{"id":5018,"date":"2010-07-12T00:00:00","date_gmt":"2010-07-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/"},"modified":"2021-01-29T10:21:51","modified_gmt":"2021-01-29T10:21:51","slug":"carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/","title":{"rendered":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico:\nel derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<\/p>\n<p>  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  ES-TRAD<br \/>\n  X-NONE<br \/>\n  X-NONE<\/p>\n<p>  MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--><br \/>\n<!--\n \/* Font Definitions *\/\n @font-face\n\t{\"Cambria Math\";\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n@font-face\n\t{\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:0cm;\n\tline-height:115%;\n\tfont-size:11.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\nspan.MsoEndnoteReference\n\t{\n\tvertical-align:super;}\np.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText\n\t{\n\tmso-style-link:\"Endnote Text Char\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tfont-size:10.0pt;\"Calibri\",\"sans-serif\";\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\na:link, span.MsoHyperlink\n\t{\n\tcolor:blue;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\na:visited, span.MsoHyperlinkFollowed\n\t{\n\tcolor:purple;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\nspan.EndnoteTextChar\n\t{mso-style-name:\"Endnote Text Char\";\n\tmso-style-link:\"Endnote Text\";}\n.MsoChpDefault\n\t{\n\tmso-bidi-\"Times New Roman\";}\n.MsoPapDefault\n\t{\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tline-height:115%;}\n \/* Page Definitions *\/\n @page\n\t{\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") fs;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") fcs;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") es;\"file:\/\/\/C:\/Windows\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_header.htm\") ecs;}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><br \/>\n<!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\u00bbTable Normal\u00bb;<br \/>\n\tmso-style-parent:\u00bb\u00bb;<br \/>\n\tline-height:115%;<br \/>\n\tfont-size:11.0pt;\u00bbCalibri\u00bb,\u00bbsans-serif\u00bb;<br \/>\n\tmso-fareast-\u00abTimes New Roman\u00bb;}<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: center;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: center;line-height: normal\"><span style=\"font-family: Verdana\">Fotos archivo HIC-AL<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Con m&aacute;s de 20 millones de habitantes, la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref1\" href=\"#_edn1\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref1\" href=\"#_edn1\"><span style=\"font-size: small\">[1]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small\"> es una de las regiones m&aacute;s pobladas del planeta y n&uacute;cleo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, religioso, hist&oacute;rico y cultural fundamental para el pa&iacute;s. Las calles y plazas de lo que fue hace m&aacute;s de cinco siglos la gran Tenochtitl&aacute;n, han sido testigos de las m&aacute;s importantes manifestaciones del pueblo mexicano. Celebraciones, eventos, protestas y movilizaciones populares dan cuenta de un enorme car&aacute;cter colectivo que ha sacado a la luz demandas y propuestas para una mayor participaci&oacute;n democr&aacute;tica y el reconocimiento, respeto y plena realizaci&oacute;n de los derechos humanos de sus habitantes. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Es indudable que cada vez m&aacute;s las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en la ciudad retoman expl&iacute;citamente los aportes ciudadanos y las luchas sociales, a los que se debe en gran medida, seg&uacute;n coinciden analistas y l&iacute;deres barriales, el fortalecimiento de los procesos de participaci&oacute;n y el propio gobierno democr&aacute;tico. En la actualidad, en la Ciudad de M&eacute;xico est&aacute;n presentes impulsos de reforma pol&iacute;tica y cambio de estatus legal que permitan seguir avanzando en este camino, tanto para defender los derechos de los habitantes como para fortalecer al gobierno local, las delegaciones &ndash;como entidades aut&oacute;nomas corresponsables&ndash; y aumentar las capacidades de coordinaci&oacute;n metropolitana. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Ciertamente inspirada en el debate internacional y los documentos locales ya desarrollados y en implementaci&oacute;n, la <i>Carta de la Ciudad de M&eacute;xico por el Derecho a la Ciudad <\/i>tiene sin embargo caracter&iacute;sticas que la hacen &uacute;nica a nivel mundial, tanto en el proceso de su elaboraci&oacute;n y promoci&oacute;n como en sus contenidos y propuestas<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref2\" href=\"#_edn2\"><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref2\" href=\"#_edn2\"><span style=\"font-size: small\">[2]<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: small\">. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Surgida desde diversas organizaciones sociales y civiles, la iniciativa fue formalmente puesta en consideraci&oacute;n del Gobierno del Distrito Federal (GDF) desde inicios de 2007. Apenas un a&ntilde;o m&aacute;s tarde se conform&oacute; un Grupo Promotor de la Carta, integrado en un inicio por representantes de organizaciones del Movimiento Urbano Popular de la Convenci&oacute;n Nacional Democr&aacute;tica (MUP-CND), la Direcci&oacute;n General de Concertaci&oacute;n Pol&iacute;tica y Atenci&oacute;n Social y Ciudadana del GDF, la Coalici&oacute;n Internacional para el H&aacute;bitat-Am&eacute;rica Latina (HIC-AL) y la Comisi&oacute;n de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), quienes acordaron la incorporaci&oacute;n del Espacio de Coordinaci&oacute;n de Organizaciones Civiles sobre Derechos Econ&oacute;micos, Sociales y Culturales (Espacio DESC) y de la Procuradur&iacute;a Social del Distrito Federal (PROSOC). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Desde entonces se ha organizado una serie de eventos p&uacute;blicos de promoci&oacute;n, articulaci&oacute;n e intercambio (tambi&eacute;n en otras ciudades del pa&iacute;s), incluyendo una Carpa sobre Derecho a la Ciudad y al H&aacute;bitat en el marco del Foro Social Mundial-M&eacute;xico llevado a cabo en enero de 2008 en el Z&oacute;calo de esta capital. Por su parte, en el evento de arranque oficial del proceso en julio de ese a&ntilde;o, frente a una audiencia de unas doscientas personas y en presencia de varios medios de comunicaci&oacute;n locales y nacionales, el Jefe de Gobierno enfatiz&oacute; que este esfuerzo <i>&ldquo;va a tener muchas consecuencias positivas para el futuro de la ciudad&rdquo; <\/i>y se comprometi&oacute; a escuchar las propuestas e invitar a la Asamblea Legislativa a construir <i>&ldquo;un instrumento jur&iacute;dico que establecer&aacute; obligaciones, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y nuevas formas de gesti&oacute;n&rdquo;<\/i>. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">M&aacute;s adelante, en diciembre de ese mismo a&ntilde;o, se realiz&oacute; un Foro que convoc&oacute; a miembros de organizaciones civiles y sociales, acad&eacute;micos, profesionales, funcionarios y otros actores para recoger sus aportaciones dentro de los seis fundamentos estrat&eacute;gicos que articulan los contenidos de la Carta. Unos pocos d&iacute;as despu&eacute;s se realizaron entrevistas y se recogieron opiniones e im&aacute;genes del p&uacute;blico general asistente a la Feria de Derechos Humanos que cada a&ntilde;o organiza la CDHDF, incluyendo una gran cantidad de ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y j&oacute;venes. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Durante 2008 y 2009, el Comit&eacute; Promotor de la Carta realiz&oacute; m&aacute;s de 35 reuniones de coordinaci&oacute;n, discusi&oacute;n, sistematizaci&oacute;n y redacci&oacute;n de los contenidos de la Carta, as&iacute; como de seguimiento y evaluaci&oacute;n del proceso. En ese marco se han producido materiales sustantivos de debate y difusi&oacute;n (hasta el momento ya se cuenta con folleto, blog, tr&iacute;ptico y video pensados espec&iacute;ficamente para alimentar y animar este proceso). Sus miembros han participado adem&aacute;s en conferencias, cursos, talleres, programas de radio y entrevistas en diversos &aacute;mbitos para socializar el tema, provocar la reflexi&oacute;n y recoger cr&iacute;ticas y aportaciones a la Carta. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Acordada su estructura general, y sistematizadas e incorporadas estas aportaciones, por supuesto salieron a la luz temas ausentes o a los que les faltaba desarrollo. Se consult&oacute; entonces el <i>Diagn&oacute;stico <\/i>y los que entonces eran avances del <i>Programa de Derechos Humanos<\/i><\/span><\/span><i><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref3\" href=\"#_edn3\"><\/a><\/span><\/i><span style=\"font-family: Verdana\"><i><span style=\"font-size: 10pt\"><a title=\"\" name=\"_ednref3\" href=\"#_edn3\"><\/a><\/span><\/i><span style=\"font-size: small\"><i><a title=\"\" name=\"_ednref3\" href=\"#_edn3\"><b>[3]<\/b><\/a><\/i>y al mismo tiempo se incorporaron a la Carta algunas propuestas formuladas dentro del Consejo para el Desarrollo Urbano Sustentable de la Ciudad de M&eacute;xico, entidad ciudadana que asesora la formulaci&oacute;n del programa sexenal sobre ese tema. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Alrededor de 3 mil personas han participado hasta el momento en al menos una de estas actividades que forman parte de un esfuerzo por dar a conocer ampliamente la iniciativa y sobre todo convocar a la ciudadan&iacute;a, incorporarla al debate y fortalecerla con la adhesi&oacute;n activa de organizaciones barriales, colectivos juveniles, sindicatos, profesionales y p&uacute;blico en general. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Fruto de este amplio proceso se cuenta ahora con un Proyecto de Carta de la<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Ciudad de M&eacute;xico por el Derecho a la Ciudad que desde inicios del mes de septiembre de 2009 se ha puesto en consideraci&oacute;n del Jefe de Gobierno y de todas las personas interesadas. Hasta enero 2010 se han recibido contribuciones para enriquecer y precisar sus contenidos, y luego poder proceder a su firma y por supuesto a la definici&oacute;n y puesta en marcha de la estrategia para su implementaci&oacute;n en el corto, mediano y largo plazo. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Seg&uacute;n se explicita en su Pre&aacute;mbulo, la formulaci&oacute;n de esta Carta tiene como objetivos espec&iacute;ficos contribuir a la construcci&oacute;n de una ciudad incluyente, &nbsp;habitable, justa, democr&aacute;tica, sustentable y disfrutable; impulsar procesos de organizaci&oacute;n social, fortalecimiento del tejido social y construcci&oacute;n de ciudadan&iacute;a activa y responsable; la construcci&oacute;n de una econom&iacute;a urbana equitativa, incluyente y solidaria que garantice la inserci&oacute;n productiva y el fortalecimiento econ&oacute;mico de los sectores populares. En otras palabras, se cree que el derecho a la ciudad puede coadyuvar a ser factor de fortalecimiento social, econ&oacute;mico, democr&aacute;tico y pol&iacute;tico de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como de ordenamiento y manejo territorial sustentables. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">En t&eacute;rminos m&aacute;s amplios, sus promotores han acordado que este instrumento busca enfrentar las causas y manifestaciones profundas de la exclusi&oacute;n: econ&oacute;micas, sociales, territoriales, culturales, pol&iacute;ticas y psicol&oacute;gicas. Expl&iacute;citamente se plantea como respuesta social, contrapunto a la ciudad-mercanc&iacute;a y expresi&oacute;n del inter&eacute;s colectivo. Se trata sin duda de un abordaje complejo que exige articular la tem&aacute;tica de los derechos humanos en su concepci&oacute;n integral (derechos civiles, pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, sociales, culturales y ambientales) a la de la democracia en sus diversas dimensiones (representativa, distributiva y participativa). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Inspirada en la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad, define este derecho como el usufructo equitativo de las ciudades dentro de los principios de sustentabilidad, democracia, equidad y justicia social. Es por supuesto interdependiente de todos los derechos humanos internacionalmente reconocidos, concebidos integralmente (civiles, pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, sociales, culturales, ambientales) y tiene por lo tanto como sus principios rectores: libre determinaci&oacute;n o autodeterminaci&oacute;n; no discriminaci&oacute;n, igualdad, equidad de g&eacute;nero, equidad social, atenci&oacute;n prioritaria a personas y colectivos en situaci&oacute;n de vulnerabilidad, solidaridad y cooperaci&oacute;n entre los pueblos, participaci&oacute;n, transparencia y rendici&oacute;n de cuentas, corresponsabilidad y justicia distributiva. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Pero a diferencia de otros instrumentos vigentes, ha tomado como insumo fundamental adem&aacute;s, los resultados y propuestas de la Primera Asamblea Mundial de Pobladores realizada en la Ciudad de M&eacute;xico en octubre de 2000, en la que m&aacute;s de 300 delegados de organizaciones sociales de 35 pa&iacute;ses debatieron en torno a los ideales de una ciudad democr&aacute;tica, incluyente, sostenible, productiva, educadora y habitable (segura &ndash;en cuanto a protecci&oacute;n contra desastres y violencia&ndash;, saludable, convivencial y culturalmente diversa). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">As&iacute;, su contenido se estructura bas&aacute;ndose en el cruce de esta ciudad que queremos y los siguientes fundamentos estrat&eacute;gicos:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Ejercicio pleno de los derechos humanos en la ciudad. <\/b>Una ciudad en la que todas las personas (ni&ntilde;@s, j&oacute;venes, adult@s mayores, mujeres y hombres) disfrutan y realizan todos los derechos humanos y libertades fundamentales, mediante la construcci&oacute;n de condiciones de bienestar colectivo con dignidad, equidad y justicia social.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Funci&oacute;n social de la ciudad, de la tierra y de la propiedad. <\/b>Una ciudad donde sus habitantes participan para que la distribuci&oacute;n del territorio y las reglas para su uso garanticen el usufructo equitativo de los bienes, servicios y oportunidades que la ciudad ofrece. Una ciudad en la que se priorice el inter&eacute;s p&uacute;blico definido colectivamente, garantizando un uso socialmente justo y ambientalmente equilibrado del territorio.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Gesti&oacute;n democr&aacute;tica de la ciudad. <\/b>Una ciudad donde sus habitantes participan de todos los espacios de decisi&oacute;n hasta el m&aacute;s alto nivel de la formulaci&oacute;n e implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, as&iacute; como en la planeaci&oacute;n, presupuesto p&uacute;blico y el control de los procesos urbanos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Producci&oacute;n democr&aacute;tica de la ciudad y en la ciudad. <\/b>Una ciudad donde se rescata y fortalece la capacidad productiva de sus habitantes, en especial de los sectores populares, fomentando y apoyando la producci&oacute;n social del h&aacute;bitat y el desarrollo de las actividades econ&oacute;micas solidarias. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Manejo sustentable y responsable de los recursos naturales, patrimoniales y energ&eacute;ticos de la ciudad y su entorno. <\/b>Una ciudad donde sus habitantes y autoridades garantizan una relaci&oacute;n responsable con el medio ambiente de modo que posibilite una vida digna para individuos, comunidades o pueblos, en igualdad de condiciones y sin afectar &aacute;reas naturales, de reserva ecol&oacute;gica, otras ciudades ni a las futuras generaciones.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&bull; <b>Disfrute democr&aacute;tico y equitativo de la ciudad. <\/b>Una ciudad que fortalece la convivencia social, el rescate, la ampliaci&oacute;n y mejoramiento del espacio p&uacute;blico y su utilizaci&oacute;n para el encuentro, el ocio, la creatividad y la manifestaci&oacute;n cr&iacute;tica de las ideas y posiciones pol&iacute;ticas.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Como puede verse, y tambi&eacute;n de manera distinta a la que hasta la fecha hab&iacute;a prevalecido, la Carta concibe el derecho a la ciudad en un sentido amplio; no se limita a reivindicar los derechos humanos individuales con el fin de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes, sino que integra derechos y responsabilidades que los implican en la gesti&oacute;n, producci&oacute;n y desarrollo responsable de la Ciudad. Dentro de esta perspectiva, no se trata solamente de la construcci&oacute;n de condiciones para que todos y todas accedan a los bienes, servicios y oportunidades existentes en la ciudad, sin discriminaci&oacute;n, sino de un planteamiento m&aacute;s radical de perfilar la ciudad que deseamos y queremos construir para las futuras generaciones.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Para poder avanzar en la concreci&oacute;n de cada uno de estos sue&ntilde;os\/fundamentos, la Carta propone una serie de <b>medidas de pol&iacute;tica p&uacute;blica <\/b>y compromisos a asumir por parte de los diversos actores de la sociedad. Entre las primeras podemos destacar algunas muy relevantes que incluyen:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Inhibir la especulaci&oacute;n inmobiliaria y adoptar normas urbanas para una justa distribuci&oacute;n de las cargas y los beneficios generados por el proceso de urbanizaci&oacute;n, mediante la captaci&oacute;n de rentas extraordinarias (plusval&iacute;as) generadas por la inversi&oacute;n p&uacute;blica a favor de los programas sociales que garanticen el derecho al suelo y a la vivienda y estimulen la producci&oacute;n social del h&aacute;bitat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Desarrollar mecanismos administrativos, financieros y de subsidio que permitan generar suelo asequible y suficiente para que los conjuntos autogestionarios generen espacios productivos (locales comerciales, invernaderos, etc.) y de convivencia social (culturales, deportivos, socioorganizativos).