{"id":5627,"date":"2002-01-01T00:00:00","date_gmt":"2002-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/"},"modified":"2002-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2002-01-01T00:00:00","slug":"la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/","title":{"rendered":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><font size=\"2\">La igualdad de las mujeres en materia de<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">propiedad, acceso y control de la tierra y<o_p><\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">la igualdad de derechos a la propiedad y<o_p><\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">a una vivienda adecuada<o_p><\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; tab-stops: 79.95pt 135.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: center; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Resoluci\u00f3n de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> de Derechos Humanos 2002\/49<o_p><\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><b><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">La Comisi\u00f3n<\/span><\/i><\/st1_personname><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> de Derechos Humanos<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Gui\u00e1ndose por<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> <st1_personname productid=\"la Declaraci\u00f3n Universal\" w_st=\"on\">la Declaraci\u00f3n Universal<\/st1_personname> de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, <st1_personname productid=\"la Convenci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Convenci\u00f3n<\/st1_personname> sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer, y <st1_personname productid=\"la Convenci\u00f3n Internacional\" w_st=\"on\">la Convenci\u00f3n Internacional<\/st1_personname> sobre <st1_personname productid=\"la Eliminaci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Eliminaci\u00f3n<\/st1_personname> de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Recordando<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> <st1_personname productid=\"la Declaraci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Declaraci\u00f3n<\/st1_personname> y Programa de Acci\u00f3n de Viena, aprobados por <st1_personname productid=\"la Conferencia Mundial\" w_st=\"on\">la Conferencia Mundial<\/st1_personname> de Derechos Humanos (A\/CONF.157\/23), <st1_personname productid=\"la Declaraci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Declaraci\u00f3n<\/st1_personname> y Plataforma de Acci\u00f3n de Beijing aprobados en septiembre de 1995 por <st1_personname productid=\"la Cuarta Conferencia\" w_st=\"on\">la Cuarta Conferencia<\/st1_personname> Mundial sobre <st1_personname productid=\"la Mujer\" w_st=\"on\">la Mujer<\/st1_personname> (A\/CONF.177\/20, cap. I), <st1_personname productid=\"la Declaraci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Declaraci\u00f3n<\/st1_personname> de Copenhague sobre el Desarrollo Social y el Programa de Acci\u00f3n de <st1_personname productid=\"la Cumbre Mundial\" w_st=\"on\">la Cumbre Mundial<\/st1_personname> sobre Desarrollo Social, celebrada en marzo de 1995 (A\/CONF.166\/9, cap. I, resoluci\u00f3n 1), el Programa de H\u00e1bitat aprobado en junio de 1996 por <st1_personname productid=\"la Conferencia\" w_st=\"on\">la Conferencia<\/st1_personname> de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (H\u00e1bitat II) (A\/CONF.165\/14, cap. I, resoluci\u00f3n 1, anexo II), el informe del Comit\u00e9 Especial Plenario del vig\u00e9simo tercer per\u00edodo extraordinario de sesiones de <st1_personname productid=\"la Asamblea General\" w_st=\"on\">la Asamblea General<\/st1_personname> (A\/S-23\/10\/Rev.1), el informe del Comit\u00e9 Especial Plenario del vig\u00e9simo cuarto per\u00edodo extraordinario de sesiones de <st1_personname productid=\"la Asamblea\" w_st=\"on\">la Asamblea<\/st1_personname> (A\/S-24\/8\/Rev.1) y el informe del Comit\u00e9 Especial Plenario del vig\u00e9simo quinto per\u00edodo extraordinario de sesiones de <st1_personname productid=\"la Asamblea General\" w_st=\"on\">la Asamblea General<\/st1_personname> (A\/S-25\/7\/Rev.1),<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Reafirmando<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> el derecho humano a no ser discriminado y la igualdad de derechos de hombres y mujeres en el disfrute de todos los derechos civiles, culturales, econ\u00f3micos, pol\u00edticos y sociales,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Recordando<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> sus resoluciones 2000\/13, de 17 de abril de 2000, y 2001\/34, de 23 de abril de 2001, la resoluci\u00f3n 42\/1 de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> de <st1_personname productid=\"la Condici\u00f3n Jur\u00eddica\" w_st=\"on\">la Condici\u00f3n Jur\u00eddica<\/st1_personname> y Social de <st1_personname productid=\"la Mujer\" w_st=\"on\">la Mujer<\/st1_personname>, de 13 de marzo de 1998, y las resoluciones de <st1_personname productid=\"la Subcomisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Subcomisi\u00f3n<\/st1_personname> de Promoci\u00f3n y Protecci\u00f3n de los Derechos Humanos sobre este asunto,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Acogiendo con benepl\u00e1cito<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> las conclusiones de <st1_personname productid=\"la Relatora Especial\" w_st=\"on\">la Relatora Especial<\/st1_personname> sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, contenidas en su informe titulado \u00abLa pol\u00edtica econ\u00f3mica y social y sus efectos sobre la violencia contra la mujer\u00bb (E\/CN.4\/2000\/68\/Add.5), presentado en el 56.