{"id":6129,"date":"2011-05-23T00:00:00","date_gmt":"2011-05-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/"},"modified":"2011-05-23T00:00:00","modified_gmt":"2011-05-23T00:00:00","slug":"hic-treinta-anos-y-mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/","title":{"rendered":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-decoration: underline; text-align: center; font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold;\" lang=\"ES\">Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia<br \/>\nsobre asentamientos humanos realizada en Vancouver en 1976 ser\u00e1 sobretodo<br \/>\nrecordada por el hecho que fue all\u00ed donde el mundo se dio cuenta que en pa\u00edses<br \/>\nen v\u00edas al desarrollo se estaba produciendo una migraci\u00f3n masiva del campo<br \/>\nhacia las \u00e1reas urbanas. La alta tasa de natalidad<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>en estos pa\u00edses tuvo como consecuencia que la<br \/>\ntierra f\u00e9rtil disponible no hubiera sido suficiente para un ingreso adecuado<br \/>\npara los reci\u00e9n nacidos y muchos tuvieron que partir hacia las ciudades en<br \/>\nbusca de empleo. Estos mismos tuvieron que vivir en asentamientos precarios<span style=\"font-style: italic;\"> <\/span>y asentamientos de poca calidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia de<br \/>\nVancouver no solo tom<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"> en cuenta esta mala se\u00f1al, sino que tambi\u00e9n mostr<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">, por<br \/>\nlo menos en sus declaraciones, que la comunidad internacional sent\u00eda una cierta<br \/>\nresponsabilidad de encontrar una soluci\u00f3n. En el momento de la conferencia<br \/>\ntodav\u00eda hab\u00eda unos pocos \u2018expertos\u2019 que cre\u00edan que el problema podr\u00eda<br \/>\nsolucionarse mejorando la calidad de vida en las \u00e1reas rurales, mientras que<br \/>\notros cre\u00edan que exist\u00edan suficientes conocimientos t\u00e9cnicos como para<br \/>\nconstruir ciudades m\u00e1s agradables y que solo era una cuesti\u00f3n de compartir<br \/>\nestos saberes. El producto principal de esta conferencia fue la Carta del<br \/>\nH\u00e1bitat, la cual estableci\u00f3 ciertos est\u00e1ndares para las pol\u00edticas<br \/>\ngubernamentales en cuando a asentamientos humanos y anunciaba un plan de acci\u00f3n<br \/>\ninternacional. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 por primera vez el rol de pobladores y de sus<br \/>\norganizaciones en las mejor\u00edas a sus viviendas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hoy en d\u00eda,<br \/>\ntreinta a\u00f1os y muchas resoluciones despu\u00e9s, tenemos que reconocer que la<br \/>\nsituaci\u00f3n es a\u00fan peor. Hoy, un 30% de la poblaci\u00f3n urbana en pa\u00edses en v\u00edas al<br \/>\ndesarrollo vive en asentamientos precarios y se estima que entre el 2005 y el<br \/>\n2015, la cifra de habitantes en estos aumente por 300 millones. El objetivo de<br \/>\nla comunidad internacional de mejorar las condiciones en las que viven 100<br \/>\nmillones de estas poblaciones para el 2020 es sumamente inadecuado. Hoy en d\u00eda<br \/>\nes poco probable que este sea realizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El problema de<br \/>\nlos asentamientos precarios es uno de varios con los asentamientos humanos<br \/>\ntanto en pa\u00eds en v\u00edas al desarrollo o pa\u00edses desarrollados. Le doy especial<br \/>\natenci\u00f3n aqu\u00ed porque creo que es el m\u00e1s serio. Una reducci\u00f3n significativa de<br \/>\nsus proporciones ser\u00eda un gran logro. \u00bfCu\u00e1les han sido los obst\u00e1culos para<br \/>\nobtener mejores resultados hasta ahora? Ha habido muchos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El<br \/>\nproblema es complicado. Los terrenos en las ciudades son pocos y caros, la<br \/>\nsituaci\u00f3n legal en cuanto a propiedades no es siempre clara, la construcci\u00f3n de<br \/>\nuna casa en s\u00ed muchas veces no es suficiente: acceso e infraestructura, el<br \/>\nsuministro de agua, servicios sanitarios, recolecci\u00f3n de basura, servicios<br \/>\nsociales en cuando a la salud y la educaci\u00f3n, y protecci\u00f3n al medio ambiente<br \/>\ntienen que ser considerados sin olvidar de los recursos econ\u00f3micos necesarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">No<br \/>\nsolo son los pobladores demasiado pobres para pagarse una casa en el \u2018mercado\u2019;<br \/>\nlos gobiernos tampoco son exactamente ricos. Muchos de estos han heredado del<br \/>\nsistema colonial la idea que la vivienda, aparte de aquella para funcionarios<br \/>\ndel gobierno y las fuerzas militares, no deber\u00eda ser una preocupaci\u00f3n del<br \/>\nestado. Los presupuestos nacionales para la \u2018vivienda social\u2019 son peque\u00f1\u00edsimos<br \/>\no ni siquiera existen. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Apoyo<br \/>\npara el sector de los asentamientos humanos figura no es una prioridad para los<br \/>\npa\u00edses donantes seguramente porque el problema se considera demasiado grande y<br \/>\ncomplicado. Otras \u00e1reas, como la agricultura y la protecci\u00f3n medioambiental,<br \/>\nreciben sumas mucho m\u00e1s importantes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por<br \/>\nlo general se entiende que la problem\u00e1tica actual en cuanto a la vivienda<br \/>\ninadecuada y a la<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>pobreza se podr\u00eda<br \/>\nsolucionar si existiera voluntad pol\u00edtica. En algo se ha avanzado hacia esa<br \/>\nmeta, pero ha habido retrasos gracias a las pol\u00edticas neoliberales que han<br \/>\narrasado en el mundo entero con la promesa que los mercados resolver\u00e1n todos<br \/>\nlos problemas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La<br \/>\nONU no es un gobierno mundial y solo puede operar por consenso. Sus actividades<br \/>\nen el \u00e1rea de asentamientos humanos est\u00e1n limitadas a establecer los est\u00e1ndares,<br \/>\nespec\u00edficamente las discusiones globales en cuanto a las pol\u00edticas m\u00e1s<br \/>\ndeseables. En los \u00faltimos a\u00f1os se recomendaron varios enfoques como la vivienda<br \/>\nde bajo costo, servicios, mejoramientos a los asentamientos precarios y la<br \/>\nfacilitaci\u00f3n. El papel de los pobladores y de sus organizaciones se ha ido<br \/>\nreconociendo gradualmente, tal y como se ha hecho \u00e9nfasis en el rol de las<br \/>\nmujeres. El hecho de que varias agencias de la ONU manejen cuestiones<br \/>\nrelacionadas a los asentamientos humanos \u2013 UN Habitat, PNUD, el banco Mundial,<br \/>\nel Comit\u00e9 para Desarrollo Sostenible, UNEP y los bancos regionales \u2013 es confuso<br \/>\ny un desperdicio de recursos. M\u00e1s seria a<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">n es el fracaso de los gobiernos en la<br \/>\nimplementaci\u00f3n de muchas de las resoluciones solemnes que adoptan en reuniones<br \/>\nde la ONU.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aunque<br \/>\nla adopci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es un peque\u00f1o paso hacia<br \/>\nadelante ya que cuantifica los objetivos para la cooperaci\u00f3n internacional, la<br \/>\npregunta de \u2018quien hace que\u2019 sigue sin respuesta. Es m\u00e1s, la organizaci\u00f3n de la<br \/>\ncooperaci\u00f3n para el desarrollo por la comunidad internacional es completamente<br \/>\nca\u00f3tica. Cada uno de los gobiernos donantes y las agencias internacionales<br \/>\nparticipantes deciden no solo cuanto se contribuye, sino a quien, a cuales<br \/>\nproyectos y bajo qu\u00e9 condiciones. La asistencia de ONGs no est\u00e1 mejor<br \/>\ncoordinada. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La posici\u00f3n de<br \/>\nHIC<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC cree que un<br \/>\nmejor mundo es posible, basado en la justicia en vez de la caridad; un mundo en<br \/>\ndonde el derecho humano a la vivienda es reconocido e implementado universalmente.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC es una<br \/>\nfederaci\u00f3n de organizaciones aut\u00f3nomas. Desde un principio, sus miembros han<br \/>\nsido diferentes los unos de los otros en la forma en la que deciden realizar<br \/>\nlos objetivos de HIC. Algunas veces un enfoque era m\u00e1s dominante en las<br \/>\ndeclaraciones de pol\u00edticas de HIC, y en algunos momentos otro. HIC empez\u00f3 como<br \/>\nel Habitat International Council, el cual estaba primordialmente constituido<br \/>\npor ONGs norteamericanas y europeas involucradas en asistencia para el<br \/>\ndesarrollo y haciendo un seguimiento critico al comit\u00e9 de la ONU sobre<br \/>\nasentamientos humanos. Un cambio importante tuvo lugar en 1987 cuando ONGs que<br \/>\ntrabajaban sobre asentamientos humanos se reunieron en Limuru, cerca de<br \/>\nNairobi, decidieron renombrar la organizaci\u00f3n como la Habitat International<br \/>\nCoalition; reconstituyeron la estructura para darle m\u00e1s peso a las voces del<br \/>\n\u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina, y hacer \u00e9nfasis en su car\u00e1cter pol\u00edtico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">En el curso de<br \/>\nlos \u00faltimos veinte a\u00f1os, las discusiones con HIC han resaltado las diferentes<br \/>\nmatices de opiniones. Aunque luchar por el derecho a la viviendo sigue siente<br \/>\nel objetivo principal de la organizaci\u00f3n, se entiende m\u00e1s que nunca que<br \/>\ncodificar este estatuto en el sistema legal no significa que se construir\u00e1 una<br \/>\nsola casa. Al mismo tiempo, miembros est\u00e1n llegando a la conclusi\u00f3n que, aunque<br \/>\nse deber\u00eda motivar y apoyar a los pobladores para que participen activamente en<br \/>\nla planeaci\u00f3n, construcci\u00f3n y gesti\u00f3n de sus viviendas y barrios, no ser\u00eda<br \/>\nrealista esperar que estos objetivos se puedan realizar sin asistencia externa<br \/>\nimportante. El programa de HIC sobre la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat refleja<br \/>\neste apunte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Las pol\u00edticas de<br \/>\nHIC frente a la ONU y la participaci\u00f3n en sus actividades es otro ejemplo de<br \/>\ncambios de parecer. En vista de lo frustrante del proceso de toma de decisiones<br \/>\ny de los resultados decepcionantes, no sorprenda la falta de entusiasmo.