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Reconocer el papel que cumple la econom&iacute;a &ldquo;informal&rdquo; en el combate a la exclusi&oacute;n social, otorg&aacute;ndole estatus legal y fiscal que considere los intereses leg&iacute;timos de quienes la practican y evite su explotaci&oacute;n por terceros.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Capacitar y apoyar con recursos p&uacute;blicos y est&iacute;mulos fiscales a las sociedades cooperativas y otros emprendimientos sociales que promuevan la econom&iacute;a popular y solidaria.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Ubicar actividades productivas y servicios que generen trabajo para la comunidad en zonas habitacionales para disminuir traslados, riesgos y costos a la poblaci&oacute;n e impactos negativos en la econom&iacute;a y la convivencia urbana.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Preservar las &aacute;reas rurales productivas, las zonas de conservaci&oacute;n y las &aacute;reas boscosas, fortaleciendo la capacidad productiva y econ&oacute;mica de las comunidades y frenando la especulaci&oacute;n orientada a cambiar los usos de suelo.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Establecer normas que obliguen a medir el impacto ambiental, econ&oacute;mico y social de los macroproyectos (previo a su realizaci&oacute;n) donde se tomen en cuenta las aportaciones de la sociedad civil y la academia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Evitar los procesos de desalojo y que, en caso de ser necesarios, se respeten los derechos humanos de los afectados de acuerdo a est&aacute;ndares e instrumentos internacionales: programas participativos de reubicaci&oacute;n de habitantes de zonas y edificios de alto riesgo en &aacute;reas cercanas, en condiciones que sustituyan o compensen sus p&eacute;rdidas patrimoniales y respetando sus redes sociales.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Instrumentar acciones en apoyo a proyectos alternativos de educaci&oacute;n y las escuelas que se forman en los asentamientos y barrios en la perspectiva de la educaci&oacute;n popular.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Aprovechar la experiencia de los adultos mayores (trabajadores, artesanos, maestros) en la capacitaci&oacute;n de nuevas generaciones y en la formaci&oacute;n de aprendices.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Rescatar y fomentar el conocimiento y experiencia de los pueblos tradicionales que habitan en la ciudad en el manejo y preservaci&oacute;n de los recursos naturales y culturales, as&iacute; como las experiencias comunitarias y alternativas en temas de salud.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Generar instrumentos y programas que apoyen el rescate del espacio p&uacute;blico en sus aspectos funcionales (encuentro y conectividad), sociales (de cohesi&oacute;n comunitaria), culturales (simb&oacute;licos, patrimoniales, l&uacute;dicos y de convivencia) y pol&iacute;ticos (de expresi&oacute;n pol&iacute;tica, reuniones, asociaci&oacute;n y manifestaci&oacute;n).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Respecto a los segundos, se detallan en la Carta los compromisos que deben asumir el Gobierno local, las Delegaciones, la Asamblea Legislativa, el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, los organismos p&uacute;blicos aut&oacute;nomos, las entidades educativas, los organismos de la sociedad civil, las organizaciones sociales, el sector privado y las personas en general. Entre otras acciones, se &nbsp;&nbsp;detallan algunas tales como:<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Reconocer legalmente el derecho a la ciudad;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Presupuestar el m&aacute;ximo de recursos disponibles para superar progresivamente las condiciones que impiden el acceso equitativo a los bienes y servicios que la poblaci&oacute;n requiere y que la ciudad ofrece; <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Proporcionar capacitaci&oacute;n a funcionarios p&uacute;blicos en materia de derecho a la ciudad y los derechos humanos que incluye;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Establecer indicadores para monitorear y evaluar la implementaci&oacute;n del derecho a la ciudad;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Promover esquemas de apoyo y coinversi&oacute;n para fomentar las actividades de las organizaciones de la sociedad civil en materia de derecho a la ciudad;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Dar seguimiento a la implementaci&oacute;n del Programa de Derechos Humanos del D.F. desde la perspectiva del derecho a la ciudad;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Propiciar la inclusi&oacute;n de los temas vinculados al derecho a la ciudad en los programas y actividades formativas, de investigaci&oacute;n, vinculaci&oacute;n y difusi&oacute;n de las universidades y otros centros de estudio;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Difundir ampliamente los contenidos de esta Carta y las buenas pr&aacute;cticas que se deriven de su aplicaci&oacute;n;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Documentar casos de violaciones o incumplimiento de la progresividad;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&#8211; Promover conciencia y consensos sobre las responsabilidades que deben asumir l@s ciudadan@s para construir una ciudad para tod@s.