\u00ba per\u00edodo de sesiones de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname>, en el sentido de que la pobreza de las mujeres, junto con la falta de otras opciones en materia de vivienda, hacen que les sea dif\u00edcil abandonar situaciones familiares violentas, y reafirmando tambi\u00e9n que la reubicaci\u00f3n forzosa y el desalojo forzoso de los hogares y las tierras tienen repercusiones desproporcionadamente graves para la mujer, y alentando a <st1_personname productid=\"la Relatora Especial\" w_st=\"on\">la Relatora Especial<\/st1_personname> a que siga teniendo en cuenta estas conclusiones en su labor futura,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Reconociendo<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> que las leyes, pol\u00edticas, costumbres y tradiciones que restringen a las mujeres el acceso igualitario al cr\u00e9dito y los pr\u00e9stamos, les impiden adem\u00e1s adquirir y heredar tierras, propiedades y vivienda, y las excluyen de una plena participaci\u00f3n en el proceso de desarrollo son discriminatorias y pueden contribuir a la feminizaci\u00f3n de la pobreza,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Subrayando<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> que es grave el impacto de la discriminaci\u00f3n basada en el sexo y de la violencia contra la mujer sobre la igualdad de las mujeres en lo tocante a la propiedad, acceso y control de la tierra y a la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, en particular durante las situaciones complejas de emergencia, de reconstrucci\u00f3n y de rehabilitaci\u00f3n,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Reconociendo<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> que la participaci\u00f3n plena y en pie de igualdad de la mujer en todas las esferas de la vida es esencial para el pleno y completo desarrollo de los pa\u00edses,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Convencida<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> de que las pol\u00edticas de comercio, financiamiento e inversi\u00f3n en los planos internacional, regional y nacional deben ser dise\u00f1adas de manera que no incrementen la desigualdad entre los sexos en lo que respecta a la propiedad, acceso y control de la tierra y los derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, as\u00ed como a otros recursos productivos, y no socaven la capacidad de las mujeres para obtener y mantener esos recursos,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">Consciente<\/span><\/i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"> de que para eliminar la discriminaci\u00f3n contra la mujer es preciso considerar el contexto socioecon\u00f3mico espec\u00edfico de las mujeres,<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">1.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Acoge con satisfacci\u00f3n<\/i> el informe sometido por el Secretario General de conformidad con la resoluci\u00f3n 2001\/34 de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> de Derechos Humanos (E\/CN.4\/2002\/53);<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">2.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Reafirma<\/i> el derecho de las mujeres a un nivel de vida adecuado, incluida la vivienda adecuada, consagrado en <st1_personname productid=\"la Declaraci\u00f3n Universal\" w_st=\"on\">la Declaraci\u00f3n Universal<\/st1_personname> de Derechos Humanos y en el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales e insta a los gobiernos a que cumplan plenamente sus obligaciones y compromisos internacionales y regionales relacionados con la tenencia de la tierra y la igualdad de derechos de la mujer a la propiedad y a un nivel de vida adecuado, incluida la vivienda adecuada;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">3.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Afirma<\/i> que la discriminaci\u00f3n contra la mujer en la ley en relaci\u00f3n con la disponibilidad, la adquisici\u00f3n y conservaci\u00f3n de tierras, propiedades y vivienda, as\u00ed como con el financiamiento relativo a las tierras, las propiedades y la vivienda, constituye una violaci\u00f3n del derecho humano de la mujer a la protecci\u00f3n contra la discriminaci\u00f3n;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">4.