<br \/>\nPersonalmente, creo que la actitud de HIC hacia la ONU deber\u00eda ser positiva,<br \/>\ntratando de mejorar la organizaci\u00f3n en vez de abandonarla. Con todas sus imperfecciones,<br \/>\nla ONU es la realizaci\u00f3n m\u00e1s concreta de un orden mundial basado en el estado<br \/>\nde derecho y solidaridad internacional. En vista de las amenazas de la<br \/>\nhegemon\u00eda, fortalecer a la ONU es una necesidad hoy m\u00e1s que nunca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La ONU est\u00e1 a la<br \/>\nbase de los acuerdos internacionales de derechos humanos, incluyendo el derecho<br \/>\na la vivienda. Hemos apoyado sus esfuerzos para la implementaci\u00f3n de este<br \/>\nderecho. Las dimensiones de los problemas mundiales con los asentamientos<br \/>\nhumanos son de tal tipo que solo un esfuerzo masivo e internacional podr\u00eda<br \/>\nllegar a solucionarlos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Este es un ensayo<br \/>\nde discusi\u00f3n y como parte de tal proceso, a\u00f1ado unas sugerencias menores para<br \/>\ndarle forma concreta a mi punto de vista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC podr\u00eda:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Pedir<br \/>\nun Objetivo del Milenio m\u00e1s ambicioso en cuanto al mejoramiento de<br \/>\nasentamientos precarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Trabajar<br \/>\nhacia la inclusi\u00f3n de una clausula est\u00e1ndar para el desarrollo de acuerdos de<br \/>\nasistencia que puedan garantizar la participaci\u00f3n de pobladores en la<br \/>\nplaneaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y gesti\u00f3n de los proyectos de asentamientos humanos y,<br \/>\npara minimizar la corrupci\u00f3n lo m\u00e1s posible, en la supervisi\u00f3n de sus finanzas.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Entregar<br \/>\nuna propuesta a los ministros de vivienda de la Uni\u00f3n Europea para coordinar y<br \/>\nsistematizar la asistencia al desarrollo de estos pa\u00edses en lo que concierne<br \/>\nlos asentamientos humanos.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aumentar<br \/>\nla visibilidad de la ilegalidad del despojo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hacer<br \/>\nun estudio y sacar conclusiones de los programas exitosos liderados tanto por<br \/>\norganizaciones ciudadanas, como por gobiernos nacionales.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por \u00faltimo, creo<br \/>\nque HIC va por buen camino. \u00a1Su trabajo no termina!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Han van Putten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">26 de mayo 2006 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold;\" lang=\"ES\">Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por Han van<br \/>\nPutten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia<br \/>\nsobre asentamientos humanos realizada en Vancouver en 1976 ser\u00e1 sobretodo<br \/>\nrecordada por el hecho que fue all\u00ed donde el mundo se dio cuenta que en pa\u00edses<br \/>\nen v\u00edas al desarrollo se estaba produciendo una migraci\u00f3n masiva del campo<br \/>\nhacia las \u00e1reas urbanas. La alta tasa de natalidad<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>en estos pa\u00edses tuvo como consecuencia que la<br \/>\ntierra f\u00e9rtil disponible no hubiera sido suficiente para un ingreso adecuado<br \/>\npara los reci\u00e9n nacidos y muchos tuvieron que partir hacia las ciudades en<br \/>\nbusca de empleo. Estos mismos tuvieron que vivir en asentamientos precarios<span style=\"font-style: italic;\"> <\/span>y asentamientos de poca calidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia de<br \/>\nVancouver no solo tom<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"> en cuenta esta mala se\u00f1al, sino que tambi\u00e9n mostr<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">, por<br \/>\nlo menos en sus declaraciones, que la comunidad internacional sent\u00eda una cierta<br \/>\nresponsabilidad de encontrar una soluci\u00f3n. En el momento de la conferencia<br \/>\ntodav\u00eda hab\u00eda unos pocos \u2018expertos\u2019 que cre\u00edan que el problema podr\u00eda<br \/>\nsolucionarse mejorando la calidad de vida en las \u00e1reas rurales, mientras que<br \/>\notros cre\u00edan que exist\u00edan suficientes conocimientos t\u00e9cnicos como para<br \/>\nconstruir ciudades m\u00e1s agradables y que solo era una cuesti\u00f3n de compartir<br \/>\nestos saberes. El producto principal de esta conferencia fue la Carta del<br \/>\nH\u00e1bitat, la cual estableci\u00f3 ciertos est\u00e1ndares para las pol\u00edticas<br \/>\ngubernamentales en cuando a asentamientos humanos y anunciaba un plan de acci\u00f3n<br \/>\ninternacional. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 por primera vez el rol de pobladores y de sus<br \/>\norganizaciones en las mejor\u00edas a sus viviendas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hoy en d\u00eda,<br \/>\ntreinta a\u00f1os y muchas resoluciones despu\u00e9s, tenemos que reconocer que la<br \/>\nsituaci\u00f3n es a\u00fan peor. Hoy, un 30% de la poblaci\u00f3n urbana en pa\u00edses en v\u00edas al<br \/>\ndesarrollo vive en asentamientos precarios y se estima que entre el 2005 y el<br \/>\n2015, la cifra de habitantes en estos aumente por 300 millones. El objetivo de<br \/>\nla comunidad internacional de mejorar las condiciones en las que viven 100<br \/>\nmillones de estas poblaciones para el 2020 es sumamente inadecuado. Hoy en d\u00eda<br \/>\nes poco probable que este sea realizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El problema de<br \/>\nlos asentamientos precarios es uno de varios con los asentamientos humanos<br \/>\ntanto en pa\u00eds en v\u00edas al desarrollo o pa\u00edses desarrollados. Le doy especial<br \/>\natenci\u00f3n aqu\u00ed porque creo que es el m\u00e1s serio. Una reducci\u00f3n significativa de<br \/>\nsus proporciones ser\u00eda un gran logro. \u00bfCu\u00e1les han sido los obst\u00e1culos para<br \/>\nobtener mejores resultados hasta ahora? Ha habido muchos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El<br \/>\nproblema es complicado. Los terrenos en las ciudades son pocos y caros, la<br \/>\nsituaci\u00f3n legal en cuanto a propiedades no es siempre clara, la construcci\u00f3n de<br \/>\nuna casa en s\u00ed muchas veces no es suficiente: acceso e infraestructura, el<br \/>\nsuministro de agua, servicios sanitarios, recolecci\u00f3n de basura, servicios<br \/>\nsociales en cuando a la salud y la educaci\u00f3n, y protecci\u00f3n al medio ambiente<br \/>\ntienen que ser considerados sin olvidar de los recursos econ\u00f3micos necesarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">No<br \/>\nsolo son los pobladores demasiado pobres para pagarse una casa en el \u2018mercado\u2019;<br \/>\nlos gobiernos tampoco son exactamente ricos. Muchos de estos han heredado del<br \/>\nsistema colonial la idea que la vivienda, aparte de aquella para funcionarios<br \/>\ndel gobierno y las fuerzas militares, no deber\u00eda ser una preocupaci\u00f3n del<br \/>\nestado. Los presupuestos nacionales para la \u2018vivienda social\u2019 son peque\u00f1\u00edsimos<br \/>\no ni siquiera existen. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Apoyo<br \/>\npara el sector de los asentamientos humanos figura no es una prioridad para los<br \/>\npa\u00edses donantes seguramente porque el problema se considera demasiado grande y<br \/>\ncomplicado. Otras \u00e1reas, como la agricultura y la protecci\u00f3n medioambiental,<br \/>\nreciben sumas mucho m\u00e1s importantes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por<br \/>\nlo general se entiende que la problem\u00e1tica actual en cuanto a la vivienda<br \/>\ninadecuada y a la<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>pobreza se podr\u00eda<br \/>\nsolucionar si existiera voluntad pol\u00edtica. En algo se ha avanzado hacia esa<br \/>\nmeta, pero ha habido retrasos gracias a las pol\u00edticas neoliberales que han<br \/>\narrasado en el mundo entero con la promesa que los mercados resolver\u00e1n todos<br \/>\nlos problemas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La<br \/>\nONU no es un gobierno mundial y solo puede operar por consenso. Sus actividades<br \/>\nen el \u00e1rea de asentamientos humanos est\u00e1n limitadas a establecer los est\u00e1ndares,<br \/>\nespec\u00edficamente las discusiones globales en cuanto a las pol\u00edticas m\u00e1s<br \/>\ndeseables. En los \u00faltimos a\u00f1os se recomendaron varios enfoques como la vivienda<br \/>\nde bajo costo, servicios, mejoramientos a los asentamientos precarios y la<br \/>\nfacilitaci\u00f3n. El papel de los pobladores y de sus organizaciones se ha ido<br \/>\nreconociendo gradualmente, tal y como se ha hecho \u00e9nfasis en el rol de las<br \/>\nmujeres. El hecho de que varias agencias de la ONU manejen cuestiones<br \/>\nrelacionadas a los asentamientos humanos \u2013 UN Habitat, PNUD, el banco Mundial,<br \/>\nel Comit\u00e9 para Desarrollo Sostenible, UNEP y los bancos regionales \u2013 es confuso<br \/>\ny un desperdicio de recursos. M\u00e1s seria a<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">n es el fracaso de los gobiernos en la<br \/>\nimplementaci\u00f3n de muchas de las resoluciones solemnes que adoptan en reuniones<br \/>\nde la ONU.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aunque<br \/>\nla adopci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es un peque\u00f1o paso hacia<br \/>\nadelante ya que cuantifica los objetivos para la cooperaci\u00f3n internacional, la<br \/>\npregunta de \u2018quien hace que\u2019 sigue sin respuesta. Es m\u00e1s, la organizaci\u00f3n de la<br \/>\ncooperaci\u00f3n para el desarrollo por la comunidad internacional es completamente<br \/>\nca\u00f3tica. Cada uno de los gobiernos donantes y las agencias internacionales<br \/>\nparticipantes deciden no solo cuanto se contribuye, sino a quien, a cuales<br \/>\nproyectos y bajo qu\u00e9 condiciones. La asistencia de ONGs no est\u00e1 mejor<br \/>\ncoordinada. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La posici\u00f3n de<br \/>\nHIC<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC cree que un<br \/>\nmejor mundo es posible, basado en la justicia en vez de la caridad; un mundo en<br \/>\ndonde el derecho humano a la vivienda es reconocido e implementado universalmente.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC es una<br \/>\nfederaci\u00f3n de organizaciones aut\u00f3nomas. Desde un principio, sus miembros han<br \/>\nsido diferentes los unos de los otros en la forma en la que deciden realizar<br \/>\nlos objetivos de HIC. Algunas veces un enfoque era m\u00e1s dominante en las<br \/>\ndeclaraciones de pol\u00edticas de HIC, y en algunos momentos otro. HIC empez\u00f3 como<br \/>\nel Habitat International Council, el cual estaba primordialmente constituido<br \/>\npor ONGs norteamericanas y europeas involucradas en asistencia para el<br \/>\ndesarrollo y haciendo un seguimiento critico al comit\u00e9 de la ONU sobre<br \/>\nasentamientos humanos. Un cambio importante tuvo lugar en 1987 cuando ONGs que<br \/>\ntrabajaban sobre asentamientos humanos se reunieron en Limuru, cerca de<br \/>\nNairobi, decidieron renombrar la organizaci\u00f3n como la Habitat International<br \/>\nCoalition; reconstituyeron la estructura para darle m\u00e1s peso a las voces del<br \/>\n\u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina, y hacer \u00e9nfasis en su car\u00e1cter pol\u00edtico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">En el curso de<br \/>\nlos \u00faltimos veinte a\u00f1os, las discusiones con HIC han resaltado las diferentes<br \/>\nmatices de opiniones. Aunque luchar por el derecho a la viviendo sigue siente<br \/>\nel objetivo principal de la organizaci\u00f3n, se entiende m\u00e1s que nunca que<br \/>\ncodificar este estatuto en el sistema legal no significa que se construir\u00e1 una<br \/>\nsola casa. Al mismo tiempo, miembros est\u00e1n llegando a la conclusi\u00f3n que, aunque<br \/>\nse deber\u00eda motivar y apoyar a los pobladores para que participen activamente en<br \/>\nla planeaci\u00f3n, construcci\u00f3n y gesti\u00f3n de sus viviendas y barrios, no ser\u00eda<br \/>\nrealista esperar que estos objetivos se puedan realizar sin asistencia externa<br \/>\nimportante. El programa de HIC sobre la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat refleja<br \/>\neste apunte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Las pol\u00edticas de<br \/>\nHIC frente a la ONU y la participaci\u00f3n en sus actividades es otro ejemplo de<br \/>\ncambios de parecer. En vista de lo frustrante del proceso de toma de decisiones<br \/>\ny de los resultados decepcionantes, no sorprenda la falta de entusiasmo.<br \/>\nPersonalmente, creo que la actitud de HIC hacia la ONU deber\u00eda ser positiva,<br \/>\ntratando de mejorar la organizaci\u00f3n en vez de abandonarla. Con todas sus imperfecciones,<br \/>\nla ONU es la realizaci\u00f3n m\u00e1s concreta de un orden mundial basado en el estado<br \/>\nde derecho y solidaridad internacional. En vista de las amenazas de la<br \/>\nhegemon\u00eda, fortalecer a la ONU es una necesidad hoy m\u00e1s que nunca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La ONU est\u00e1 a la<br \/>\nbase de los acuerdos internacionales de derechos humanos, incluyendo el derecho<br \/>\na la vivienda. Hemos apoyado sus esfuerzos para la implementaci\u00f3n de este<br \/>\nderecho. Las dimensiones de los problemas mundiales con los asentamientos<br \/>\nhumanos son de tal tipo que solo un esfuerzo masivo e internacional podr\u00eda<br \/>\nllegar a solucionarlos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Este es un ensayo<br \/>\nde discusi\u00f3n y como parte de tal proceso, a\u00f1ado unas sugerencias menores para<br \/>\ndarle forma concreta a mi punto de vista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC podr\u00eda:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Pedir<br \/>\nun Objetivo del Milenio m\u00e1s ambicioso en cuanto al mejoramiento de<br \/>\nasentamientos precarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Trabajar<br \/>\nhacia la inclusi\u00f3n de una clausula est\u00e1ndar para el desarrollo de acuerdos de<br \/>\nasistencia que puedan garantizar la participaci\u00f3n de pobladores en la<br \/>\nplaneaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y gesti\u00f3n de los proyectos de asentamientos humanos y,<br \/>\npara minimizar la corrupci\u00f3n lo m\u00e1s posible, en la supervisi\u00f3n de sus finanzas.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Entregar<br \/>\nuna propuesta a los ministros de vivienda de la Uni\u00f3n Europea para coordinar y<br \/>\nsistematizar la asistencia al desarrollo de estos pa\u00edses en lo que concierne<br \/>\nlos asentamientos humanos.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aumentar<br \/>\nla visibilidad de la ilegalidad del despojo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hacer<br \/>\nun estudio y sacar conclusiones de los programas exitosos liderados tanto por<br \/>\norganizaciones ciudadanas, como por gobiernos nacionales.