{"id":5019,"date":"2010-07-12T00:00:00","date_gmt":"2010-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/"},"modified":"2019-09-24T10:27:45","modified_gmt":"2019-09-24T10:27:45","slug":"el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/","title":{"rendered":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia"},"content":{"rendered":"<p>\n<meta content=\"text\/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\"><br \/>\n<meta content=\"Word.Document\" name=\"ProgId\"><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 12\" name=\"Generator\"><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 12\" name=\"Originator\">\n<link href=\"file:\/\/\/C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml\" rel=\"File-List\" \/>\n<link href=\"file:\/\/\/C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx\" rel=\"themeData\" \/>\n<link href=\"file:\/\/\/C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml\" rel=\"colorSchemeMapping\" \/><!--[if gte mso 9]><xml>\n \n  Normal\n  0\n  \n  \n  21\n  \n  \n  false\n  false\n  false\n  \n  ES-TRAD\n  X-NONE\n  X-NONE\n  \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n  \n  MicrosoftInternetExplorer4\n  \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n   \n  \n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><![endif]--><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n<!--\n \/* Font Definitions *\/\n @font-face\n\t{\n\tpanose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\"Cambria Math\";\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:0cm;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\nspan.MsoEndnoteReference\n\t{\n\tvertical-align:super;}\np.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText\n\t{\n\tmso-style-link:\"Endnote Text Char\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tfont-size:10.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\np.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph\n\t{\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:36.0pt;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\np.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst\n\t{\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:0cm;\n\tmargin-left:36.0pt;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\np.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle\n\t{\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:0cm;\n\tmargin-left:36.0pt;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\np.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast\n\t{\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:36.0pt;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\nspan.EndnoteTextChar\n\t{mso-style-name:\"Endnote Text Char\";\n\tmso-style-link:\"Endnote Text\";}\n.MsoChpDefault\n\t{\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\n.MsoPapDefault\n\t{\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tline-height:115%;}\n \/* Page Definitions *\/\n @page\n\t{\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") fs;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") fcs;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") es;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") ecs;}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n \/* List Definitions *\/\n @list l0\n\t{}\n@list l0:level1\n\t{\n\ttext-indent:-18.0pt;}\n@list l1\n\t{}\n@list l1:level1\n\t{\n\ttext-indent:-18.0pt;}\n@list l2\n\t{}\n@list l2:level1\n\t{\n\ttext-indent:-18.0pt;}\nol\n\t{margin-bottom:0cm;}\nul\n\t{margin-bottom:0cm;}\n-->\n<\/style>\n<p><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Table Normal\";\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";}\n<\/style>\n\n\n<![endif]-->          <\/meta><br \/>\n<\/meta><br \/>\n<\/meta><br \/>\n<\/meta>\n<\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><b>Introducci&oacute;n<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En Bolivia, los gobiernos a partir del a&ntilde;o 1985, han implementado reformas econ&oacute;micas neoliberales<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref1\" href=\"#_edn1\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref1\" href=\"#_edn1\"><span style=\"font-size: small;\">[1]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">que han profundizado los grados de pobreza y migraci&oacute;n del campo a la ciudad. El INE, Instituto Nacional de Estad&iacute;stica de Bolivia registra ya en 2005 un 65,98% de poblaci&oacute;n en el &aacute;rea urbana y un 34,02% en el &aacute;rea rural. Las ciudades denominadas del Eje Central de Bolivia: La Paz, Santa Cruz y Cochabamba concentran m&aacute;s del 50% de la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s. El crecimiento demogr&aacute;fico de estas ciudades ha empeorado los grados de vulnerabilidad social, econ&oacute;mica, pol&iacute;tica y espacial de sus habitantes. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En este panorama destacan experiencias y procesos desarrollados por instituciones no gubernamentales, organizaciones y activistas de derechos humanos, articuladas en la Red Nacional de Asentamientos Humanos RENASEH,<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref2\" href=\"#_edn2\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref2\" href=\"#_edn2\"><span style=\"font-size: small;\">[2]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">las cuales, han logrado incluir en la nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del estado el derecho a la vivienda, estableciendo bases viables para una reforma urbana en el pa&iacute;s.