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Reafirma<\/i> la resoluci\u00f3n 42\/1 de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> de <st1_personname productid=\"la Condici\u00f3n Jur\u00eddica\" w_st=\"on\">la Condici\u00f3n Jur\u00eddica<\/st1_personname> y Social de <st1_personname productid=\"la Mujer\" w_st=\"on\">la Mujer<\/st1_personname>, que, entre otras cosas, inst\u00f3 a los Estados a que preparasen legislaci\u00f3n y revisasen las leyes existentes para velar por que la mujer disfrute de plena igualdad de derechos en materia de propiedad de la tierra y otros bienes y del derecho a una vivienda adecuada, en particular mediante derechos sucesorios y a que emprendieran reformas administrativas y adoptasen otras medidas necesarias para dar a la mujer los mismos derechos de que disfruta el hombre en materia de cr\u00e9dito, capital, tecnolog\u00edas apropiadas, acceso a mercados e informaci\u00f3n;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">5.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Alienta<\/i> a los gobiernos a que apoyen la transformaci\u00f3n de costumbres y tradiciones que discriminan contra la mujer y que le niegan la seguridad de tenencia y la igualdad en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, a que aseguren el derecho de las mujeres a un tratamiento igual en los programas de reforma agraria, as\u00ed como en los planes de reasentamiento y en lo relativo a la propiedad y la vivienda adecuada, y a que tomen otras medidas para incrementar la disponibilidad de tierra y vivienda para las mujeres que viven en situaci\u00f3n de pobreza, en particular a las cabezas de familia;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">6.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Reafirma<\/i> la obligaci\u00f3n de los Estados de tomar todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminaci\u00f3n contra la mujer por cualquier persona, organizaci\u00f3n o empresa y recomienda que los gobiernos alienten a las instituciones de cr\u00e9dito a que aseguren que sus pol\u00edticas y pr\u00e1cticas no son discriminatorias contra la mujer;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">7.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Recomienda<\/i> que las instituciones financieras internacionales y las instituciones nacionales y locales de financiamiento de la vivienda y otras instituciones de cr\u00e9dito promuevan la participaci\u00f3n de la mujer y tengan en cuenta sus puntos de vista a fin de eliminar las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas discriminatorias, tomando especialmente en consideraci\u00f3n a las mujeres solas y cabezas de familia, y que estas instituciones eval\u00faen los progresos realizados en esta direcci\u00f3n;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">8.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Alienta<\/i> a los gobiernos, los organismos especializados, los fondos, los programas y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, as\u00ed como a otros organismos internacionales y a las organizaciones no gubernamentales a que faciliten a jueces, abogados, pol\u00edticos y otros funcionarios p\u00fablicos, a dirigentes comunitarios y otras personas interesadas, seg\u00fan sea el caso, informaci\u00f3n y formaci\u00f3n sobre derechos humanos en relaci\u00f3n con los derechos de las mujeres a la igualdad en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">9.<span style=\"mso-tab-count: 1\">         <\/span><i>Invita<\/i> al Secretario General a que aliente a todos los \u00f3rganos y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, individual y colectivamente, en particular al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, al Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-H\u00e1bitat) y al Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para <st1_personname productid=\"la Mujer\" w_st=\"on\">la Mujer<\/st1_personname>, a que desarrollen m\u00e1s iniciativas que promuevan la igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, y a que asigne m\u00e1s recursos para estudiar y documentar las consecuencias de situaciones complejas de emergencia, especialmente en lo que respecta a la igualdad de acceso de las mujeres a la propiedad de la tierra, la propiedad y la vivienda adecuada;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">10.<span style=\"mso-tab-count: 1\">       <\/span><i>Invita<\/i> a <st1_personname productid=\"la Oficina\" w_st=\"on\">la Oficina<\/st1_personname> del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a <st1_personname productid=\"la Oficina\" w_st=\"on\">la Oficina<\/st1_personname> del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y a los dem\u00e1s organismos internacionales pertinentes a que, en el marco de sus respectivos mandatos, se ocupen de la discriminaci\u00f3n contra la mujer en lo relativo a la tenencia de la tierra, la propiedad y una vivienda adecuada en sus programas de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica y actividades sobre el terreno;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">11.