{"id":5648,"date":"1998-01-01T00:00:00","date_gmt":"1998-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/"},"modified":"1998-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1998-01-01T00:00:00","slug":"analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>Resumen<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Este documento contiene la s\u00edntesis anal\u00edtica de tres casos de estudio:<\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Abastecimiento de agua para asentamientos humanos en el \u00e1rea norte de Lima-Callao-Per\u00fa, realizado por CIPUR, Centro de Investigaciones y Proyectos Urbanos y Regionales, en 1993 <\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Habitat, ciclo del agua y medio ambiente: el ejemplo de Parque Hava\u00ed en Eusebio, (municipio del \u00e1rea metropolitana de Fortaleza, capital del Estado de Cear\u00e1, Brasil), realizado por CEARAH Periferia, entre 1992 y 1997 y <\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Proyectos de Aprendizaje en Equipo: Saneamiento para la ciudad informal en Altos de Menga (Cali, Colombia), realizado por UniValle\/Cinara y EMCALI, Empresas Municipales de Cali, entre 1994 y 1997. <\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">El objetivo del primer caso era mejorar las condiciones de abastecimiento de agua en 6 organizaciones de los distritos de Ventanilla y Puente Piedra de Lima (Per\u00fa), el segundo buscaba incentivar las din\u00e1micas de urbanizaci\u00f3n a trav\u00e9s del trabajo conjunto entre el gobierno local y los moradores de la zona perif\u00e9rica de Fortaleza (Brasil) y el tercero ten\u00eda como objetivo mejorar las condiciones de saneamiento en Altos de Menga, un asentamiento informal de Cali (Colombia), a trav\u00e9s del trabajo conjunto entre las instituciones locales y la comunidad, con un Instituto Universitario de Investigaci\u00f3n como facilitador del proceso. Los actores involucrados y su papel fueron:<\/font><\/p>\n<ol>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">1. La comunidad que particip\u00f3 en todos los casos de estudio. Esta participaci\u00f3n se dio en el proceso de selecci\u00f3n de la tecnolog\u00eda: en el caso del Per\u00fa, discutiendo los dise\u00f1os realizados por la ONG CIPUR y contribuyendo a su modificaci\u00f3n; en el caso de Colombia, la comunidad realiz\u00f3 los predise\u00f1os de la tecnolog\u00eda que fueron retomados por los t\u00e9cnicos de las instituciones. En todos los casos la comunidad particip\u00f3 en la construcci\u00f3n con mano de obra y materiales, pero en Per\u00fa y Colombia ejerci\u00f3 adem\u00e1s la supervisi\u00f3n de las obras que realizaron otros agentes. En el caso colombiano adem\u00e1s, la comunidad evalu\u00f3 el proyecto. En todos los casos la comunidad participa en la operaci\u00f3n y mantenimiento. <\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">Gobiernos locales que participaron a trav\u00e9s de diferentes instituciones en todos los casos. En el caso peruano, esta participaci\u00f3n fue d\u00e9bil, concentr\u00e1ndose principalmente en apoyo log\u00edstico para ejecuci\u00f3n de obras; en el caso colombiano, la instituci\u00f3n prestadora de servicios p\u00fablicos del municipio particip\u00f3 activamente en todo el proceso y en el caso brasile\u00f1o, la construcci\u00f3n de la urbanizaci\u00f3n objeto del proyecto hac\u00eda parte de un programa gubernamental.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">ONGs: En Per\u00fa y Brasil actuaron como facilitadoras del proceso dos ONGs: CIPUR y CEARAH Periferia. Adem\u00e1s en Per\u00fa y Colombia, MISEREOR y Plan Internacional &endash;otras ONGs- apoyaron a los pobladores en la financiaci\u00f3n de la infraestructura.<\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana,Helvetica\">En Colombia particip\u00f3 como facilitador un Instituto Universitario de investigaci\u00f3n y Desarrollo: Cinara de la Universidad del Valle.<\/font><\/li>\n<\/ol>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Fueron usadas tecnolog\u00edas alternativas: en Per\u00fa se construyeron pilas p\u00fablicas al igual que en Brasil para el abastecimiento de agua. En Brasil y Colombia se emple\u00f3 alcantarillado no convencional: en Parque Hava\u00ed alcantarillado \u00abcondominial\u00bb con separadores de s\u00f3lidos por grupos de poblaci\u00f3n, filtro anaerobio y cloraci\u00f3n como tratamiento y en Colombia, RAS, Redes de Alcantarillado Simplificado descargando al alcantarillado urbano. El caso colombiano adem\u00e1s incluy\u00f3 soluciones al drenaje de agua lluvia.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Los proyectos alcanzaron los resultados esperados: en Per\u00fa se construyeron pilas p\u00fablicas que brindan servicio a 7.800 personas; en Brasil se construy\u00f3 una urbanizaci\u00f3n para 150 familias y en Colombia, el sistema de alcantarillado no convencional cubri\u00f3 143 familias.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">El principal problema fue la resistencia inicial a las tecnolog\u00edas alternativas por parte de los pobladores, y en el caso colombiano tambi\u00e9n por parte de las instituciones. En todos los casos hubo dificultades en el cumplimiento de los compromisos por parte de los gobiernos locales. En Per\u00fa se presentaron problemas pol\u00edticos relacionados con las promesas que los candidatos hacen a la poblaci\u00f3n antes de elecciones.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">El impacto m\u00e1s significativo es el fortalecimiento de la capacidad de gesti\u00f3n de las organizaciones de base comunitaria. Adem\u00e1s, en los casos de Brasil y Colombia fue posible que estas organizaciones y la poblaci\u00f3n en general trabajara coordinadamente con las instituciones estatales en las cuales por lo general no cre\u00edan antes. Dado que todos los casos contemplaban el mejoramiento de las condiciones de abastecimiento de agua o de saneamiento y el caso brasile\u00f1o, del h\u00e1bitat en general- se espera que los proyectos hayan tenido tambi\u00e9n impacto en la salud, especialmente de la poblaci\u00f3n infantil. Se tiene tambi\u00e9n un impacto positivo sobre el ambiente, especialmente en los casos de Colombia y Brasil puesto que se mejoran las condiciones de disposici\u00f3n de excretas y aguas servidas.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La principal lecci\u00f3n aprendida es que las comunidades e instituciones pueden trabajar conjuntamente con el apoyo de un facilitador de los procesos de di\u00e1logo y concertaci\u00f3n. Cada actor del desarrollo puede asumir su rol con responsabilidad y sin desplazar a los otros actores. Por otro lado, las soluciones tecnol\u00f3gicas no son el punto de partida de los proyectos sino m\u00e1s bien la organizaci\u00f3n y el proceso que se deben dar para alcanzar soluciones. <\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-5648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NULL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina\",\"datePublished\":\"1998-01-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/\"},\"wordCount\":889,\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/\",\"name\":\"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-01-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS","og_description":"NULL","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"1998-01-01T00:00:00+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina","datePublished":"1998-01-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/"},"wordCount":889,"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/","name":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"1998-01-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/analisis-comparativo-de-tres-estudios-de-caso-en-asentamientos-informales-de-america-latina-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An\u00e1lisis comparativo de tres estudios de caso en asentamientos informales de Am\u00e9rica Latina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5648"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=5648"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=5648"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=5648"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=5648"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=5648"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=5648"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=5648"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}