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>La desatenci&oacute;n de la tierra urbanizable<\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En Bolivia han tenido lugar dos Reformas Agrarias,<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref3\" href=\"#_edn3\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref3\" href=\"#_edn3\"><span style=\"font-size: small;\">[3]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">que no han implementado mayores medidas para la atenci&oacute;n a la tierra urbanizable. Los pocos avances en legislaci&oacute;n urbana se han dado de manera complementaria a la administraci&oacute;n de la tierra agr&iacute;cola. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El a&ntilde;o 1995, la Ley de Participaci&oacute;n Popular establece una nueva visi&oacute;n de distribuci&oacute;n y administraci&oacute;n territorial descentralizada y se crean las Organizaciones Territoriales de Base en el marco de los distritos municipales, otorgando nuevos roles al municipio, como el de la planificaci&oacute;n de su territorio. Con esta ley se profundiza con gran acierto la descentralizaci&oacute;n y autonom&iacute;a de los municipios, quienes en adelante llenan el vac&iacute;o legal urbano, implementando normas municipales de administraci&oacute;n del suelo, aunque de manera dispersa y no integrada a un sistema nacional urbano inexistente.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Del derecho a la vivienda al derecho a la ciudad: nace el Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Las luchas por el derecho a la vivienda, acceso al suelo seguro y a una mejor calidad de vida en Cochabamba se asumieron en distintas facetas y gremios. Hasta el a&ntilde;o 2005, la Comunidad Mar&iacute;a Auxiliadora manten&iacute;a una lucha frontal por el reconocimiento de la propiedad colectiva de la tierra y la vivienda a la par de las cooperativas de vivienda por ayuda mutua, articulados con la Fundaci&oacute;n Pro H&aacute;bitat y Procasha. Por otro lado, profesionales independientes, grupos de voluntarios por la vivienda impulsados por H&aacute;bitat para la Humanidad, junto a familias necesitadas de vivienda, formaban parte de una nueva conciencia cr&iacute;tica sobre la realidad socio-habitacional en un contexto urbano. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Cochabamba, la capital de la Guerra del Agua, continuaba en su encrucijada heredada luego de la expulsi&oacute;n de la Transnacional Aguas del Tunari de mantener una gesti&oacute;n p&uacute;blica del agua por medio de la empresa privada o con la gesti&oacute;n comunitaria, recuperando el modelo de los sistemas comunitarios de agua de la zona sur de la ciudad. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La problem&aacute;tica del tratamiento sostenible de la basura, la creciente inseguridad ciudadana y los permanentes conflictos sociales entre l&iacute;neas de transporte p&uacute;blico sindical y libre,<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref4\" href=\"#_edn4\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref4\" href=\"#_edn4\"><span style=\"font-size: small;\">[4]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">ponen al descubierto grandes debilidades en la gesti&oacute;n de la ciudad de Cochabamba. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El a&ntilde;o 2005, declarado por las Naciones Unidas A&ntilde;o Internacional de las Ciudades, la Fundaci&oacute;n Pro H&aacute;bitat re&uacute;ne a gran parte de estos actores junto a los afiliados a RENASEH en torno a la feria del D&iacute;a Mundial del H&aacute;bitat. La riqueza del intercambio y articulaci&oacute;n del evento entre organizaciones e instituciones motiv&oacute; a convocar a la primera reuni&oacute;n de instituciones y personas interesadas en el tratamiento del derecho a la ciudad. As&iacute; nace el Comit&eacute; Impulsor del Estatuto de la Ciudad, denominado ahora Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref5\" href=\"#_edn5\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref5\" href=\"#_edn5\"><span style=\"font-size: small;\">[5]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">. <\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Proceso desarrollado por el Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad en<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Cochabamba<\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>Primeros pasos del Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad<\/i><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El &ldquo;Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad&rdquo;, inici&oacute; su proceso con el nombre de comit&eacute; Impulsor del Estatuto de la Ciudad, porque asumi&oacute; &ldquo;La Ley del Estatuto de la Ciudad&rdquo; del Brasil como documento modelo. Se concluy&oacute; en la necesidad de desarrollar un an&aacute;lisis de la problem&aacute;tica urbana para construir y proponer herramientas t&eacute;cnicas y pol&iacute;ticas que viabilizaran una verdadera funci&oacute;n social de la propiedad a favor de la gesti&oacute;n democr&aacute;tica de la ciudad de Cochabamba. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Las ciudades de Bolivia, sobre todo las del Eje Central, tienen problem&aacute;ticas urbanas similares, por lo que el Comit&eacute; defini&oacute; iniciar la elaboraci&oacute;n de una propuesta del derecho a la ciudad para Cochabamba, como experiencia piloto que permita viabilizar una reforma urbana en Bolivia.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>La complejidad del problema y la propuesta del Dec&aacute;logo<\/i><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Los problemas como la falta de acceso al suelo servido, a la vivienda adecuada, y la gesti&oacute;n institucional clientelista, excluyente de la ciudad y la normativa urbana dispersa dieron lugar al desarrollo de largos debates haciendo del tema algo muy complejo. Las causas y consecuencias de estos problemas se resumen a continuaci&oacute;n.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&#8211; La inmigraci&oacute;n desbordante del campo y otras zonas deprimidas hacia la ciudad que no est&aacute; planificada ha generado un crecimiento ilimitado de la ciudad.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><b>&#8211; <\/b>Cuando la planificaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de una ciudad no toma en cuenta la situaci&oacute;n econ&oacute;mica, pol&iacute;tica, social y cultural de sus habitantes, se da lugar a inversiones p&uacute;blicas muy costosas para el estado y las familias.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><b>&#8211; <\/b>Cuando la forma de organizar una ciudad excluye a las personas con menor capacidad econ&oacute;mica e influencia pol&iacute;tica, se da lugar a un clientelismo pol&iacute;tico.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><b>&#8211; <\/b>Cuando se planifica una ciudad en una visi&oacute;n tecnicista y economicista y no integralmente, se permite la ocupaci&oacute;n de &aacute;reas de preservaci&oacute;n ecol&oacute;gica y agr&iacute;cola, y el emplazamiento de asentamientos humanos en &aacute;reas geogr&aacute;ficamente peligrosas.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Para facilitar el abordaje de la complejidad del problema urbano, se organizaron diferentes comisiones, entre las que se elabor&oacute; una propuesta de pol&iacute;ticas y principios para la ciudad que dieron lugar a un dec&aacute;logo de principios.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Dec&aacute;logo de principios de la ciudad de Cochabamba<\/b><\/div>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Cochabamba es una ciudad democr&aacute;tica, abierta, hospitalaria, social y espacialmente integrada.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Los derechos de la colectividad son m&aacute;s importantes que los derechos individuales.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El centro urbano h&iacute;brido y sin identidad debe renovarse para fortalecer la identidad y el sentido de pertenencia.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Todos los distritos tienen el derecho de ser social y espacialmente integrados.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La Cancha<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref6\" href=\"#_edn6\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref6\" href=\"#_edn6\"><span style=\"font-size: small;\">[6]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">y sus alrededores como coraz&oacute;n econ&oacute;mico de la ciudad merecen el reconocimiento social y pol&iacute;tico de la ciudadan&iacute;a.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Los ciudadanos son m&aacute;s importantes que los veh&iacute;culos.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Los espacios verdes son m&aacute;s importantes que las v&iacute;as.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Racionalizar el ciclo del agua.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Viviendas dignas para el 49,37% de los habitantes que carecen de vivienda propia.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Uso del suelo protegido, urbano y urbanizable.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>Los ejes tem&aacute;ticos del derecho a la ciudad para Cochabamba<\/i><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Todas las ciudades requieren una visi&oacute;n y concepci&oacute;n propia sobre el derecho a la ciudad; de esta manera se trabaj&oacute; en base a contenidos y principios de la Carta Mundial del Derecho a la Ciudad, lo que dio lugar a un esquema b&aacute;sico de ejes tem&aacute;ticos para el desarrollo de grupos de an&aacute;lisis y la elaboraci&oacute;n de propuestas. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Luego de largos debates, los ejes tem&aacute;ticos definidos a partir de la gran cantidad de problemas de la ciudad fueron los siguientes:<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&#8211; <b>Servicios b&aacute;sicos: agua, alcantarillado, luz el&eacute;ctrica, basura<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En Cochabamba, el acceso a servicios b&aacute;sicos ilustra las condiciones deplorables de segregaci&oacute;n social en las que viven m&aacute;s de 100 mil personas de la zona sur de la ciudad. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Solamente el 53 % de la poblaci&oacute;n est&aacute; servida con agua por ca&ntilde;er&iacute;a. Tan grave es la carencia en el servicio de alcantarillado, que apenas el 49,4% de la poblaci&oacute;n est&aacute; servida.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>&#8211; Servicios sociales: educaci&oacute;n, salud, seguridad ciudadana, vialidad, equipamiento e infraestructura, recreaci&oacute;n y esparcimiento<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La mayor&iacute;a de estos servicios est&aacute;n concentrados en las zonas m&aacute;s privilegiadas, reforzando las diferencias socioecon&oacute;micas y de acceso a oportunidades entre las zonas norte y sur de la ciudad. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El est&aacute;ndar actual de espacios libres o &aacute;reas verdes es inferior a 5 metros cuadrados por habitante. Sin embargo, existe poca conciencia ciudadana en el mantenimiento y cuidado de la infraestructura p&uacute;blica, como parques, plazas y jardines.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&#8211; <b>Econom&iacute;a, producci&oacute;n y abastecimiento: mercados, industrias<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Culturalmente, en Cochabamba los mercados son los escenarios m&aacute;s importantes de la ciudad; tal es el caso de &ldquo;La Cancha&rdquo; y los distintos mercados denominados campesinos, los cuales son los puntos estrat&eacute;gicos de relaci&oacute;n entre el campo y la ciudad. El funcionamiento de estos espacios incide directamente en los sistemas viales, sistemas de comunicaci&oacute;n, producci&oacute;n y abastecimiento para Cochabamba, que carece de una red de mercados organizados que regulen y mejoren su funcionamiento.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&#8211; <b>Suelo y vivienda<\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El crecimiento urbano y su ordenamiento son una competencia municipal desde el a&ntilde;o 1995 con la Ley de Participaci&oacute;n Popular. Sin embargo, no existen mecanismos municipales para la incorporaci&oacute;n de nuevas tierras al uso urbano. Las normas urban&iacute;sticas se limitan a prohibir la urbanizaci&oacute;n de las tierras potenciales denominadas &aacute;reas agr&iacute;colas y de protecci&oacute;n ambiental, sin reconocer que muchas de estas zonas ya est&aacute;n urbanizadas desde los a&ntilde;os sesenta. El poblador migrante que quiere acceder a un lote no puede hacerlo por medio de un programa social p&uacute;blico, ni a trav&eacute;s del mercado formal de tierras que acate las normas de urbanizaci&oacute;n, sino &uacute;nicamente por medio de mercado informal.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&#8211; <b>Pol&iacute;ticas institucionales: gesti&oacute;n social, marco pol&iacute;tico, informaci&oacute;n<\/b><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Las instituciones administradoras de las ciudades son ahora interpeladas por la necesidad de promover estrategias, pol&iacute;ticas e instrumentos normativos que hagan frente al problema de la exclusi&oacute;n social y segregaci&oacute;n espacial. Se ha implementado un modelo de gesti&oacute;n descentralizado que no ha podido incluir a las grandes mayor&iacute;as de la poblaci&oacute;n urbana en los procesos de planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n municipal. Al margen, el acceso a informaci&oacute;n p&uacute;blica es deficiente, limitando el desarrollo de las capacidades ciudadanas fundamentales.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Propuesta de ley urban&iacute;stica del acceso a suelo<\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Hasta la fecha, se ha desarrollado una campa&ntilde;a de promoci&oacute;n, difusi&oacute;n, an&aacute;lisis y debate del sentido y la necesidad de trabajar el derecho a la ciudad como un nuevo paradigma de construcci&oacute;n de ciudades m&aacute;s justas y sostenibles. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En la necesidad de comprender el sentido y los alcances conceptuales y jur&iacute;dicos del derecho a la ciudad se public&oacute; material educativo a partir de los contenidos de la Carta Mundial del Derecho a la Ciudad, con el cual se desarroll&oacute; una serie de talleres con organizaciones de base e instituciones interesadas. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La expresi&oacute;n &ldquo;derecho a la ciudad&rdquo; ha generado discusiones en cuanto se relaciona indirectamente al resurgimiento de las identidades ind&iacute;genas autoidentificadas con lo rural y su conflicto con la discriminaci&oacute;n hist&oacute;rica sufrida en los contextos urbanos, raz&oacute;n por la cual se han ido utilizando denominaciones alternativas como &ldquo;derecho a un municipio digno&rdquo;, &ldquo;derecho a un h&aacute;bitat digno&rdquo; o &ldquo;derecho a la ciudad urbano rural&rdquo;. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Un equipo de profesionales al interior del Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad, realiz&oacute; una propuesta de ley de acceso al suelo a partir de los siguientes lineamientos jur&iacute;dicos:<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>Reconfiguraci&oacute;n de la concepci&oacute;n del derecho de propiedad urbana<\/i><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Delimitaci&oacute;n del derecho de propiedad urbana<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Funci&oacute;n social de la propiedad urbana<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Deberes y derechos de propietarios en situaci&oacute;n de suelo urbanizado <\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><i>&nbsp;<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>Acceso a suelo<\/i><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Identificaci&oacute;n de predios bald&iacute;os mediante participaci&oacute;n y control vecinal<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Reconceptualizaci&oacute;n del t&eacute;rmino &ldquo;justa indemnizaci&oacute;n&rdquo; en casos de expropiaci&oacute;n<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Adquisici&oacute;n de suelo para el Banco de Tierras<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">R&eacute;gimen de propiedad de los inmuebles del Banco de Tierras <\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><i>&nbsp;<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><i>Normalizaci&oacute;n de asentamientos<\/i><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Normalizaci&oacute;n de asentamientos humanos con participaci&oacute;n y control social<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Usucapi&oacute;n especial masiva<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Derecho real de superficie<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Reubicaci&oacute;n de asentamientos en &aacute;reas de riesgo <\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Disciplina urban&iacute;stica<\/span><\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">  <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Responsabilidad penal por loteamiento y\/o fraccionamiento ilegal<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>Un nuevo marco jur&iacute;dico apto para una reforma urbana sostenible<\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Con la llegada de Evo Morales Ayma a la Presidencia de Bolivia, se inici&oacute; un cambio profundo, que a&uacute;n contin&uacute;a, de refundaci&oacute;n del pa&iacute;s desde la participaci&oacute;n de todos los sectores, por medio de la Asamblea Constituyente. Este momento es el resultado de una lucha constante del pueblo boliviano movilizado desde la hist&oacute;rica &ldquo;Marcha por el Territorio y la Dignidad&rdquo; protagonizada por los pueblos ind&iacute;genas del oriente el a&ntilde;o 1990, demanda reforzada con la Guerra del Agua el a&ntilde;o 2000 y las movilizaciones de febrero y octubre del 2003.<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref7\" href=\"#_edn7\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref7\" href=\"#_edn7\"><span style=\"font-size: small;\">[7]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">La Asamblea Constituyente fue una prueba muy fuerte para medir las capacidades instaladas e impactos logrados de todos los actores sociales del pa&iacute;s. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Ante la apertura del proceso constituyente, la Fundaci&oacute;n Pro H&aacute;bitat junto a algunas afiliadas de RENASEH y grupos sociales aliados, iniciaron una campa&ntilde;a masiva de cabildeo, movilizaci&oacute;n e incidencia pol&iacute;tica para constitucionalizar el derecho a la vivienda presentando una propuesta consensuada. Esta fue la causa, promoci&oacute;n y defensa del proceso de la Asamblea Constituyente rechazado por sectores empresariales y acaudalados del pa&iacute;s. Se realizaron movilizaciones y concentraciones en seis ciudades capitales de Bolivia,<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref8\" href=\"#_edn8\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref8\" href=\"#_edn8\"><span style=\"font-size: small;\">[8]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">participando en los encuentros territoriales organizados por la Asamblea Constituyente con el fin de recoger todas las propuestas en cada departamento de Bolivia. Se entreg&oacute; a la Asamblea Constituyente libros de firmas de apoyo al derecho a la vivienda, llegando a presentar y explicar en varias comisiones t&eacute;cnicas de la Asamblea Constituyente pormenores de la propuesta. Como resultado de todo lo desarrollado, la Asamblea Constituyente convoc&oacute; a la Red RENASEH a redactar el art&iacute;culo final del derecho a la vivienda adecuada para la nueva institucionalidad de Bolivia. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del estado boliviano, reconoce el derecho humano a la vivienda adecuada junto a sus componentes en el art&iacute;culo 19, y adem&aacute;s incluye a la vivienda como competencia nacional, departamental, municipal y del pueblo originario (arts. 304, 299, 302, 298). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Hasta hace poco, el estado no reconoc&iacute;a la propiedad colectiva de la tierra, por lo tanto no la proteg&iacute;a. Era imposible desarrollar proyectos de vivienda comunitaria o cooperativa, solo eran posibles proyectos de propiedad individual; ahora se reconoce y protege la seguridad jur&iacute;dica de la tenencia de la tierra <b>(<\/b>art. 393) en su modalidad individual, colectiva y comunitaria. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Los servicios b&aacute;sicos no eran considerados entre los derechos humanos, m&aacute;s bien eran susceptibles de ser concesionados a empresas privadas nacionales y transnacionales. Ahora se reconoce el derecho al agua potable, al alcantarillado, la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, el gas domiciliario, las telecomunicaciones y el transporte (art. 20), adem&aacute;s de considerar el derecho a un medio ambiente saludable, protegido y equilibrado (art. 33). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">La tierra y la vivienda son bienes sometidos a las leyes del mercado especulativo. Ahora sin embargo el estado se obliga a regular el mercado de la tierra (art. 396) y a destinar mayores recursos econ&oacute;micos espec&iacute;ficos para vivienda (art. 321). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En este nuevo escenario se establece como tarea constitucional la participaci&oacute;n de la sociedad civil en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de manera organizada (art. 241), es decir la gesti&oacute;n democr&aacute;tica de las ciudades. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Con estas importantes inclusiones, las bases para una verdadera reforma urbana est&aacute;n establecidas en Bolivia. Ahora estamos encarando la construcci&oacute;n de las autonom&iacute;as<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref9\" href=\"#_edn9\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"\" name=\"_ednref9\" href=\"#_edn9\"><span style=\"font-size: small;\">[9]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small;\">en cada regi&oacute;n del pa&iacute;s, donde se incorporar&aacute;n los principios y visi&oacute;n del derecho a la ciudad. En este sentido la Carta Mundial del Derecho a la Ciudad, las visiones y principios del Comit&eacute; Impulsor del Derecho a la Ciudad y la propuesta de ley de acceso al suelo, ser&aacute;n propuestas importantes para todas las autonom&iacute;as. Entre ellos se debe reconocer que existen sectores minoritarios en desacuerdo con el proceso de cambio que buscar&aacute;n obstaculizar este gran proceso que ahora es imparable. <\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">El gigante dormido ha despertado.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Verdana;\"><br clear=\"all\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<hr size=\"1\" width=\"33%\" align=\"left\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn1\" href=\"#_ednref1\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn1\" href=\"#_ednref1\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[1]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">Mediante el Decreto Supremo 21.060, el gobierno de V&iacute;ctor Paz Estensoro en 1985, despide a miles de trabajadores mineros de la COMIBOL.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a title=\"\" name=\"_edn2\" href=\"#_ednref2\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn2\" href=\"#_ednref2\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[2]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">Red Nacional de Asentamientos Humanos fundada el a&ntilde;o 1995.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn3\" href=\"#_ednref3\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn3\" href=\"#_ednref3\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[3]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">La primera en 1953 luego de la revoluci&oacute;n campesino-sindical de 1952 y la segunda el a&ntilde;o 1996, con la Promulgaci&oacute;n de la Ley INRA, del Instituto Nacional de Reforma Agraria.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn4\" href=\"#_ednref4\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn4\" href=\"#_ednref4\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[4]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">Las l&iacute;neas de transporte sindical son reconocidas por el municipio; el transporte libre es validado por los barrios que no son atendidos por el sindicalizado.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn5\" href=\"#_ednref5\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn5\" href=\"#_ednref5\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[5]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">Compuesto por la Comunidad Mar&iacute;a Auxiliadora, La Asamblea Permanente de Derechos Humanos nos, Sistema de Agua de Alto Pagador y Barrios Unidos, SEMAPA, la Fundaci&oacute;n Pro H&aacute;bitat, Coordinaci&oacute;n de la Red RENASEH, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dico Pol&iacute;ticas IIJP, H&aacute;bitat Para la Humanidad, Sociedad de Estudios de Vivienda SEVIVE-CAC, PROCASHA, Centro de Planificaci&oacute;n y Gesti&oacute;n Ceplag y el Centro de Investigaciones de Sociolog&iacute;a CISO.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn6\" href=\"#_ednref6\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn6\" href=\"#_ednref6\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[6]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">Mercado popular ubicado en el centro de la ciudad de Cochabamba; representa el 47% de la econom&iacute;a de la ciudad.