{"id":18891,"date":"2014-07-31T00:00:00","date_gmt":"2014-07-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/"},"modified":"2021-01-29T12:17:47","modified_gmt":"2021-01-29T12:17:47","slug":"reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/","title":{"rendered":"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) &#8211; Primera Parte"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\"><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"ES\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg\" title=\"\" alt=\"\" width=\"304px\" height=\"301px\"><br \/><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"ES\">Reglamento<br \/>\nde la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC)<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">Reglamento de HIC<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00cdndice<br \/>\ngeneral<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Reglamento,<br \/>\ndefiniciones, abreviaciones y disposiciones provisorias<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">A.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Membres\u00eda<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Evaluaci\u00f3n de<br \/>\nlos Miembros<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Evaluaci\u00f3n de<br \/>\nlo-a-s Amigo-a-s<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">B.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Consejo y<br \/>\nPresidencia<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Elecci\u00f3n de<br \/>\nPresidente-a y de miembros del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Responsabilidades<br \/>\ndel-a Presidente-a<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">c.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Responsabilidades<br \/>\nde los miembros del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">C.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Secretariado General<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Designaci\u00f3n <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Responsabilidades <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">D.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Centros de Referencia<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Del estatus de un Centro de Referencia<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Responsabilidades de los Centros de<br \/>\nReferencia<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">E.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Grupos de Trabajo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Del estatus de un Grupo de Trabajo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Responsabilidades <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">F.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Consejo de los-as Sabios-as<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">a.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Nombramiento de integrantes <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">b.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Funciones del Consejo de los-as Sabios-as<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Nota<br \/>\nimportante: Los puntos C, D, E y F ser\u00e1n desarrollados m\u00e1s adelante, pudiendo<br \/>\nafectar al contenido de los puntos A y B.<\/span><\/p>\n<div><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\"><br \/><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-style: italic;font-size: 12pt\">Reglamento<\/span><\/div>\n<div><span lang=\"ES\"><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El siguiente<br \/>\nreglamento complementa la Constituci\u00f3n vigente de HIC aprobada por la Asamblea<br \/>\nGeneral en 2013. Proporciona criterios de procedimiento con el fin de asegurar<br \/>\nla mayor participaci\u00f3n y efectividad de las instancias pol\u00edticas (Asamblea<br \/>\nGeneral y Consejo) y operativas (Secretariado General, Centros de Referencia y<br \/>\nGrupos de Trabajo), preservando la autonom\u00eda, los procesos democr\u00e1ticos, la integridad<br \/>\ndel marco institucional de la organizaci\u00f3n y su buen funcionamiento. Asimismo,<br \/>\nproporciona criterios para la integraci\u00f3n y funcionamiento del Consejo de<br \/>\nlos-as Sabios-as.