{"id":6346,"date":"2013-02-26T00:00:00","date_gmt":"2013-02-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/"},"modified":"2019-09-24T10:45:42","modified_gmt":"2019-09-24T10:45:42","slug":"chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/","title":{"rendered":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-weight: bold;\">Por Claudio Pulgar Pinaud\u00a0<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-weight: bold;\">[1]<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00ab<span style=\"font-style: italic;\">Durante los \u00faltimos<br \/>\n130 a\u00f1os, Chile ha experimentado 25 experiencias de terremotos mayores. Desde<br \/>\n1570 se han registrado m\u00e1s de 15 mil temblores y 33 terremotos sobre los 7.5<br \/>\ngrados. Cada 6 a\u00f1os, en general, Chile padece de un sismo superior a 7.5 grados<br \/>\nde magnitud, contra la frecuencia de 20 a\u00f1os de Jap\u00f3n, 50 en M\u00e9xico y 90 en<br \/>\nCalifornia. A nivel mundial en materia de terremotos Chile ocupa el segundo<br \/>\nlugar en cuanto a frecuencia. Tales terremotos, en cuanto a magnitud, han ido<br \/>\nde 7.0, en 1851, escala de Richter a 8.6, en 1906, el de mayor magnitud a nivel<br \/>\nmundial, en la ciudad de Valdivia, siendo terremoto y tsunami a la vez<\/span>\u201d<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\" title=\"\"><span lang=\"ES\">[2]<\/span><\/a> A esta informaci\u00f3n en 2012<br \/>\ndebemos agregar el terremoto de 2010, 8.8 en la escala de Richter, y el 5to m\u00e1s<br \/>\npotente en la historia de registros de los terremotos a nivel mundial.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Para responder la pregunta del<br \/>\nencabezado debemos comenzar por saber que <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ablos desastres no son<br \/>\nnaturales\u00bb, como le comentaba Rousseau a Voltaireen una de sus<br \/>\ncartas luego del terremoto de Lisboa en 1755: <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ab<span style=\"font-style: italic;\">La gran mayor\u00eda de nuestros<br \/>\nmales f\u00edsicos son obra nuestra. Teniendo el caso de Lisboa hay que considerar<br \/>\nque si no hubiera 20 mil casas de 6 \u00f3 7 pisos, y que si los habitantes de esta<br \/>\ngran Ciudad hubieran estado mejor y m\u00e1s ligeramente distribuidos, el da\u00f1o<br \/>\nhubiera sido mucho menor y quiz\u00e1s nulo, como si nada hubiera ocurrido<\/span>\u00bb<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\">[3]<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Contestada esa primera pregunta, que luego otros estudios han reafirmado<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn4\" name=\"_ftnref4\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\">[4]<\/span><\/a>,<br \/>\ndebemos responder \u00bfpara qui\u00e9n son una oportunidad los desastres?. Tenemos dos<br \/>\nversiones, que claramente puede convivir, no se trata de que sea o una o la<br \/>\notra. La primera es la tesis de Nomi Klein en su libro de 2007: \u00abLa estrategia<br \/>\nde shock o el capitalismo de desastres\u201d <\/span><span lang=\"ES\">(<span style=\"font-style: italic;\">The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism<\/span>). En el cual comienza<br \/>\npor tratar los m\u00e9todos de shock sicol\u00f3gicos que generan una regresi\u00f3n del<br \/>\nsujeto, v\u00eda electroshocks, privaciones sensociales y administraci\u00f3n de drogas.<br \/>\nInvestigaciones financiadas por la CIA, permitieron la redacci\u00f3n de un manual<br \/>\nde tortura (<\/span><span lang=\"FR\" style=\"font-style: italic;\">The Kubark Counter Intelligence Interrogation handbook<\/span><span lang=\"FR\">), <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">describiendo<br \/>\ndiff\u00e9rentes maneras de llevar a un prisionero a su estado infantil, lo que<br \/>\nNaomi Klein llama un shock sicol\u00f3gico.<\/span><span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El libro hace una relaci\u00f3n entre ese shock y<br \/>\nlos shocks sociales, econ\u00f3mios y pol\u00edticos-desastres naturales, guerras,<br \/>\nataques terooristas, golpes de estado, crisis econ\u00f3micas- que seg\u00fan la autora<br \/>\nson delibaradamente utilisados para permitir la puesta en obra de reformas<br \/>\necon\u00f3micos neoliberales mayores que ser\u00edan imposible de imponerlas en tiempos<br \/>\nnormales. Ella sostienen que <\/span><span lang=\"FR\">Milton<br \/>\nFriedman llamaba a la utilizaci\u00f3n de estos shocks para permitir esta s<br \/>\nreformas. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Naomi Klein utiliza como ejemplos de su tesis<br \/>\nlas dictadura de Pinochet en Chile, de Soeharto en Indonesia, entre otras. Pero<br \/>\ntambi\u00e9n las medidas adoptadas despu\u00e9s del huracan Katrina y las realizadas<br \/>\ndepsu\u00e9s del tsunami de 2004 en el sudeste asiatico, ambos casos de shock luego<br \/>\nde un \u00abdesastre natural\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">En el art\u00edculo <\/span><span lang=\"EN-US\">\u00abThe IMF<br \/>\nand Monetarism in Chile\u201d de Robert Carty<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn5\" name=\"_ftnref5\" title=\"\"><span lang=\"EN-US\">[5]<\/span><\/a>,<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">escrito en 1983 tambi\u00e9n se menciona el<br \/>\n\u00abtratamiento de shock\u201d instaurado por la dictadura de Pinochet, seg\u00fan el autor,<br \/>\ncon la influencia del FMI. Lo interesante es que Chile aparece como el primer<br \/>\nlugar donde se implanta el neoliberalismo a trav\u00e9s del shock, y a la vez es uno<br \/>\nde los pa\u00edses con mayor riesgos a los desastres naturales, no s\u00f3lo terremotos,<br \/>\nsino tambi\u00e9n tsunamis, erupciones volc\u00e1nicas, temporales de lluvias e<br \/>\ninundaciones, entre otros. Esta \u00abvulnerabilidad\u201d doble, por un lado frente a<br \/>\nlas condiciones geogr\u00e1ficas del riesgo, y por otro, frente a la vulnerabilidad<br \/>\ninstalada por el propio neoliberalismo desde la d\u00e9cada de 1970, lo hacen<br \/>\nterreno f\u00e9rtil de la tesis de Klein, sobretodo despu\u00e9s de los 2 grandes sismos<br \/>\nde los \u00faltimos 30 a\u00f1os, el de 1985 y el 2010.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Le segunda tesis<br \/>\nque se opone a la de Klein, pero que parad\u00f3jicamente puede convivir en el mismo<br \/>\nespacio y tiempo, es la del uruguayo Ra\u00fal Zibechi<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn6\" name=\"_ftnref6\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\">[6]<\/span><\/a>,<br \/>\nqui\u00e9n siguiendo a Mike Davis cuando afirma que <\/span><span lang=\"ES\">\u00ab las periferias del tercer mundo son la nueva escena<br \/>\ngeografica desiviva<\/span><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn7\" name=\"_ftnref7\" title=\"\"><span lang=\"ES\"><span lang=\"ES\">[7]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES\">\u00bb, plantea el concepto de \u00ab desalienaciones colectivas \u00bb, es<br \/>\ndecir, que las practicas territoriales de los movimientos sociales, pueden<br \/>\nllegar a convertirse en procesos emancipatorios, y, en esta lectura se<br \/>\nentienden los procesos de organizaci\u00f3n territorial de los diferentes<br \/>\nmovimientos de pobladores que demandan transformaciones desde un enfoque de<br \/>\nderechos, desde el punto de partida del derecho a la vivienda, y en segundo<br \/>\nlugar, desde el derecho a la ciudad. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Al confrontar las<br \/>\ndos tesis observamos, para responder la pregunta, que el escenario post<br \/>\ndesastre se transforma en un oportunidad tanto para los actores sociales, en<br \/>\nnuestro caso los movimientos sociales urbanos de pobladores, que podr\u00edan<br \/>\nconstruir procesos emancipatorios. Pero al mismo tiempo es una oportunidad para<br \/>\nlos actores p\u00fablicos y privados que podr\u00edan profundizar las pol\u00edticas<br \/>\nneoliberales a trav\u00e9s de la estrategia del shock. Nuestra tesis es que este<br \/>\nconflicto es el que estar\u00e1 presente en todo el proceso de reconstrucci\u00f3n del<br \/>\nterremoto de 2010 en Chile.