{"id":4143,"date":"2004-12-14T00:00:00","date_gmt":"2004-12-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/"},"modified":"2019-09-24T09:52:50","modified_gmt":"2019-09-24T09:52:50","slug":"agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/","title":{"rendered":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">El 13\u00ba Per\u00edodo de Sesiones de la Comisi\u00f3n para el Desarrollo Sostenible tendr\u00e1 lugar en Nueva York del 11 al 22 de abril de 2005. Esta reuni\u00f3n se centrar\u00e1 en la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas en materia de agua, saneamiento y asentamientos humanos, que deber\u00edan contribuir a alcanzar un compromiso por parte de los gobiernos.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\"> <o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">1. HIC Y LA CSD-13<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\"> <o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Solicitamos a los miembros aportes para el debate y la elaboraci\u00f3n de un documento com\u00fan que permita preparar el proceso a CSD-13, mediante la identificaci\u00f3n los compromisos a los que queremos llegar y el an\u00e1lisis de c\u00f3mo c\u00f3mo podemos aprovechar la CSD 13 para recuperar presencia del tema de los asentamiento humanos en el discurso internacional.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><a a=\"\" href=\"hic-net.org\u201dC:Documents\">< HIC Institucional1.09 documentosA_HIC1. SettingsAdministradorMis and><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">A modo de propuesta, HIC podr\u00eda centrarse en dos niveles:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/a><\/p>\n<p><a a=\"\" href=\"hic-net.org\u201dC:Documents\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">1. Criticar la ausencia de los derechos humanos para la vivienda y el agua y exigir compromisos para reafirmarlos como fundamentales para el Desarrollo Sostenible (SD). Exigir la aplicaci\u00f3n de la Agenda H\u00e1bitat por parte de los gobiernos y pedir que la Agenda en su totalidad, o cap\u00edtulos espec\u00edficos, se tomen como punto de referencia.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">2. Exigir compromisos precisos y concretos sobre las acciones a tratar a nivel gubernamental en la medida en que estemos de acuerdo o critiquemos estrategias poco claras, peligrosas o negativas.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Probablemente, podemos centrar la esencia de nuestras intervenciones en los siguientes temas principales:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">1. El derecho a un lugar seguro es un objetivo b\u00e1sico y una precondici\u00f3n imprescindible para el desarrollo sostenible. No habr\u00e1 desarrollo sostenible si no est\u00e1 orientado directamente hacia los derechos humanos. Los derechos deben ser desarrollados, reconocidos, aplicados y asumidos. En cuanto al resto de estrategias, ser\u00e1 obligatorio demostrar que respaldan los derechos.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">2. La capacitaci\u00f3n local, la organizaci\u00f3n y participaci\u00f3n de comunidades independientes en la toma de decisiones, especialmente por parte de los pobres, los trabajadores, los habitantes de viviendas precarias, los que no disponen de viviendas adecuadas y las mujeres, constituyen una precondici\u00f3n fundamental y absoluta para lograr un desarrollo sostenible, para superar la pobreza y para conseguir una gobernabilidad positiva en todos los pa\u00edses.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">3. La econom\u00eda, el comercio, deben estar al servicio del pueblo. La desregulaci\u00f3n es necesaria \u00fanicamente en el caso de que ello contribuya a mejorar las condiciones para el desarrollo sustentable a nivel local. La regulaci\u00f3n internacional y la responsabilidad de las empresas transnacionales y el libre comercio necesitan una serie de mejoras. El libre mercado no deber\u00eda implicar la reducci\u00f3n del alto nivel de los derechos y servicios en algunos pa\u00edses, pero s\u00ed contribuir a aumentar el nivel de vida de las personas en los pa\u00edses pobres.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Partiendo de estos principios de base, podr\u00edamos conseguir:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Una lista de las 3 a 6 peticiones principales a la CSD 13.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Documentos para la movilizaci\u00f3n popular.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Intervenciones m\u00e1s distinguidas y concretas.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Pr\u00f3ximos pasos:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; La Secretar\u00eda General organizar\u00e1 debates en la Red (hic-net.org)<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; HSEN es la red especialista estos asuntos (www.hsdn-hic.org)<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; HLRN puede contribuir a los aspectos relacionados con los DESC (www.hlrn.org)<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Crear un grupo de trabajo temporal.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Debatir las intervenciones prioritarias de manera anticipada.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Empezar a hacer lobby con los gobiernos.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">2. ANTECEDENTES SOBRE CSD-13 Y RETROCESO EN MATERIA DE SUSTENTABILIDAD SOCIAL <o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">La Comisi\u00f3n sobre Desarrollo Sostenible se ocupa de poner en pr\u00e1ctica los \u00faltimos avances determinados en los acuerdos globales sobre Desarrollo<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Sostenible- que se corresponden con el plan de Johannesburgo- y en los Objetivos del Milenio.