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Como derecho complejo, en un territorio altamente poblado, con fuertes presiones sobre las condiciones medioambientales y en un nodo de relevancia m&uacute;ltiple para el pa&iacute;s, el derecho a la ciudad necesariamente debe proponer una visi&oacute;n que supere los enfoques especializados de las disciplinas, las pr&aacute;cticas profesionales y la estructura de la administraci&oacute;n p&uacute;blica; as&iacute; como la actitud individual y consumista prevaleciente en gran parte de sus habitantes.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">A la vez, esta propuesta pone en el centro de la escena la urgencia de retomar la planeaci&oacute;n territorial como una funci&oacute;n p&uacute;blica, colectiva y participativa. Los derechos humanos y la democracia no son fen&oacute;menos abstractos; son atribuciones y procesos de ciertas personas en ciertos lugares. Tal como lo concebimos, el derecho a la ciudad puede y debe ser tambi&eacute;n una herramienta para territorializar los primeros y profundizar la segunda.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">Pero tambi&eacute;n, y debemos decirlo fuerte y con todas sus letras, no habr&aacute; derecho a vivir dignamente en las ciudades sin el derecho a vivir dignamente en el campo. Desde hace d&eacute;cadas tenemos se&ntilde;ales de alerta respecto a la urgencia de mirar nuestro entorno, nuestro h&aacute;bitat, de manera m&aacute;s integral y a revisar y modificar de forma radical nuestros patrones de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo, no solo de las cosas sino tambi&eacute;n y tal vez sobre todo, de las ideas, los valores, las palabras, los s&iacute;mbolos. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;text-indent: 35.4pt;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\">El derecho a la ciudad, en s&iacute;ntesis, se propone ser una herramienta que aporte a la reflexi&oacute;n, el debate, la formaci&oacute;n, la movilizaci&oacute;n, la articulaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica desde otro punto de vista; y desde una lucha renovada por la redistribuci&oacute;n del espacio, la riqueza y la toma de decisiones sobre el presente y futuro de nuestras comunidades.<\/span><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: Verdana\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<hr size=\"1\" width=\"33%\" align=\"left\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a title=\"\" name=\"_edn1\" href=\"#_ednref1\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana\"><a title=\"\" name=\"_edn1\" href=\"#_ednref1\"><span style=\"font-size: 11pt\">[1]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt\">Integrada por 16 Delegaciones del Distrito Federal, 40 municipios del estado de M&eacute;xico y un municipio del estado de Hidalgo<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><a title=\"\" name=\"_edn2\" href=\"#_ednref2\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana\"><a title=\"\" name=\"_edn2\" href=\"#_ednref2\"><span style=\"font-size: 11pt\">[2]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt\">Para m&aacute;s detalles consultar la informaci&oacute;n, documentos y otros materiales disponibles en <\/span><\/span><span style=\"font-size: 8pt\"><a href=\"http:\/\/derechoalaciudaddf.blogspot.com\/\"><span style=\"font-family: Verdana\">http:\/\/derechoalaciudaddf.blogspot.com<\/span><\/a><span style=\"font-family: Verdana\"> y <\/span><a href=\"http:\/\/www.hic-al.org\/\"><span style=\"font-family: Verdana\">www.hic-al.org<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 8pt\"> <\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><a title=\"\" name=\"_edn3\" href=\"#_ednref3\"><\/a><span style=\"font-family: Verdana\"><a title=\"\" name=\"_edn3\" href=\"#_ednref3\"><span style=\"font-size: 11pt\">[3]<\/span><\/a><span style=\"font-size: 8pt\">Tanto el Diagn&oacute;stico como el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal est&aacute;n disponibles<\/span> <span style=\"font-size: 8pt\">en <\/span><\/span><span style=\"font-size: 8pt\"><a href=\"http:\/\/www.cdhdf.org.mx\/\"><span style=\"font-family: Verdana\">www.cdhdf.org.mx<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\">&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: small\"><b>Para       descargar en espa&ntilde;ol el libro &quot;Ciudades para Todos: Por el Derecho  a     la  Ciudad, Propuestas y Experiencias&quot;, haga click <a href=\"..