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tal y como<br \/>\ncita el p\u00e1rrafo 21 de la Constituci\u00f3n de HIC:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">1. La<br \/>\nAsamblea General puede decidir sobre uno o m\u00e1s reglamentos en los cuales se<br \/>\nregulen las materias que no est\u00e9n consideradas o que no est\u00e9n previstas<br \/>\nexhaustivamente en esta Constituci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">2. Un<br \/>\nreglamento no debe contener p\u00e1rrafos que sean incompatibles con la ley del pa\u00eds<br \/>\ndonde se localiza la sede de la asociaci\u00f3n o con esta Constituci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">3. La<br \/>\nrevisi\u00f3n de los reglamentos s\u00f3lo puede ser aprobado por la Asamblea General por<br \/>\nuna mayor\u00eda simple de los miembros de HIC presentes o en l\u00ednea y votando en una<br \/>\nreuni\u00f3n de la Asamblea General, debidamente constituida con qu\u00f3rum (tal y como<br \/>\nse define en el art\u00edculo 11 de la Constituci\u00f3n). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\"><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic;font-size: 12pt\">Definiciones<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los t\u00e9rminos<br \/>\n\u00abmiembro del Consejo\u201d y \u00abrepresentante al Consejo\u00bb son sin\u00f3nimos<br \/>\ny hacen referencia a las personas con un cargo en el Consejo de HIC, quienes participan<br \/>\nen la toma de decisiones en representaci\u00f3n de los miembros de la regi\u00f3n por el<br \/>\nque fueron electos-as.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El t\u00e9rmino<br \/>\n\u00aba\u00f1o\u201d se refiere a doce (12) meses a partir de la fecha de las elecciones.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El t\u00e9rmino<br \/>\n\u00abper\u00edodo\u201d se refiere a cuatro (4) a\u00f1os a partir de la fecha de resultado de la<br \/>\nelecci\u00f3n del miembro del Consejo o invitado-a al Consejo. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El t\u00e9rmino<br \/>\n\u00abl\u00edmite de dos per\u00edodos consecutivos\u201d significa que ning\u00fan miembro del Consejo<br \/>\npuede asumir ning\u00fan puesto o combinaci\u00f3n de puestos en el Consejo por m\u00e1s de<br \/>\nocho (8) a\u00f1os consecutivos en el caso de miembros del consejo o de miembros<br \/>\ninvitados-as.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">El t\u00e9rmino \u00abEspacio de los<br \/>\nMiembros\u00bb se refiere a la plataforma accesible para miembros de HIC. Este<br \/>\nespacio ha sido creado para facilitar intercambios entre miembros y ofrece la<br \/>\noportunidad de participar activamente en las luchas e iniciativas de la<br \/>\nCoalici\u00f3n y en la realizaci\u00f3n de su misi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">De los miembros<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Las<br \/>\ndefiniciones de miembros y amigos se encuentran en los art\u00edculos 4 y 6 de la<br \/>\nConstituci\u00f3n respectivamente. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Las \u00abcontribuciones\u201d<br \/>\nson acciones que permiten consolidar la Coalici\u00f3n e implementar su estrategia.<br \/>\nSe dividen en 5 grupos (i) documentaci\u00f3n e investigaci\u00f3n, (ii) formaci\u00f3n, (iii)<br \/>\ntrabajo en red, (iv) recaudaci\u00f3n,<br \/>\ngesti\u00f3n de fondos y otros servicios (log\u00edsticos, administrativos y legales) y<br \/>\n(v) las cuotas calculadas seg\u00fan el presupuesto anual de la organizaci\u00f3n<br \/>\nmiembro.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold\">Del Secretariado General<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El t\u00e9rmino<br \/>\n\u00abSecretariado General\u201d se refiere al equipo constituido por el o la<br \/>\nSecretario-a General y sus colaboradores directos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Abreviaciones<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">CE: Comit\u00e9<br \/>\nElectoral.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">HIC-AL:<br \/>\nCentro de Referencia de HIC en Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">HIC-MENA:<br \/>\nCentro de Referencia de HIC en Medio Oriente y Norte de \u00c1frica.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">HIC-SA:<br \/>\nCentro de Referencia de HIC en el Sur de Asia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">HLRN: Centro<br \/>\nde Referencia de la Red por los Derechos a la Vivienda y a la Tierra.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">SG:<br \/>\nSecretariado General.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">GT: Grupos de<br \/>\nTrabajo.<span style=\"font-style: italic\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Disposiciones<br \/>\nprovisorias<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Las regiones de HIC con derecho a tener una representaci\u00f3n<br \/>\nal Consejo son las siguientes: <\/span><span lang=\"ES\">(i) \u00c1frica, (ii) Asia y Pacifico, (iii)<br \/>\nAm\u00e9rica Latina y el Caribe, (iv) Am\u00e9rica del Norte, (v) Europa, (vi) Medio<br \/>\nOriente y Norte de \u00c1frica. Los <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Centros de<br \/>\nReferencia vigentes a la fecha de este reglamento son: (i) HIC-AL; (ii)<br \/>\nHIC-MENA; (iii) HIC-SA, (iv) HLRN. Las-los integrantes de los Centros de<br \/>\nReferencia, considerados como personal de la organizaci\u00f3n, participan en las<br \/>\nreuniones del Consejo y la Asamblea General, con voz pero sin voto.