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">As\u00ed como Lefevbre plateaba para la ciudad la teor\u00eda de la \u00abproducci\u00f3n social<br \/>\ndel espacio\u201d, lugar del conflicto y espacio de la \u00ablucha de clases urbanas\u201d,<br \/>\nfrente a los riesgos tenemos la propuesta de Virginia Garc\u00eda Costa que plantea<br \/>\nque el concepto de \u00bb construcci\u00f3n social del riesgo<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftn8\" name=\"_ftnref8\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\">[8]<\/span><\/a>\u201d,<br \/>\nasimilable a la propuesta de Lefevbre. Planteando por ejemplo <\/span><span lang=\"ES\">\u00abla necesidad cada vez m\u00e1s evidente de<br \/>\ncomprender a los desastres no como eventos, sino como procesos que se van<br \/>\ngestando a lo largo del tiempo hasta derivar en sucesos desastrosos para las<br \/>\npoblaciones\u201d.(Garc\u00eda Acosta, 2005:18)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">De esta manera<br \/>\npodemos comprender mejor las condiciones que las que se encontraba el Chile<br \/>\nneoliberal y desigual frente al terremoto y tsunami de 2010, siguiendo el<br \/>\n\u00abenfoque de la vulnerabilidad, debido al papel central que \u00e9sta y<br \/>\nparticularmente sus dimensiones socioecon\u00f3micas y pol\u00edticas jueguen en el<br \/>\nproceso de desastre, se fundamenta en la evidencia emp\u00edrica demostrada por la<br \/>\nperspectiva hist\u00f3rica de que el riesgo y el desastre constituyen procesos<br \/>\nmultidimensionales y multifactoriales, resultantes de la asociaci\u00f3n entre las<br \/>\namenazas y determinadas condiciones de vulnerabilidad que se construyen y se<br \/>\nreconstruyen con el paso del tiempo\u201d. (Oliver-smith, 2002, citado por <\/span><span lang=\"ES\">Garcia<br \/>\nAcosta, 2005<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Como plantea Garc\u00eda Acosta, siguiendo al antrop\u00f3logo<br \/>\nEric Wolf, los desastres y la propia construcci\u00f3n del riesgo son procesos, es<br \/>\ndecir, el \u00e9nfasis no concentra en el evento hist\u00f3rico aislado, sino que en<br \/>\nidentificar los procesos que est\u00e1n detr\u00e1s de los sucesos. Afirma que es<br \/>\nimprescindible \u00abhistorizar\u201d los desastres, como hemos hecho en hasta ahora en<br \/>\neste trabajo. La construcci\u00f3n de riesgos ser\u00eda una acumulaci\u00f3n de<br \/>\nvulnerabilidades, las cuales provocan \u00abun incremento de los efectos nocivos de<br \/>\nlas amenazas naturales y, por consiguiente, de la magnitud de los eventos desastrosos\u201d.<br \/>\nEl primero en plantear este enfoque habr\u00eda sido Rousseau en el siglo XVIII cuando le escribe a Voltaire su impresi\u00f3n del<br \/>\nterremoto de Lisboa, que ya transcribimos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Para el caso<br \/>\nchileno, como ya hemos comentado el proceso de instalaci\u00f3n y profundizaci\u00f3n del<br \/>\nneoliberalismo, y sus resultados socio-econ\u00f3micos han actuado como unos<br \/>\n\u00abincrementadores\u201d de los efectos del desastre.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00abLos modelos<br \/>\nsociales y econ\u00f3micos adoptados han producido riesgos de desastre que,<br \/>\nasociados con incremento de las vulnerabilidades particularmente visibles en<br \/>\nciertas regiones del planeta, han incrementado de manera exponencial los<br \/>\nefectos de las amenazas naturales\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Para los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, se trata<br \/>\nentonces de \u00abdesastres producto del crecimiento poblacional y de los procesos<br \/>\nde urbanizaci\u00f3n, de las tendencias en la ocupaci\u00f3n del territorio, del<br \/>\ncreciente empobrecimiento de importantes segmentos de la poblaci\u00f3n, de la<br \/>\nutilizaci\u00f3n de inadecuados sistemas tecnol\u00f3gicos en la construcci\u00f3n de<br \/>\nviviendas y en la dotaci\u00f3n de infraestructura b\u00e1sica, as\u00ed como de<br \/>\ninconvenientes sistemas organizacionales, y que, por su causa, han incrementado<br \/>\n\u00abcontinuamente la vulnerabilidad de la poblaci\u00f3n frente a una amplia<br \/>\ndiversidades de eventos f\u00edsico-naturales\u201d (LA RED, 1993: 7, citada por Garc\u00eda<br \/>\nAcosta, 2005: 21)<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Nuestra<br \/>\nhip\u00f3tesis entonces es que el terremoto de 2010 ha actuado como un revelador de<br \/>\nla sociedad chilena, por una lado ha dejado en evidencia las desigualdades, las<br \/>\ninjusticias espaciales, construidas a lo largo de los \u00faltimos 40 a\u00f1os, as\u00ed como<br \/>\nha revelado el papel clave de los actores sociales, para nuestro estudio del<br \/>\nmovimiento de pobladores, en sus procesos de organizaci\u00f3n y resistencia. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">En otras palabras \u00ablos desastres act\u00faan como<br \/>\nreveladores, en este caso, de estas dos facetas de la construcci\u00f3n social de<br \/>\nriesgos: muestran c\u00f3mo las sociedades crean riesgos, a la vez que revelan c\u00f3mo<br \/>\nlas sociedad perciben esos riesgos\u201d.(Garc\u00eda Acosta, 2005: 23)<\/span><\/p>\n<div>_____________________________________<br clear=\"all\"><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\">\n<div id=\"ftn1\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[1]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> Arquitecto y<br \/>\nAcad\u00e9mico del Instituto de la Vivienda (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/inviuchile\">@inviuchile<\/a>) de la Universidad<br \/>\nde Chile. Master y Doctor\u00a9 en Ciencias Sociales del EHESS de Par\u00eds. Coordinador<br \/>\ndel Observatorio de la Reconstrucci\u00f3n de la Universidad de Chile (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/ObservaReconstr\">@ObservaReconstr<\/a>)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[2]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> Tapia,<br \/>\nRicardo. \u00ab<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Vivienda y<br \/>\nEmergencia ante desastres naturales producidos por Sismos. Sismo de 1997 en la<br \/>\ncomuna de Punitaqui, Chile. Revista<br \/>\nINVI, 18, Sep. 2009. Disponible en: <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"http:\/\/revistainvi.uchile.cl\/index.php\/INVI\/article\/view\/394\/814\">http:\/\/revistainvi.uchile.cl\/index.php\/INVI\/article\/view\/394\/814<\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">. Fecha de acceso: 01 Sep. 2012.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[3]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> Palabras de<br \/>\nRousseau a Voltairecitadas por<br \/>\nGarc\u00eda Acosta, Virginia. \u00abEl riesgo como <em>construcci\u00f3n<br \/>\nsocial<\/em> y la <em>construcci\u00f3n social<\/em> de riesgos\u201d. Desacatos [en l\u00ednea] 2005, (septiembre-diciembre).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn4\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref4\" name=\"_ftn4\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[4]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> Maskrey, Andrew<br \/>\n(comp.). Los desastres no son naturales. LA RED. Tercer mundo Editores. Bogot\u00e1.<br \/>\n1993.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn5\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref5\" name=\"_ftn5\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[5]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><span lang=\"EN-US\">Carty, Robert. \u00abThe IMF and Monetarism in Chile\u201d. In<br \/>\nThe Poverty Brokers. The IMF and Latin America\u201d. Latin America Bureau. Great<br \/>\nBritain. 1983.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn6\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref6\" name=\"_ftn6\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[6]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Zibechi, Ra\u00fal. <span style=\"font-style: italic;\">Autonom\u00edas y emancipaciones.\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-style: italic;\">Am\u00e9rica Latina en<br \/>\nmovimiento<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">. Editorial Quimant\u00fa. Santiago de<br \/>\nChile. 2008, p. 175.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn7\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref7\" name=\"_ftn7\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[7]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Davis, Mike, \u00abLos suburbios de las ciudades del tercer mundo<br \/>\nson el nuevo escenario geopol\u00edtico decisivo\u00bb, en <span style=\"font-style: italic;\">Rebeli\u00f3n<\/span>, 2 de marzo<br \/>\n2007, citado en Zibechi, Ra\u00fal, \u00abLos suburbios de las ciudades del tercer mundo<br \/>\nson el nuevo escenario geopol\u00edtico\u00bb Zibechi, Ra\u00fal. <span style=\"font-style: italic;\">Autonom\u00edas y<br \/>\nemancipaciones. Am\u00e9rica Latina en movimiento<\/span>. Editorial Quimant\u00fa. Santiago<br \/>\nde Chile. 