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">La Cumbre Mundial Sobre Desarrollo Sostenible (WSSD) en Johannesburgo marc\u00f3 un retroceso respecto de las metas fijadas en R\u00edo de Janeiro y Estambul. Los siguientes aspectos merecen ser recordados:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Los Derechos Humanos y los Derechos Econ\u00f3micos Sociales y Culturales (DESC) no fueron reafirmados como elementos b\u00e1sicos para el desarrollo sostenible (un hecho muy criticado por numerosas ONGs y tambi\u00e9n por HIC y HLRN).<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; La Agenda H\u00e1bitat no se consider\u00f3 como una de las bases para el plan de Johannesburgo (los asentamientos humanos solo desempe\u00f1aron un papel marginal).<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; El rol de la Sociedad Civil se debilit\u00f3.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; El \u00abdesarrollo sustentable\u00bb se vio reemplazado, parcialmente, por el \u00abcrecimiento econ\u00f3mico sostenido\u00bb y, en general, se prest\u00f3 mucha atenci\u00f3n al fortalecimiento de los mercados.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Aunque no se defini\u00f3 una posici\u00f3n clara sobre las consecuencias de la globalizaci\u00f3n neoliberal, la asociaci\u00f3n entre sectores p\u00fablicos y privados se convirti\u00f3 en asunto clave en todas partes.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; En lugar de compromisos, el poder de EEUU introdujo una nueva modalidad de asociaci\u00f3n internacional sin ning\u00fan tipo de compromiso.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Los progresos realizados en materia de responsabilidad colectiva fueron escasos.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Los Objetivos del Milenio, con sus metas muy simples, no lograron alcanzar el enfoque hol\u00edstico que hab\u00edan conseguido anteriormente. Las metas de reducci\u00f3n de asentamientos precarios est\u00e1n lejos de la realidad.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">La CSD 12 reflej\u00f3 esta situaci\u00f3n:<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Aunque se prest\u00f3 mucha atenci\u00f3n al tema del agua (principalmente a la inversi\u00f3n privada), los asentamientos humanos fueron un tema considerado como menos concreto y menos discutido. A pesar de ello, hubo suficientes intervenciones serias, incluso por parte de la preparatorias regionales, al menos en el caso de la Comunidad Econ\u00f3mica Europea.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Una vez m\u00e1s, los Derechos Humanos no fueron el tema central, a pesar de las cr\u00edticas por parte de las ONGs.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8211; Una vez m\u00e1s, la Agenda H\u00e1bitat no se tuvo en cuenta como documento de referencia.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Descargue el informe final de la CSD-12 en: http:\/\/www.un.org\/esa\/sustdev\/csd\/csd12\/csd12.htm<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Sin embargo, como puede leerse en el informe, en general, los ministros mostraron su creciente acuerdo con algunas ideas que tambi\u00e9n nosotros compartimos. Ahora, se trata de ponerlas en pr\u00e1ctica y de pasar a la acci\u00f3n.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">El 13\u00ba Per\u00edodo de Sesiones de la Comisi\u00f3n para el Desarrollo Sostenible tendr\u00e1 lugar en Nueva York del 11 al 22 de abril de 2005. Esta reuni\u00f3n no se centrar\u00e1 en el seguimiento, sino en la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas, que deber\u00edan contribuir a alcanzar un compromiso por parte de los gobiernos.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">El Consejo de Gobierno de UN-H\u00c1BITAT se realizar\u00e1 entre el 11 y el 15 de Abril de 2005 y reportar\u00e1 a la CSD-13 el d\u00eda 18 de abril como aporte para de discusi\u00f3n del Segmento de Alto Nivel.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">HIC recuerda a los miembros de la Comisi\u00f3n sobre Desarrollo Sostenible (CSD), as\u00ed como a otros gobiernos miembros de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas, que el derecho a la vivienda est\u00e1 reconocido en la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos y que la mayor\u00eda de los gobiernos miembros de las Naciones Unidas se han comprometido, al ratificar el Convenio Internacional sobre Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales, a aplicar este derecho. Sin embargo, el n\u00famero de personas en todo el mundo sin un techo digno ha aumentado en lugar de disminuir en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">3. LOBBY Y DISCUSIONES EN EVENTOS INTERNACIONALES Y REGIONALES.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Reuni\u00f3n Subregional sobre Derechos Humanos y Acceso a Servicios de Agua, Saneamiento e Higiene en la Producci\u00f3n Social del H\u00e1bitat HIC-HSEN, RADDHO\/ CODESEN, WaterAid, ENDA-RUP, ANEW Dakar, Senegal, 24, 25 y 26 de noviembre de 2004.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">La Secretaria General de HIC, Ana Sugraynes y Knut Unger asistir\u00e1n a la Reuni\u00f3n Multilateral Avances en las Agendas sobre Asentamientos Humanos, Saneamiento y Agua en la CSD-13 Bruselas, B\u00e9lgica, 13 de diciembre de 2004.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Consejo de Gobierno ONU-H\u00c1BITAT<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">Nairobi, Kenia, 11- 15 de abril de 2005.