.righttothecityplatform.org.br\/\"><span lang=\"ES\">El Derecho a la Ciudad<\/span><\/a><span lang=\"ES\">, establecido desde entonces. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00abNinguna<br \/>\nsoluci\u00f3n, aunque sea t\u00e9cnicamente s\u00f3lida y est\u00e9 bien financiada, ser\u00e1<br \/>\nsostenible si no tiene el apoyo y participaci\u00f3n de las comunidades donde va a<br \/>\nser implementada\u00bb argumenta CGLU. \u00bb Para impulsar y fortalecer la<br \/>\ndemocracia local, la Agenda H\u00e1bitat III debe reconocer a los gobiernos locales<br \/>\ncomo agentes clave en la construcci\u00f3n de legitimidad democr\u00e1tica a nivel<br \/>\nlocal\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Cuarto, los<br \/>\ndocumentos tem\u00e1ticos a menudo no logran lidiar con las causas fundamentales. Por<br \/>\nejemplo, el Documento Tem\u00e1tico N\u00ba 22 \u00ab<\/span><a href=\"http:\/\/dialogues.habitat3.org\/file\/498409\/download\/542883\"><span lang=\"ES\">Asentamientos Informales<\/span><\/a><span lang=\"ES\">\u00ab, fue liderado<br \/>\npor ONU-H\u00e1bitat, la agencia que est\u00e1 dirigiendo el proceso de H\u00e1bitat III. De<br \/>\nnuevo, el documento ni hace la referencia suficiente a los compromisos<br \/>\nrelacionados de H\u00e1bitat II, ni se ha actualizado con el tiempo. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Es importante<br \/>\nse\u00f1alar que el documento incluso evita la relaci\u00f3n entre pol\u00edtica y el proceso<br \/>\nde formaci\u00f3n de barrios precarios, refiri\u00e9ndose en su lugar a factores<br \/>\nsecundarios y a menudo circunstanciales en la formaci\u00f3n de comunidades<br \/>\ninformales. Un indicio de causalidad surge de la afirmaci\u00f3n del documento de<br \/>\nque los gobiernos se han desvinculado del papel de proveedores de viviendas<br \/>\nasequibles. Sin embargo no hay referencia a los impactos de la privatizaci\u00f3n,<br \/>\nespeculaci\u00f3n inmobiliaria y financiarizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Adem\u00e1s, sin tratar<br \/>\nde identificar estos factores, s\u00f3lo se cuenta una parte del fen\u00f3meno de \u00ablos<br \/>\nAsentamientos Informales\u00bb. El documento se\u00f1ala, por ejemplo, que los asentamientos<br \/>\nprecarios \u00abafectan a la prosperidad y sostenibilidad\u00bb de las ciudades<br \/>\n, como si los asentamientos informales fueran ajenos a las ciudades.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Laila Iskander,<br \/>\nministro egipcio de renovaci\u00f3n urbana y asentamientos informales, ha ofrecido<br \/>\nuna visi\u00f3n correctiva. \u00abEl Cairo tiene dos tercios de barrios<br \/>\ninformales\u00bb, dijo en una entrevista con los medios el a\u00f1o pasado. \u00abAs\u00ed<br \/>\nque no vamos a hablar de la parte formal o informal de la ciudad, es una \u00fanica<br \/>\nciudad\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Las pol\u00edticas<br \/>\nmacroecon\u00f3micas, mientras tanto, no se mencionan en los documentos tem\u00e1ticos, a<br \/>\npesar del compromiso de H\u00e1bitat II de considerar de forma decisiva este factor<br \/>\nen todas las pol\u00edticas relacionadas, incluyendo la asequibilidad de la<br \/>\nvivienda, finanzas, tenencia de la tierra y otros. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Reinventando la rueda<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Finalmente, las preocupaciones<br \/>\nglobales sobre algunos temas se han reforzado desde que se celebr\u00f3 H\u00e1bitat II.<br \/>\nSin embargo, y de forma preocupante, los documentos tem\u00e1ticos parecen ver<br \/>\nalgunas de estas tendencias como irreversibles, no as\u00ed sus consecuencias<br \/>\ndirectas. Los ejemplos incluyen el pronosticado <\/span><a href=\"http:\/\/dialogues.habitat3.org\/file\/498404\/download\/542878\"><span lang=\"ES\">crecimiento triple<\/span><\/a><span lang=\"ES\"> de la urbanizaci\u00f3n para 2030,<br \/>\nel creciente aumento de poblaci\u00f3n y la destrucci\u00f3n continua de la atm\u00f3sfera de<br \/>\nla Tierra.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Mientras los<br \/>\ndocumentos identifican estos problemas inminentes y se\u00f1alan innovaciones<br \/>\nnecesarias y actuales para mejorarlos, los estudios no tratan los problemas estructurales.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">De hecho, los 22 documentos<br \/>\ntem\u00e1ticos podr\u00edan venir acompa\u00f1ados de un informe independiente adicional sobre<br \/>\nlas tendencias demogr\u00e1ficas y las pol\u00edticas globales y estatales relacionadas.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Sin embargo, dicha<br \/>\nrecomendaci\u00f3n no impedir\u00eda aprender simplemente de lo que ya est\u00e1 en marcha. La<br \/>\naparente facilidad con la que algunos de los compromisos visionarios de H\u00e1bitat<br \/>\nII est\u00e1n siendo abandonados debilita lo que podr\u00eda ser un contenido valioso de<br \/>\nlos documentos tem\u00e1ticos y del discurso de H\u00e1bitat III en general.