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por \u00faltimo, creo<br \/>\nque HIC va por buen camino. \u00a1Su trabajo no termina!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Han van Putten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">26 de mayo 2006 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold;\" lang=\"ES\">Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por Han van<br \/>\nPutten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia<br \/>\nsobre asentamientos humanos realizada en Vancouver en 1976 ser\u00e1 sobretodo<br \/>\nrecordada por el hecho que fue all\u00ed donde el mundo se dio cuenta que en pa\u00edses<br \/>\nen v\u00edas al desarrollo se estaba produciendo una migraci\u00f3n masiva del campo<br \/>\nhacia las \u00e1reas urbanas. La alta tasa de natalidad<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>en estos pa\u00edses tuvo como consecuencia que la<br \/>\ntierra f\u00e9rtil disponible no hubiera sido suficiente para un ingreso adecuado<br \/>\npara los reci\u00e9n nacidos y muchos tuvieron que partir hacia las ciudades en<br \/>\nbusca de empleo. Estos mismos tuvieron que vivir en asentamientos precarios<span style=\"font-style: italic;\"> <\/span>y asentamientos de poca calidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La conferencia de<br \/>\nVancouver no solo tom<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"> en cuenta esta mala se\u00f1al, sino que tambi\u00e9n mostr<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">, por<br \/>\nlo menos en sus declaraciones, que la comunidad internacional sent\u00eda una cierta<br \/>\nresponsabilidad de encontrar una soluci\u00f3n. En el momento de la conferencia<br \/>\ntodav\u00eda hab\u00eda unos pocos \u2018expertos\u2019 que cre\u00edan que el problema podr\u00eda<br \/>\nsolucionarse mejorando la calidad de vida en las \u00e1reas rurales, mientras que<br \/>\notros cre\u00edan que exist\u00edan suficientes conocimientos t\u00e9cnicos como para<br \/>\nconstruir ciudades m\u00e1s agradables y que solo era una cuesti\u00f3n de compartir<br \/>\nestos saberes. El producto principal de esta conferencia fue la Carta del<br \/>\nH\u00e1bitat, la cual estableci\u00f3 ciertos est\u00e1ndares para las pol\u00edticas<br \/>\ngubernamentales en cuando a asentamientos humanos y anunciaba un plan de acci\u00f3n<br \/>\ninternacional. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 por primera vez el rol de pobladores y de sus<br \/>\norganizaciones en las mejor\u00edas a sus viviendas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hoy en d\u00eda,<br \/>\ntreinta a\u00f1os y muchas resoluciones despu\u00e9s, tenemos que reconocer que la<br \/>\nsituaci\u00f3n es a\u00fan peor. Hoy, un 30% de la poblaci\u00f3n urbana en pa\u00edses en v\u00edas al<br \/>\ndesarrollo vive en asentamientos precarios y se estima que entre el 2005 y el<br \/>\n2015, la cifra de habitantes en estos aumente por 300 millones. El objetivo de<br \/>\nla comunidad internacional de mejorar las condiciones en las que viven 100<br \/>\nmillones de estas poblaciones para el 2020 es sumamente inadecuado. Hoy en d\u00eda<br \/>\nes poco probable que este sea realizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El problema de<br \/>\nlos asentamientos precarios es uno de varios con los asentamientos humanos<br \/>\ntanto en pa\u00eds en v\u00edas al desarrollo o pa\u00edses desarrollados. Le doy especial<br \/>\natenci\u00f3n aqu\u00ed porque creo que es el m\u00e1s serio. Una reducci\u00f3n significativa de<br \/>\nsus proporciones ser\u00eda un gran logro. \u00bfCu\u00e1les han sido los obst\u00e1culos para<br \/>\nobtener mejores resultados hasta ahora? Ha habido muchos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">El<br \/>\nproblema es complicado. Los terrenos en las ciudades son pocos y caros, la<br \/>\nsituaci\u00f3n legal en cuanto a propiedades no es siempre clara, la construcci\u00f3n de<br \/>\nuna casa en s\u00ed muchas veces no es suficiente: acceso e infraestructura, el<br \/>\nsuministro de agua, servicios sanitarios, recolecci\u00f3n de basura, servicios<br \/>\nsociales en cuando a la salud y la educaci\u00f3n, y protecci\u00f3n al medio ambiente<br \/>\ntienen que ser considerados sin olvidar de los recursos econ\u00f3micos necesarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">No<br \/>\nsolo son los pobladores demasiado pobres para pagarse una casa en el \u2018mercado\u2019;<br \/>\nlos gobiernos tampoco son exactamente ricos. Muchos de estos han heredado del<br \/>\nsistema colonial la idea que la vivienda, aparte de aquella para funcionarios<br \/>\ndel gobierno y las fuerzas militares, no deber\u00eda ser una preocupaci\u00f3n del<br \/>\nestado. Los presupuestos nacionales para la \u2018vivienda social\u2019 son peque\u00f1\u00edsimos<br \/>\no ni siquiera existen. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Apoyo<br \/>\npara el sector de los asentamientos humanos figura no es una prioridad para los<br \/>\npa\u00edses donantes seguramente porque el problema se considera demasiado grande y<br \/>\ncomplicado. Otras \u00e1reas, como la agricultura y la protecci\u00f3n medioambiental,<br \/>\nreciben sumas mucho m\u00e1s importantes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por<br \/>\nlo general se entiende que la problem\u00e1tica actual en cuanto a la vivienda<br \/>\ninadecuada y a la<span style=\"font-size: 12pt;\"> <\/span>pobreza se podr\u00eda<br \/>\nsolucionar si existiera voluntad pol\u00edtica. En algo se ha avanzado hacia esa<br \/>\nmeta, pero ha habido retrasos gracias a las pol\u00edticas neoliberales que han<br \/>\narrasado en el mundo entero con la promesa que los mercados resolver\u00e1n todos<br \/>\nlos problemas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La<br \/>\nONU no es un gobierno mundial y solo puede operar por consenso. Sus actividades<br \/>\nen el \u00e1rea de asentamientos humanos est\u00e1n limitadas a establecer los est\u00e1ndares,<br \/>\nespec\u00edficamente las discusiones globales en cuanto a las pol\u00edticas m\u00e1s<br \/>\ndeseables. En los \u00faltimos a\u00f1os se recomendaron varios enfoques como la vivienda<br \/>\nde bajo costo, servicios, mejoramientos a los asentamientos precarios y la<br \/>\nfacilitaci\u00f3n. El papel de los pobladores y de sus organizaciones se ha ido<br \/>\nreconociendo gradualmente, tal y como se ha hecho \u00e9nfasis en el rol de las<br \/>\nmujeres. El hecho de que varias agencias de la ONU manejen cuestiones<br \/>\nrelacionadas a los asentamientos humanos \u2013 UN Habitat, PNUD, el banco Mundial,<br \/>\nel Comit\u00e9 para Desarrollo Sostenible, UNEP y los bancos regionales \u2013 es confuso<br \/>\ny un desperdicio de recursos. M\u00e1s seria a<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">n es el fracaso de los gobiernos en la<br \/>\nimplementaci\u00f3n de muchas de las resoluciones solemnes que adoptan en reuniones<br \/>\nde la ONU.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aunque<br \/>\nla adopci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es un peque\u00f1o paso hacia<br \/>\nadelante ya que cuantifica los objetivos para la cooperaci\u00f3n internacional, la<br \/>\npregunta de \u2018quien hace que\u2019 sigue sin respuesta. Es m\u00e1s, la organizaci\u00f3n de la<br \/>\ncooperaci\u00f3n para el desarrollo por la comunidad internacional es completamente<br \/>\nca\u00f3tica. Cada uno de los gobiernos donantes y las agencias internacionales<br \/>\nparticipantes deciden no solo cuanto se contribuye, sino a quien, a cuales<br \/>\nproyectos y bajo qu\u00e9 condiciones. La asistencia de ONGs no est\u00e1 mejor<br \/>\ncoordinada. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La posici\u00f3n de<br \/>\nHIC<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC cree que un<br \/>\nmejor mundo es posible, basado en la justicia en vez de la caridad; un mundo en<br \/>\ndonde el derecho humano a la vivienda es reconocido e implementado universalmente.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC es una<br \/>\nfederaci\u00f3n de organizaciones aut\u00f3nomas. Desde un principio, sus miembros han<br \/>\nsido diferentes los unos de los otros en la forma en la que deciden realizar<br \/>\nlos objetivos de HIC. Algunas veces un enfoque era m\u00e1s dominante en las<br \/>\ndeclaraciones de pol\u00edticas de HIC, y en algunos momentos otro. HIC empez\u00f3 como<br \/>\nel Habitat International Council, el cual estaba primordialmente constituido<br \/>\npor ONGs norteamericanas y europeas involucradas en asistencia para el<br \/>\ndesarrollo y haciendo un seguimiento critico al comit\u00e9 de la ONU sobre<br \/>\nasentamientos humanos. Un cambio importante tuvo lugar en 1987 cuando ONGs que<br \/>\ntrabajaban sobre asentamientos humanos se reunieron en Limuru, cerca de<br \/>\nNairobi, decidieron renombrar la organizaci\u00f3n como la Habitat International<br \/>\nCoalition; reconstituyeron la estructura para darle m\u00e1s peso a las voces del<br \/>\n\u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina, y hacer \u00e9nfasis en su car\u00e1cter pol\u00edtico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">En el curso de<br \/>\nlos \u00faltimos veinte a\u00f1os, las discusiones con HIC han resaltado las diferentes<br \/>\nmatices de opiniones. Aunque luchar por el derecho a la viviendo sigue siente<br \/>\nel objetivo principal de la organizaci\u00f3n, se entiende m\u00e1s que nunca que<br \/>\ncodificar este estatuto en el sistema legal no significa que se construir\u00e1 una<br \/>\nsola casa. Al mismo tiempo, miembros est\u00e1n llegando a la conclusi\u00f3n que, aunque<br \/>\nse deber\u00eda motivar y apoyar a los pobladores para que participen activamente en<br \/>\nla planeaci\u00f3n, construcci\u00f3n y gesti\u00f3n de sus viviendas y barrios, no ser\u00eda<br \/>\nrealista esperar que estos objetivos se puedan realizar sin asistencia externa<br \/>\nimportante. El programa de HIC sobre la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat refleja<br \/>\neste apunte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Las pol\u00edticas de<br \/>\nHIC frente a la ONU y la participaci\u00f3n en sus actividades es otro ejemplo de<br \/>\ncambios de parecer. En vista de lo frustrante del proceso de toma de decisiones<br \/>\ny de los resultados decepcionantes, no sorprenda la falta de entusiasmo.