2008, p. 175.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn8\">\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Intern\/Downloads\/27F%20%C2%BFLos%20desastres%20son%20naturales%20o%20sociales .docx#_ftnref8\" name=\"_ftn8\" title=\"\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">[8]<\/span><\/span><\/a><span lang=\"ES-TRAD\"> Garc\u00eda<br \/>\nAcosta, <em>Virginia<\/em>. El <em>riesgo<\/em> como <em>construcci\u00f3n social<\/em> y la <em>construcci\u00f3n<br \/>\nsocial<\/em> de riesgos. Desacatos [en l\u00ednea] 2005,<br \/>\n(septiembre-diciembre)<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Claudio Pulgar Pinaud\u00a0[1] \u00abDurante los \u00faltimos 130 a\u00f1os, Chile ha experimentado 25 experiencias de terremotos mayores. Desde 1570 se han registrado m\u00e1s de 15 mil temblores y 33 terremotos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1996],"tags":[1302,1185,1167],"subject_groups":[],"focus_areas":[2734,724],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[975],"countries":[1021],"authors":[],"class_list":{"0":"post-6346","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-disasters-and-housing","9":"tag-housing-and-environment","10":"tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","11":"focus_areas-derecho-a-la-vivienda-y-a-la-tierra-es","12":"focus_areas-medio-ambiente-sostenible","13":"regions-latin-america","14":"countries-chile"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Claudio Pulgar Pinaud\u00a0[1] \u00abDurante los \u00faltimos 130 a\u00f1os, Chile ha experimentado 25 experiencias de terremotos mayores. Desde 1570 se han registrado m\u00e1s de 15 mil temblores y 33 terremotos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T10:45:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n?\",\"datePublished\":\"2013-02-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/\"},\"wordCount\":1735,\"keywords\":[\"Disasters and Housing\",\"Housing and Environment\",\"Housing and Land Rights \\\/ Right to Adequate Housing\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/\",\"name\":\"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:45:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS","og_description":"Por Claudio Pulgar Pinaud\u00a0[1] \u00abDurante los \u00faltimos 130 a\u00f1os, Chile ha experimentado 25 experiencias de terremotos mayores. Desde 1570 se han registrado m\u00e1s de 15 mil temblores y 33 terremotos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2013-02-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T10:45:42+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n?","datePublished":"2013-02-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/"},"wordCount":1735,"keywords":["Disasters and Housing","Housing and Environment","Housing and Land Rights \/ Right to Adequate Housing"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/","name":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n? - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-02-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:45:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/chile-27f-los-desastres-son-naturales-o-sociales-oportunidad-para-quien-estrategia-de-shock-u-oportunidad-de-emancipacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chile 27F \u00bfLos desastres son naturales o sociales? \u00bfOportunidad para qui\u00e9n? Estrategia de shock u oportunidad de emancipaci\u00f3n?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24998,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6346\/revisions\/24998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6346"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=6346"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=6346"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=6346"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=6346"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=6346"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=6346"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6346"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}