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">13\u00ba Per\u00edodo de Sesiones de la Comisi\u00f3n sobre el Desarrollo Sostenible Nueva York, 11- 22 de abril de 2005.<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font color=\"#000000\">*Documento borrador preparado a partir de los comunicados de HIC en la CSD 12 y de los apuntes de Knut Unger. Traducci\u00f3n: Andrea Canosa Argibay<o_p><\/o_p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o_p><\/o_p><\/span><\/p>\n<p><\/a><\/font><a a=\"\" href=\"hic-net.org\u201dC:Documents\"><\/p>\n<p><font size=\"2\"><span lang=\"FR\" style=\"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\"><font color=\"#000000\">(andreac32@yahoo.es)<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solicitamos a los miembros de HIC aportes para el debate y la elaboraci\u00f3n de un documento com\u00fan que permita preparar el proceso a CSD-13, mediante la identificaci\u00f3n los compromisos a los que queremos llegar y el an\u00e1lisis de c\u00f3mo podemos aprovechar la CSD<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[945,1996],"tags":[1169,1167,1170,1178,1249],"subject_groups":[],"focus_areas":[700,2734,724],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[],"class_list":{"0":"post-4143","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-news-articles","8":"tag-economic","9":"tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","10":"tag-social-and-cultural-rights","11":"tag-technical-areas-of-housing","12":"tag-water-and-sanitation","13":"focus_areas-derecho-a-la-ciudad","14":"focus_areas-derecho-a-la-vivienda-y-a-la-tierra-es","15":"focus_areas-medio-ambiente-sostenible","16":"regions-global","17":"countries-global"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Solicitamos a los miembros de HIC aportes para el debate y la elaboraci\u00f3n de un documento com\u00fan que permita preparar el proceso a CSD-13, mediante la identificaci\u00f3n los compromisos a los que queremos llegar y el an\u00e1lisis de c\u00f3mo podemos aprovechar la CSD\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-12-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T09:52:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hic-SuperAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"headline\":\"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos\",\"datePublished\":\"2004-12-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T09:52:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/\"},\"wordCount\":1329,\"keywords\":[\"Economic\",\"Housing and Land Rights \\\/ Right to Adequate Housing\",\"Social and Cultural Rights\",\"Technical Areas of Housing\",\"Water and Sanitation\"],\"articleSection\":[\"News &amp; Articles\",\"News &amp; Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/\",\"name\":\"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-12-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T09:52:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e\",\"name\":\"hic-SuperAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hic-SuperAdmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS","og_description":"Solicitamos a los miembros de HIC aportes para el debate y la elaboraci\u00f3n de un documento com\u00fan que permita preparar el proceso a CSD-13, mediante la identificaci\u00f3n los compromisos a los que queremos llegar y el an\u00e1lisis de c\u00f3mo podemos aprovechar la CSD","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/","og_site_name":"Hic GS","article_published_time":"2004-12-14T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T09:52:50+00:00","author":"hic-SuperAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hic-SuperAdmin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/"},"author":{"name":"hic-SuperAdmin","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"headline":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos","datePublished":"2004-12-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T09:52:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/"},"wordCount":1329,"keywords":["Economic","Housing and Land Rights \/ Right to Adequate Housing","Social and Cultural Rights","Technical Areas of Housing","Water and Sanitation"],"articleSection":["News &amp; Articles","News &amp; Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/","name":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2004-12-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-09-24T09:52:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/agua-saneamiento-y-asentamientos-humanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agua, Saneamiento y Asentamientos Humanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#\/schema\/person\/224385149f36c9b4d92d12b47f92318e","name":"hic-SuperAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6966e27f875b0c4b59979552852f301340854657b00e079d58b37f27d8de900?s=96&d=mm&r=g","caption":"hic-SuperAdmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23567,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions\/23567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4143"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=4143"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=4143"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=4143"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=4143"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=4143"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=4143"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=4143"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=4143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}