<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">A. Membres\u00eda<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">a.<br \/>\nEvaluaci\u00f3n de los Miembros<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El art\u00edculo 4<br \/>\nde la Constituci\u00f3n de HIC define a los miembros de la Coalici\u00f3n y especifica<br \/>\nc\u00f3mo colaboran en su funcionamiento en base a contribuciones determinadas por<br \/>\nel Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">1. Las<br \/>\ncontribuciones comprenden la participaci\u00f3n activa en las tareas y actividades<br \/>\nde la Coalici\u00f3n, compartidas por el miembro en el Espacio de los Miembros y<br \/>\ncuotas. Estas contribuciones se alinean con la estrategia de HIC y contribuyen<br \/>\na la consolidaci\u00f3n de la Coalici\u00f3n. Las cuotas son aportaciones financieras<br \/>\nanuales.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Cada miembro<br \/>\npuede elegir el tipo de contribuci\u00f3n a realizar. Constituyen la base para<br \/>\nevaluar la vigencia de la membres\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">2. La lista<br \/>\nde contribuciones es:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Documentaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<ul type=\"circle\">\n<li><span lang=\"ES\">Contribuye<br \/>\n      con HIC en la elaboraci\u00f3n y\/o presentaci\u00f3n de un reporte paralelo a un<br \/>\n      \u00f3rgano de la ONU.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Contribuye<br \/>\n      con los miembros y\/o estructuras de HIC en la elaboraci\u00f3n y\/o presentaci\u00f3n<br \/>\n      de otros informes y documentos ante organismos de la ONU.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Elabora<br \/>\n      documentos en un Grupo de Trabajo activo de HIC.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en una misi\u00f3n de investigaci\u00f3n de HIC en calidad de (descripci\u00f3n a a\u00f1adir<br \/>\n      por el miembro).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en el \u00abSistema de Acci\u00f3n Urgente\u00bb de HLRN en calidad de (descripci\u00f3n<br \/>\n      a a\u00f1adir por el miembro).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Contribuye<br \/>\n      a la elaboraci\u00f3n, actualizaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la \u00abBase de datos de<br \/>\n      violaciones\u00bb (BDV) de HLRN.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Traduce<br \/>\n      y distribuye documentos de HIC en idiomas locales.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Aporta<br \/>\n      contenidos para documentos globales de HIC (HIC News, declaraci\u00f3n,<br \/>\n      documento de posici\u00f3n, otras publicaciones).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Realiza<br \/>\n      otras contribuciones de documentaci\u00f3n e investigaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Formaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<ul type=\"circle\">\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en capacitaci\u00f3n en eventos de HIC en calidad de (descripci\u00f3n a a\u00f1adir por<br \/>\n      el miembro).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Comparte<br \/>\n      metodolog\u00eda y contenidos de formaci\u00f3n en la HICademia.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Organiza<br \/>\n      sesiones de formaci\u00f3n a trav\u00e9s de la HICademia.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Otras<br \/>\n      contribuciones de formaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Trabajo de red<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<ul type=\"circle\">\n<li><span lang=\"ES\">Propone<br \/>\n      la creaci\u00f3n y hace seguimiento de un Grupo de Trabajo.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en un Grupo de Trabajo.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      a nombre de HIC en eventos\/actividades locales (acci\u00f3n directa, defensa<br \/>\n      p\u00fablica, an\u00e1lisis de normativas, leyes, etc.).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Representa<br \/>\n      a HIC en eventos p\u00fablicos en calidad de (descripci\u00f3n a a\u00f1adir por el<br \/>\n      miembro).