\/..\/..\/content\/Ciudades%20para%20todos-ESP.pdf\">aqu&iacute;<\/a><\/b><\/span><\/span>.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal\"><span style=\"font-size: small\"><span style=\"font-family: Verdana\"><b><span id=\"result_box\" class=\"short_text\"><span title=\"\">Para    baixar esse artigo em Portugu&ecirc;s, clique <a href=\"\/content\/Carta de  Lorena Zarate.pdf\">aqui<\/a>.   <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"short_text\"><span title=\"\">Para    baixar o livro &quot;Cidades para tod@s Propostas e experi&ecirc;ncias pelo   Direito &agrave; Cidade&quot;em Portugu&ecirc;s, clique <a href=\"..\/..\/..\/content\/Cidades_para_todosHIC_PORT.pdf\">aqui<\/a><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC \u00abCiudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias\u00bb, Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 273<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":24264,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945],"tags":[1168],"subject_groups":[],"focus_areas":[700],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[975],"countries":[981],"authors":[1920],"class_list":["post-5018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles","tag-right-to-the-city","focus_areas-derecho-a-la-ciudad","regions-latin-america","countries-mexico","authors-lorena-zarate"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC &quot;Ciudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias&quot;, Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 273\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T10:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos\",\"datePublished\":\"2010-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:21:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/\"},\"wordCount\":3516,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/20.-loveDF.jpg\",\"keywords\":[\"Right to the City\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/\",\"name\":\"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/20.-loveDF.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T10:21:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/20.-loveDF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/20.-loveDF.jpg\",\"width\":519,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS","og_description":"Art\u00edculo de la publicaci\u00f3n de HIC \"Ciudades para Todos: Por el Derecho a la Ciudad, Propuestas y Experiencias\", Sugranyes A. y Mathivet C., HIC, Santiago, 2010, p\u00e1gina 273","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2010-07-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T10:21:51+00:00","og_image":[{"width":519,"height":505,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos","datePublished":"2010-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:21:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/"},"wordCount":3516,"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg","keywords":["Right to the City"],"articleSection":["News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/","name":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg","datePublished":"2010-07-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T10:21:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/20.-loveDF.jpg","width":519,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/carta-de-la-ciudad-de-mexicoel-derecho-a-construir-la-ciudad-que-sonamos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta de la Ciudad de M\u00e9xico: el derecho a construir la ciudad que so\u00f1amos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5018"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53144,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018\/revisions\/53144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5018"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=5018"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=5018"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=5018"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=5018"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=5018"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=5018"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=5018"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=5018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}