{"id":59886,"date":"2021-02-17T18:12:23","date_gmt":"2021-02-17T18:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hic-net.org\/?post_type=document&#038;p=59886"},"modified":"2022-02-09T18:21:00","modified_gmt":"2022-02-09T18:21:00","slug":"potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/","title":{"rendered":"\u00abPotenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\u00bb en \u00e1rabe e ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_59881\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-59881\" class=\"size-full wp-image-59881\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg\" alt=\"Empower and Improve the Life of Women by Protecting their Land, Housing and Property Rights in the Arab Region. Key Messages. (Arabic)\" width=\"610\" height=\"784\" srcset=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg 610w, https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls-233x300.jpg 233w, https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls-109x140.jpg 109w, https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls-19x24.jpg 19w, https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls-28x36.jpg 28w, https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls-37x48.jpg 37w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><p id=\"caption-attachment-59881\" class=\"wp-caption-text\">Empower and Improve the Life of Women by Protecting their Land, Housing and Property Rights in the Arab Region. Key Messages. (Arabic)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este conjunto de mensajes clave sobre \u00abEmpoderamiento y mejora de la vida de las mujeres mediante la protecci\u00f3n de sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\u00bb se ha elaborado a partir de la experiencia sobre el terreno de ONU-H\u00e1bitat y los socios de la Red Global de Herramientas del Suelo en la regi\u00f3n. Los mensajes son una referencia r\u00e1pida sobre c\u00f3mo empoderar a las mujeres, mejorar sus vidas y garantizar que puedan desempe\u00f1ar mejor su papel en el avance del desarrollo social y econ\u00f3mico y la paz en sus comunidades, en beneficio de ellas mismas, de sus familias y de la sociedad en su conjunto.<br \/>\nLos mensajes son relevantes para las diferentes categor\u00edas de mujeres y ni\u00f1as.<\/p>\n<p>Una publicaci\u00f3n elaborada por ONU-H\u00e1bitat y los socios de la Red Global de Herramientas del Suelo en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Puede descargar<a href=\"https:\/\/arabstates.gltn.net\/2021\/02\/17\/empower-and-improve-the-life-of-women-by-protecting-their-land-housing-and-property-rights-in-the-arab-region-key-messages\/\"> la publicaci\u00f3n aqu\u00ed en ingl\u00e9s y \u00e1rabe.<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":59881,"template":"","categories":[6],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[631],"action_areas":[],"scopes":[931],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[],"class_list":["post-59886","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publications","focus_areas-genero","scopes-internacional"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe&quot; en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe&quot; en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Este conjunto de mensajes clave sobre \u00abEmpoderamiento y mejora de la vida de las mujeres mediante la protecci\u00f3n de sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-09T18:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/\",\"name\":\"\\\"Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\\\" en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T18:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-09T18:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg\",\"width\":610,\"height\":784,\"caption\":\"Empower and Improve the Life of Women by Protecting their Land, Housing and Property Rights in the Arab Region. Key Messages. (Arabic)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe&#8221; en \u00e1rabe e ingl\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\" en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\" en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS","og_description":"&nbsp; Este conjunto de mensajes clave sobre \u00abEmpoderamiento y mejora de la vida de las mujeres mediante la protecci\u00f3n de sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2022-02-09T18:21:00+00:00","og_image":[{"width":610,"height":784,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/","name":"\"Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe\" en \u00e1rabe e ingl\u00e9s - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg","datePublished":"2021-02-17T18:12:23+00:00","dateModified":"2022-02-09T18:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Empower-the-messages-of-arab-women-and-girls.jpg","width":610,"height":784,"caption":"Empower and Improve the Life of Women by Protecting their Land, Housing and Property Rights in the Arab Region. Key Messages. (Arabic)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/potenciar-y-mejorar-la-vida-de-las-mujeres-protegiendo-sus-derechos-a-la-tierra-la-vivienda-y-la-propiedad-en-la-region-arabe-en-arabe-e-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Potenciar y mejorar la vida de las mujeres protegiendo sus derechos a la tierra, la vivienda y la propiedad en la regi\u00f3n \u00e1rabe&#8221; en \u00e1rabe e ingl\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/59886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/59886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59886"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=59886"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=59886"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=59886"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=59886"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=59886"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=59886"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=59886"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=59886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}