<span style=\"mso-tab-count: 1\">       <\/span><i>Alienta<\/i> a todos los \u00f3rganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, en particular el Comit\u00e9 de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales y el Comit\u00e9 para <st1_personname productid=\"la Eliminaci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Eliminaci\u00f3n<\/st1_personname> de <st1_personname productid=\"la Discriminaci\u00f3n\" w_st=\"on\">la Discriminaci\u00f3n<\/st1_personname> contra <st1_personname productid=\"la Mujer\" w_st=\"on\">la Mujer<\/st1_personname>, los procedimientos especiales y otros mecanismos de derechos humanos de <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> y de <st1_personname productid=\"la Subcomisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Subcomisi\u00f3n<\/st1_personname> de Promoci\u00f3n y Protecci\u00f3n de los Derechos Humanos a que de manera regular y sistem\u00e1tica tomen en cuenta la perspectiva de g\u00e9nero en el desempe\u00f1o de sus mandatos, y a que integren el contenido de la presente resoluci\u00f3n en su labor, seg\u00fan proceda;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">12.<span style=\"mso-tab-count: 1\">       <\/span><i>Alienta<\/i> al Programa de las Naciones Unidas sobre el Derecho a <st1_personname productid=\"la Vivienda\" w_st=\"on\">la Vivienda<\/st1_personname> a que tome en cuenta el contenido de la presente resoluci\u00f3n;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">13.<span style=\"mso-tab-count: 1\">       <\/span><i>Pide<\/i> al Relator Especial sobre la vivienda adecuada, como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminaci\u00f3n que, en el \u00e1mbito de su mandato, presente a <st1_personname productid=\"la Comisi\u00f3n\" w_st=\"on\">la Comisi\u00f3n<\/st1_personname> en su 59.\u00ba per\u00edodo de sesiones, un estudio sobre la vivienda adecuada y la mujer;<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">14.<span style=\"mso-tab-count: 1\">       <\/span><i>Decide<\/i> considerar la cuesti\u00f3n de la igualdad de derechos de la mujer a la tierra, la propiedad y una vivienda adecuada en su 59.\u00ba per\u00edodo de sesiones en relaci\u00f3n con el tema del programa titulado \u00abLos derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales\u00bb.<o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\"><o_p> <\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\" align=\"right\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">51.\u00aa sesi\u00f3n,<o_p><\/o_p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\" align=\"right\"><i><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">23 de abril de 2002.<o_p><\/o_p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan lines-together\" align=\"right\"><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">[Aprobada sin votaci\u00f3n.<span style=\"mso-spacerun: yes\">  <\/span><\/span><span lang=\"FR-CH\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: FR-CH; mso-bidi-font-family: 'Tms Rmn'\">E\/2002\/23 &#8211; E\/CN.4\/2002\/200, v\u00e9ase cap. X.]<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resoluci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos 2002\/49<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-5627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resoluci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos 2002\/49\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra\",\"datePublished\":\"2002-01-01T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/\"},\"wordCount\":1869,\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/\",\"name\":\"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-01-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS","og_description":"Resoluci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos 2002\/49","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2002-01-01T00:00:00+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra","datePublished":"2002-01-01T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/"},"wordCount":1869,"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/","name":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2002-01-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/la-igualdad-de-las-mujeres-en-materia-de-propiedad-acceso-y-control-de-la-tierra-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5627"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=5627"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=5627"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=5627"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=5627"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=5627"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=5627"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=5627"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}