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en un comit\u00e9 electoral de HIC en calidad de (descripci\u00f3n a a\u00f1adir por el<br \/>\n      miembro).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Inicia<br \/>\n      colaboraciones con otro(s) miembro(s) de HIC.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Promueve<br \/>\n      el nombre de HIC (organizando eventos, usando el logo de HIC, difundiendo<br \/>\n      el sitio de HIC en la p\u00e1gina de su organizaci\u00f3n, etc.).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Informa<br \/>\n      y ayuda a nuevo(s) postulante(s) a la membres\u00eda de HIC.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      activamente en las herramientas de HIC en l\u00ednea (blog, Espacio de los<br \/>\n      Miembros, HICademia, etc.).<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Otras<br \/>\n      contribuciones al trabajo en red.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Recaudaci\u00f3n y Gesti\u00f3n de fondos<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<ul type=\"circle\">\n<li><span lang=\"ES\">Participa<br \/>\n      en eventos regionales o globales de HIC, cubriendo los propios gastos de<br \/>\n      viaje y\/o alojamiento.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Moviliza<br \/>\n      recursos para cubrir la participaci\u00f3n de otros miembros en eventos<br \/>\n      regionales o globales de HIC.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Provee<br \/>\n      otro tipo de servicios administrativos y\/o legales.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES\">Realiza<br \/>\n      otras contribuciones de recaudaci\u00f3n de fondos y gesti\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Las cuotas m\u00ednimas requeridas son:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">USD 50 para un presupuesto anual inferior a<br \/>\nUSD 50.000<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">USD 100 para un presupuesto anual de USD<br \/>\n50.001 a USD 100.000<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">USD 200 para un presupuesto anual de USD<br \/>\n100.001 a USD 200.000<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">USD 400 para un presupuesto anual superior a<br \/>\nUSD 200.001<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">3. Al<br \/>\nSecretariado, en coordinaci\u00f3n con los miembros del Consejo y los Centros de<br \/>\nReferencia, le corresponde evaluar anualmente las contribuciones de los<br \/>\nmiembros. El instrumento de medici\u00f3n de la vigencia de la membres\u00eda se<br \/>\nencuentra en el Espacio de los Miembros de HIC (Contribuciones a HIC). Las<br \/>\ncontribuciones de los miembros deben estar adaptadas a cada una de las regiones<br \/>\ndonde desarrollan su labor. Le corresponde al Secretariado, en coordinaci\u00f3n con<br \/>\nlos miembros del Consejo y los Centros de Referencia, revisar y actualizar la<br \/>\nlista de contribuciones observando este punto.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">4. Si en el<br \/>\ntranscurso de un a\u00f1o un miembro no ha aportado ninguna contribuci\u00f3n, \u00e9ste<br \/>\npierde su derecho a voto. Este derecho se recupera con una nueva contribuci\u00f3n. El<br \/>\nSecretariado General informar\u00e1 al miembro la recuperaci\u00f3n de su derecho a voto.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">5. Los<br \/>\nindicadores de g\u00e9nero para las contribuciones exceptuando las cuotas son:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">AG: Incluy\u00f3 un an\u00e1lisis de g\u00e9nero<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">DDS: Incluy\u00f3 datos desglosados por sexo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">LNS: Utiliz\u00f3 lenguaje no sexista<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">&#8211;<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">OGM: Involucr\u00f3 mujeres y organizaciones\/Grupos<br \/>\nde mujeres<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">6. El miembro<br \/>\ndebe enviar una vez al a\u00f1o su lista de contribuciones, actualizada y<br \/>\ndocumentada, al Secretariado General y a su Centro de Referencia (dependiendo<br \/>\nde la regi\u00f3n). La lista ser\u00e1 revisada con el fin de otorgar al miembro todos<br \/>\nlos beneficios, incluyendo su derecho a voto durante 365 d\u00edas, desde la fecha<br \/>\nde entrega de esta lista. La lista debe ser recibida al menos dos semanas antes<br \/>\nde la fecha de corte para poder votar en una elecci\u00f3n regional o una asamblea<br \/>\ngeneral. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Las cuotas<br \/>\ndeben ser recibidas antes de de la reuni\u00f3n de la Asamblea General o de la fecha<br \/>\nde corte de las elecciones regionales<br \/>\nseg\u00fan el CE.