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Esta omisi\u00f3n,<br \/>\nmientras tanto, crea la necesidad de reinventar la rueda. El debate de hoy<br \/>\nsigue afrontando preguntas que comenzaron a ser respondidas durante H\u00e1bitat II:<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 caus\u00f3 esto? \u00bfNo deber\u00eda haber una ley? \u00bfCu\u00e1les son las consecuencias para<br \/>\nla gente? <\/span>\u00bfQui\u00e9n es responsable de las reparaciones?<\/p>\n<\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">* Art\u00edculo<br \/>\ntraducido del ingl\u00e9s por el secretariado de HIC-GS. Para ver el texto original<br \/>\nen ingl\u00e9s, haga clic <a href=\"http:\/\/citiscope.org\/habitatIII\/commentary\/2015\/08\/fractured-continuity-moving-habitat-ii-habitat-iii\">aqu\u00ed. <\/a><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Foto: Un delegado<br \/>\nde la Conferencia H\u00e1bitat II (1996) camina delante del Centro de Conferencias<br \/>\nLutfi Kirdar, flanqueado con banderas turcas y de la ONU. Con los preparativos<br \/>\npara H\u00e1bitat III en curso, algunos est\u00e1n preocupados de que las promesas hechas<br \/>\nen la cumbre de Estambul sean olvidadas. <\/span>Fuente:<br \/>\nBurhan Ozbilici \/ AP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vadeando a trav\u00e9s del conocimiento del proceso actual H\u00e1bitat enfatiza la incapacidad de rendir cuentas por los compromisos previos. Joseph Schechla, coordinador de HIC-HLRN, analiza el proceso y contenido de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":26736,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[1167,1168],"subject_groups":[],"focus_areas":[700,2734],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[1953],"class_list":["post-6858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles","tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","tag-right-to-the-city","focus_areas-derecho-a-la-ciudad","focus_areas-derecho-a-la-vivienda-y-a-la-tierra-es","regions-global","countries-global","authors-joseph-schechla-coordinador-de-hic-hlrn-citiscope"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vadeando a trav\u00e9s del conocimiento del proceso actual H\u00e1bitat enfatiza la incapacidad de rendir cuentas por los compromisos previos. Joseph Schechla, coordinador de HIC-HLRN, analiza el proceso y contenido de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T10:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III\",\"datePublished\":\"2015-09-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/\"},\"wordCount\":1410,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\",\"keywords\":[\"Housing and Land Rights \\\/ Right to Adequate Housing\",\"Right to the City\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/\",\"name\":\"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:30:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/rsz_ap_9606050772-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS","og_description":"Vadeando a trav\u00e9s del conocimiento del proceso actual H\u00e1bitat enfatiza la incapacidad de rendir cuentas por los compromisos previos. Joseph Schechla, coordinador de HIC-HLRN, analiza el proceso y contenido de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2015-09-14T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T10:30:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":372,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III","datePublished":"2015-09-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/"},"wordCount":1410,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg","keywords":["Housing and Land Rights \/ Right to Adequate Housing","Right to the City"],"articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/","name":"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg","datePublished":"2015-09-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:30:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rsz_ap_9606050772-1.jpg","width":500,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/continuidad-fracturada-de-habitat-ii-a-habitat-iii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Continuidad fracturada: de H\u00e1bitat II a H\u00e1bitat III"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53588,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6858\/revisions\/53588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6858"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=6858"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=6858"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=6858"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=6858"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=6858"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=6858"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6858"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}