<br \/>\nPersonalmente, creo que la actitud de HIC hacia la ONU deber\u00eda ser positiva,<br \/>\ntratando de mejorar la organizaci\u00f3n en vez de abandonarla. Con todas sus imperfecciones,<br \/>\nla ONU es la realizaci\u00f3n m\u00e1s concreta de un orden mundial basado en el estado<br \/>\nde derecho y solidaridad internacional. En vista de las amenazas de la<br \/>\nhegemon\u00eda, fortalecer a la ONU es una necesidad hoy m\u00e1s que nunca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">La ONU est\u00e1 a la<br \/>\nbase de los acuerdos internacionales de derechos humanos, incluyendo el derecho<br \/>\na la vivienda. Hemos apoyado sus esfuerzos para la implementaci\u00f3n de este<br \/>\nderecho. Las dimensiones de los problemas mundiales con los asentamientos<br \/>\nhumanos son de tal tipo que solo un esfuerzo masivo e internacional podr\u00eda<br \/>\nllegar a solucionarlos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Este es un ensayo<br \/>\nde discusi\u00f3n y como parte de tal proceso, a\u00f1ado unas sugerencias menores para<br \/>\ndarle forma concreta a mi punto de vista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">HIC podr\u00eda:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Pedir<br \/>\nun Objetivo del Milenio m\u00e1s ambicioso en cuanto al mejoramiento de<br \/>\nasentamientos precarios.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Trabajar<br \/>\nhacia la inclusi\u00f3n de una clausula est\u00e1ndar para el desarrollo de acuerdos de<br \/>\nasistencia que puedan garantizar la participaci\u00f3n de pobladores en la<br \/>\nplaneaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y gesti\u00f3n de los proyectos de asentamientos humanos y,<br \/>\npara minimizar la corrupci\u00f3n lo m\u00e1s posible, en la supervisi\u00f3n de sus finanzas.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Entregar<br \/>\nuna propuesta a los ministros de vivienda de la Uni\u00f3n Europea para coordinar y<br \/>\nsistematizar la asistencia al desarrollo de estos pa\u00edses en lo que concierne<br \/>\nlos asentamientos humanos.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Aumentar<br \/>\nla visibilidad de la ilegalidad del despojo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\"><span style=\"font-size: 12pt;\">&#8211;<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Hacer<br \/>\nun estudio y sacar conclusiones de los programas exitosos liderados tanto por<br \/>\norganizaciones ciudadanas, como por gobiernos nacionales.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Por \u00faltimo, creo<br \/>\nque HIC va por buen camino. \u00a1Su trabajo no termina!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">Han van Putten<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 12pt;\" lang=\"ES\">26 de mayo 2006 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 12pt;\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testimonio y evaluaci\u00f3n de HIC en ocasi\u00f3n del 30avo aniversario de HIC<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-6129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testimonio y evaluaci\u00f3n de HIC en ocasi\u00f3n del 30avo aniversario de HIC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1\",\"datePublished\":\"2011-05-23T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/\"},\"wordCount\":4858,\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/\",\"name\":\"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS","og_description":"Testimonio y evaluaci\u00f3n de HIC en ocasi\u00f3n del 30avo aniversario de HIC","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2011-05-23T00:00:00+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"24 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1","datePublished":"2011-05-23T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/"},"wordCount":4858,"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/","name":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1 - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-05-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/hic-treinta-anos-y-mas-alla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HIC: Treinta a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6129"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=6129"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=6129"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=6129"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=6129"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=6129"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=6129"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=6129"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=6129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}