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">b.<br \/>\nEvaluaci\u00f3n de los-as Amigos-as<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El Art\u00edculo 6<br \/>\nde la Constituci\u00f3n de HIC define los -as amigos-as de la Coalici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">7. Las<br \/>\ncontribuciones de los -as amigos-as son voluntarias. Constituyen la base para<br \/>\nevaluar la vigencia del estado de Amigo-a de HIC.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">8. En el caso<br \/>\nde las cuotas, la escala porcentual de la contribuci\u00f3n se calcula sobre la base<br \/>\ndel ingreso anual del (de la) amigo-a. La escala porcentual es la misma que la<br \/>\nde los miembros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">9. Al<br \/>\nSecretariado, en coordinaci\u00f3n con los miembros del Consejo y los Centros de<br \/>\nReferencia, le corresponde evaluar anualmente las contribuciones de los-as<br \/>\namigos-as. Las contribuciones de los-as amigos-as deben estar adaptadas a cada<br \/>\nuna de las regiones donde residen. Le corresponde al Secretariado, en<br \/>\ncoordinaci\u00f3n con los miembros del Consejo y los Centros de Referencia revisar y<br \/>\nactualizar la lista de contribuciones observando este punto.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">10. Si en el<br \/>\ntranscurso de dos (2) a\u00f1os un-a amigo-a no ha aportado ninguna contribuci\u00f3n,<br \/>\n\u00e9ste-a pierde su estatus de amigo-a activo-a. El estatus de amigo-a activo-a se<br \/>\nreactiva con una nueva contribuci\u00f3n. El<br \/>\nSecretariado General informar\u00e1 al miembro la reactivaci\u00f3n de su estatus.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">B.<br \/>\nConsejo y Presidencia<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">a.<br \/>\nElecciones de Presidente-a y de miembros del Consejo <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic;font-size: 10pt\">Elecci\u00f3n de miembros del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Este punto<br \/>\namplia lo establecido en los p\u00e1rrafos 8 y 9 de la Constituci\u00f3n de HIC.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">11. El<br \/>\nConsejo podr\u00e1 determinar que las regiones con un n\u00famero de miembros el doble de<br \/>\nla media de miembros por regi\u00f3n podr\u00eda tener dos (2) representantes, necesariamente<br \/>\nde diferente g\u00e9nero.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">12. Para<br \/>\nasegurar la continuidad de la capacidad operativa del Consejo, sus miembros, los<br \/>\nCentros de Referencia y el Secretariado General coordinar\u00e1n progresivamente los<br \/>\nprocesos electorales para que al menos la mitad de los miembros del Consejo se<br \/>\nrenueven cada dos (2) a\u00f1os, manteniendo la proporci\u00f3n entre miembros vigentes y<br \/>\nnuevas designaciones. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Derecho a voto, elegibilidad y nominaciones <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">13. Los<br \/>\nmiembros de HIC tienen derecho a votar en la elecci\u00f3n del-la Presidente-a, en<br \/>\nla elecci\u00f3n de los miembros del Consejo para su representaci\u00f3n regional y en<br \/>\nlas decisiones a tomar durante las reuniones de la Asamblea General. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">14. Los<br \/>\nCentros de Referencia, en coordinaci\u00f3n con el Secretariado General, pueden presentar<br \/>\nal Consejo, para su consideraci\u00f3n y aprobaci\u00f3n, sus propuestas de criterios,<br \/>\nbasadas en las contribuciones, para la validaci\u00f3n del derecho a voto para las<br \/>\nelecciones regionales.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">15 Los<br \/>\nmiembros de HIC deben delegar su derecho a voto en un-a integrante de su<br \/>\norganizaci\u00f3n, que debe ser designado-a al actualizar sus datos de membres\u00eda.