{"id":18931,"date":"2015-01-20T00:00:00","date_gmt":"2015-01-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/"},"modified":"2021-01-29T12:17:55","modified_gmt":"2021-01-29T12:17:55","slug":"el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/","title":{"rendered":"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta"},"content":{"rendered":"<p><p style=\"text-align: center\"><span lang=\"ES-MX\" style=\"font-weight: bold\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg\" title=\"\" alt=\"\" align=\"left\" width=\"234px\" height=\"215px\" style=\"margin-right: 10px\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\" style=\"font-weight: bold\">Resumen:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">El presente informe se ha<br \/>\npreparado de conformidad con lo dispuesto en la resoluci\u00f3n 68\/6 de la Asamblea<br \/>\nGeneral, en la cual los Estados Miembros solicitaron al Secretario General que<br \/>\nsintetizara toda la gama de aportaciones de que se dispusiera sobre la agenda<br \/>\nde desarrollo despu\u00e9s de 2015 y presentara un informe de s\u00edntesis antes del fin<br \/>\nde 2014.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">Teniendo en cuenta la<br \/>\nexperiencia derivada de dos decenios de pr\u00e1cticas en materia de desarrollo y<br \/>\nlas aportaciones obtenidas mediante un proceso abierto e inclusivo, en el<br \/>\ninforme se presenta una gu\u00eda para lograr la dignidad en los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os.<br \/>\nEn \u00e9l se propone una agenda universal y transformadora para el desarrollo sostenible<br \/>\nbasada en derechos, en que las personas y el planeta ocupan un lugar central.<br \/>\nSe establece un conjunto integrado de seis elementos esenciales para ayudar a<br \/>\nenmarcar y fortalecer la agenda de desarrollo sostenible y asegurar que la<br \/>\nambici\u00f3n y la visi\u00f3n expresadas por los Estados Miembros se comuniquen y se ejecuten<br \/>\na nivel de los pa\u00edses: a) dignidad: acabar con la pobreza y luchar contra las<br \/>\ndesigualdades; b) garantizar una vida sana, el conocimiento y la inclusi\u00f3n de<br \/>\nlas mujeres y los ni\u00f1os; c) prosperidad: desarrollar una econom\u00eda s\u00f3lida,<br \/>\ninclusiva y transformadora; d) planeta:\u00a0<\/span>proteger nuestros<br \/>\necosistemas para todas las sociedades y para nuestros hijos; e) justicia:<br \/>\npromover sociedades seguras y pac\u00edficas e instituciones s\u00f3lidas; y f) asociaci\u00f3n:<br \/>\ncatalizar la solidaridad mundial para el desarrollo sostenible.<\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">En el informe tambi\u00e9n se<br \/>\ndestaca que una agenda de desarrollo sostenible integrada exige un marco<br \/>\nigualmente sin\u00e9rgico de medios para su ejecuci\u00f3n, que incluyen financiaci\u00f3n,<br \/>\ntecnolog\u00eda e inversiones en capacidades de desarrollo sostenible para asegurar<br \/>\nque los compromisos contra\u00eddos se transformen en acciones.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">A estos efectos, en el<br \/>\ninforme se propone un marco que permita supervisar y examinar la ejecuci\u00f3n,<br \/>\nsobre la base de capacidades estad\u00edsticas mejoradas y aprovechando el potencial<br \/>\nde fuentes de datos nuevas y no tradicionales, y un sistema de las Naciones Unidas<br \/>\n\u00abadaptado al objetivo\u201d a fin de hacer frente a los desaf\u00edos de la nueva agenda.<br \/>\nLograr la dignidad en los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os es posible si, de manera colectiva,<br \/>\nmovilizamos la voluntad pol\u00edtica y los recursos necesarios para reforzar el<br \/>\nsistema multilateral y nuestras naciones.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\" style=\"font-weight: bold\">* Para descargar el informe, haga<br \/>\nclic <a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/SGONU_A69700.pdf\">aqu\u00ed.<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33470,"template":"","categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[2577],"class_list":["post-18931","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regions-global","countries-global","authors-united-nations-general-assembly-es-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informe de S\u00edntesis del Secretario General. El camino hacia la dignidad para 2030\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T12:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"215\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/\",\"name\":\"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/unga-9.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T12:17:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/unga-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/unga-9.jpg\",\"width\":234,\"height\":215},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS","og_description":"Informe de S\u00edntesis del Secretario General. El camino hacia la dignidad para 2030","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2021-01-29T12:17:55+00:00","og_image":[{"width":234,"height":215,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/","name":"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg","datePublished":"2015-01-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T12:17:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/unga-9.jpg","width":234,"height":215},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/el-camino-hacia-la-dignidad-para-2030-acabar-con-la-pobreza-y-transformar-vidas-protegiendo-el-planeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El camino hacia la dignidad para 2030: acabar con la pobreza y transformar vidas protegiendo el planeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18931"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=18931"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=18931"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=18931"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=18931"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=18931"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=18931"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18931"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=18931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}