{"id":4980,"date":"2010-05-03T00:00:00","date_gmt":"2010-05-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/"},"modified":"2019-09-24T10:25:02","modified_gmt":"2019-09-24T10:25:02","slug":"fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/","title":{"rendered":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: small;\">Alrededor de 70 personas de diversos pa&iacute;ses del mundo (Espa&ntilde;a, M&eacute;xico, Estados Unidos, Panam&aacute;, Ecuador, Argentina, Austria, Holanda, Alemania, Inglaterra, &Aacute;frica del Sur y Nigeria, entre otros) asistieron a la presentaci&oacute;n y el debate sobre conceptos, principios, instrumentos y responsabilidades de los estados sobre el derecho a la ciudad, incluyendo legislaci&oacute;n y pol&iacute;ticas urbanas nacionales y locales (Brasil, M&eacute;xico), con especial foco en la participaci&oacute;n de la sociedad civil. <br \/>\nLa sesi&oacute;n fue coordinada por el Instituto Polis y organizada por el FNRU, el Instituto Brasileiro de Direito Urban&iacute;stico (IBDU), COHRE, HIC y la UNESCO. Tuvo como instructores a Nelson Saule J&uacute;nior, Let&iacute;cia Marques Os&oacute;rio, Karla Moroso, Ed&eacute;sio Fernandes, Jurema de Souza Machado, Karina Uzzo y Lorena Z&aacute;rate. Entre los participantes se encontraban t&eacute;cnicos de gobiernos locales y nacionales, representantes de diversas agencias de la ONU, profesionales del sector privado, integrantes de ONG, l&iacute;deres de organizaciones comunitarias y movimientos sociales, investigadores, acad&eacute;micos y estudiantes universitarios. <\/p>\n<p>La primera parte de la sesi&oacute;n se dedic&oacute; a la presentaci&oacute;n y debate del papel del derecho a la ciudad como un derecho colectivo. Divididos en 7 grupos de trabajo intersectoriales e interregionales, los\/as participantes intercambiaron sus experiencias y puntos de vista partiendo de las preguntas &ldquo;&iquest;Qu&eacute; significa el derecho a la ciudad en su pa&iacute;s\/ciudad\/comunidad y qui&eacute;n tiene derecho a la ciudad? &iquest;Cu&aacute;l ser&iacute;a para usted el pre-requisito m&aacute;s importante para el derecho a la ciudad?&rdquo;. Como material de apoyo se utilizaron diversas publicaciones disponibles producidas por las propias redes de la sociedad civil, tales como la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad y el folleto del FNRU sobre la plataforma brasilera de reforma urbana. Como cierre de la primera parte, Ed&eacute;sio Fernandes coordin&oacute; la presentaci&oacute;n de las conclusiones de los grupos y contribuy&oacute; a profundizar algunos componentes fundamentales del derecho a la ciudad, tales como la gesti&oacute;n democr&aacute;tica del territorio y la funci&oacute;n social de la tierra y de la propiedad. <\/p>\n<p>En la segunda secci&oacute;n, se presentaron experiencias m&aacute;s concretas de defensa e implementaci&oacute;n del derecho a la ciudad: el proceso de recuperaci&oacute;n del centro hist&oacute;rico de Pelourinho (Salvador de Bahia, Brasil), con inclusi&oacute;n social y garantizando la permanencia de sus habitantes; la aplicaci&oacute;n de los principios del derecho a la ciudad por el Poder Judicial, que determin&oacute; la obligaci&oacute;n del gobierno municipal de Sao Paulo a implementar una zona especial de inter&eacute;s social en la comunidad de Jardim Edith; y finalmente, la fundamentaci&oacute;n, contenidos conceptuales y propuestas program&aacute;ticas incluidas en la Carta de la Ciudad de M&eacute;xico por el Derecho a la Ciudad, actualmente en proceso de construcci&oacute;n colectiva y aprobaci&oacute;n por el gobierno local. <a href=\"http:\/\/www.polis.org.br\/noticias_interna.asp?codigo=977\">Informaci&oacute;n en portugu&eacute;s.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9sta actividad se desarroll\u00f3 el mi\u00e9rcoles 24 de marzo de 2010, de 09 am a 12 pm<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1996],"tags":[1168],"subject_groups":[],"focus_areas":[700],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[],"class_list":{"0":"post-4980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-right-to-the-city","9":"focus_areas-derecho-a-la-ciudad","10":"regions-global","11":"countries-global"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9sta actividad se desarroll\u00f3 el mi\u00e9rcoles 24 de marzo de 2010, de 09 am a 12 pm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-03T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T10:25:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad\",\"datePublished\":\"2010-05-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:25:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/\"},\"wordCount\":556,\"keywords\":[\"Right to the City\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/\",\"name\":\"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-03T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T10:25:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS","og_description":"\u00c9sta actividad se desarroll\u00f3 el mi\u00e9rcoles 24 de marzo de 2010, de 09 am a 12 pm","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2010-05-03T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T10:25:02+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad","datePublished":"2010-05-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:25:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/"},"wordCount":556,"keywords":["Right to the City"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/","name":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-05-03T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T10:25:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/fum-5-sesion-de-capacitacion-sobre-la-implementacion-del-derecho-a-la-ciudad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUM 5: Sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n del derecho a la ciudad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24175,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4980\/revisions\/24175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4980"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=4980"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=4980"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=4980"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=4980"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=4980"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=4980"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=4980"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}