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn7\">\n<p><a title=\"\" name=\"_edn7\" href=\"#_ednref7\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn7\" href=\"#_ednref7\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[7]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">En la Guerra del Agua, el pueblo movilizado de Cochabamba expuls&oacute; a las m&aacute;s grandes transnacionales del planeta, revirtiendo el contrato que privatizaba el servicio del agua por m&aacute;s de 20 a&ntilde;os. En Febrero Negro de 2003, el pueblo de La Paz movilizado revirti&oacute; el decreto denominado &ldquo;impuestazo&rdquo; que gravaba con impuestos a los salarios de toda la clase obrera del pa&iacute;s: los enfrentamientos dieron un saldo de m&aacute;s de 30 muertos. En Octubre Negro del 2003, el pueblo boliviano movilizado expuls&oacute; a Gonzalo S&aacute;nchez de Lozada, &ldquo;Goni&rdquo;, con un saldo de m&aacute;s de 70 muertos.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn8\">\n<p><a title=\"\" name=\"_edn8\" href=\"#_ednref8\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn8\" href=\"#_ednref8\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[8]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">La Paz, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn9\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><a title=\"\" name=\"_edn9\" href=\"#_ednref9\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana;\"><a title=\"\" name=\"_edn9\" href=\"#_ednref9\"><span style=\"font-size: 11pt;\">[9]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt;\">La nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del estado de Bolivia establece cuatro tipos de autonom&iacute;as: departamental, municipal ind&iacute;gena-originaria y regional.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Para        descargar en espa&ntilde;ol el libro &quot;Ciudades para Todos: Por el  Derecho  a     la  Ciudad, Propuestas y Experiencias&quot;, haga click <a href=\"..\/..\/..\/content\/Ciudades%20para%20todos-ESP.pdf\">aqu&iacute;<\/a><\/b><\/span><\/span>.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><b><span id=\"result_box\" class=\"short_text\"><span title=\"\">Para    baixar esse artigo em Portugu&ecirc;s, clique <a href=\"\/content\/O Caminho Uvaldo Mamani.pdf\">aqui<\/a>.   <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"short_text\"><span title=\"\">Para    baixar o livro &quot;Cidades para tod@s Propostas e experi&ecirc;ncias pelo   Direito &agrave; Cidade&quot;em Portugu&ecirc;s, clique <a href=\"..\/..\/..\/content\/Cidades_para_todosHIC_PORT.pdf\">aqui<\/a><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span>.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC \u00abCiudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias\u00bb, Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 285<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1996],"tags":[1168],"subject_groups":[],"focus_areas":[700],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[975],"countries":[1022],"authors":[1831],"class_list":{"0":"post-5019","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-right-to-the-city","9":"focus_areas-derecho-a-la-ciudad","10":"regions-latin-america","11":"countries-bolivia","12":"authors-uvaldo-romero-mamani"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC &quot;Ciudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias&quot;, Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 285\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T10:27:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia\",\"datePublished\":\"2010-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:27:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/\"},\"wordCount\":3484,\"keywords\":[\"Right to the City\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/\",\"name\":\"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:27:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS","og_description":"Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC \"Ciudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias\", Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 285","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2010-07-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T10:27:45+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia","datePublished":"2010-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:27:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/"},"wordCount":3484,"keywords":["Right to the City"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/","name":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:27:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/el-camino-del-derecho-a-la-ciudad-en-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El camino del derecho a la ciudad en Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24268,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5019\/revisions\/24268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5019"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=5019"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=5019"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=5019"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=5019"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=5019"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=5019"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=5019"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}