<br \/>\nS\u00f3lo los-as integrantes designados-as podr\u00e1n votar, ser nominados-as al Consejo<br \/>\ny participar en la toma de decisiones en las reuniones de la Asamblea. Si el-la<br \/>\nrepresentante elector-a no tiene un puesto directivo o ejecutivo en la<br \/>\norganizaci\u00f3n, debe presentar una carta poder, firmada por su organizaci\u00f3n, autorizando<br \/>\nsu voto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: italic\">Condiciones de elegibilidad para los-as representantes al Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">16. Los-as<br \/>\ncandidatos-as al Consejo de HIC son elegidos-as por su buena voluntad y sus<br \/>\ncapacidades personales para asumir las tareas correspondientes a un miembro del<br \/>\nConsejo de HIC y para representar a su regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">17. Los-as<br \/>\ncandidatos-as al Consejo de HIC deben pertenecer a organizaciones afiliadas a<br \/>\nla Coalici\u00f3n y estar al d\u00eda con sus contribuciones durante al menos el a\u00f1o<br \/>\nprevio al momento de su nominaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">18. Los-as<br \/>\ncandidatos-as al Consejo de HIC deben ser representantes de organizaciones<br \/>\nbasadas en la regi\u00f3n correspondiente por al menos un (1) a\u00f1o previo al momento<br \/>\nde su nominaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">19. Ning\u00fan-a<br \/>\nempleado-a del Secretariado General de HIC o de los Centros de Referencia puede<br \/>\nser candidato-a a ocupar un puesto en el Consejo. En el caso de que un miembro<br \/>\ndel equipo del Secretariado o de un Centro de Referencia desee ser miembro del<br \/>\nConsejo, deber\u00e1 renunciar a su cargo en el Secretariado o en el Centro de<br \/>\nReferencia y no volver a asumir ning\u00fan cargo en dicha estructura hasta el<br \/>\nt\u00e9rmino del mandato que asuma en el Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">20. Los-as<br \/>\ncandidatos-as para cualquier elecci\u00f3n deben ser nominados-as por al menos dos<br \/>\norganizaciones miembro de HIC en la regi\u00f3n correspondiente, diferentes de la<br \/>\norganizaci\u00f3n a la cual ellos pertenecen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Condiciones de elegibilidad para el -la Presidente-a de HIC<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">21.<br \/>\nLos-as candidatos-as para el puesto de Presidente-a de HIC deben ser<br \/>\nrepresentantes de una organizaci\u00f3n afiliada a HIC, miembro vigente con al menos<br \/>\ntres (3) a\u00f1os de antelaci\u00f3n<\/span><span lang=\"ES\"> <\/span><span lang=\"ES\">al momento de<br \/>\nla nominaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">22. Los-as candidatos-as para el<br \/>\npuesto de Presidente-a de HIC deben ser nominados-as por al menos cinco (5)<br \/>\nmiembros de la Coalici\u00f3n ubicados en cualquiera de las regiones; miembros vigentes<br \/>\ncon al menos un (1) a\u00f1o de antelaci\u00f3n al momento de la nominaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Condiciones de elegibilidad para el o la representante de los movimientos sociales, el o la representante de movimientos de mujeres y\/o feministas y para el o la representante de grupos y minor\u00edas discriminadas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">23. El-la representante<br \/>\nde los movimientos sociales, de los movimientos de mujeres y\/o feministas y de los<br \/>\ngrupos y minor\u00edas discriminadas no tienen porqu\u00e9 ser miembros de la Coalici\u00f3n en<br \/>\nel momento de su designaci\u00f3n. Estos-as representantes deber\u00e1n ser nominados-as<br \/>\npor miembros de HIC en consulta con los movimientos sociales, los movimientos<br \/>\nde mujeres y\/o feministas y de los grupos y minor\u00edas discriminadas. Los<br \/>\nmiembros de HIC que participen en estas nominaciones deben haber estado<br \/>\nafiliados-as con al menos un (1) a\u00f1o de antelaci\u00f3n al momento de la nominaci\u00f3n<br \/>\ny estar al d\u00eda con sus contribuciones.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Nominaciones<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-CL\">24. <\/span><span lang=\"ES\">Para<br \/>\nconfirmar la elegibilidad de cualquier candidato-a, tanto el-la nominado-a como<br \/>\nsu organizaci\u00f3n deben confirmar por escrito su aceptaci\u00f3n a la candidatura.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">25. Para los<br \/>\nefectos de la campa\u00f1a electoral, se requieren dos (2) documentos: (i) de la<br \/>\norganizaci\u00f3n del &#8211; de la candidato-a apoyando la candidatura, con una peque\u00f1a<br \/>\nrese\u00f1a indicando su nombre y sus actividades generales; (ii) del &#8211; de la candidato-a<br \/>\ncon una breve biograf\u00eda o CV y una carta de motivaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">26. La<br \/>\nnecesidad de mantener el equilibrio de g\u00e9nero en la composici\u00f3n del Consejo, en<br \/>\nel momento de llamar a candidatos-as a representante de los movimientos<br \/>\nsociales, de los movimientos de mujeres, de los Grupos y minor\u00edas discriminadas<br \/>\no para el miembro asociado al Consejo, puede determinar con antelaci\u00f3n el<br \/>\ng\u00e9nero de los-as candidatos-as. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Proceso electoral para los representantes de las regiones de HIC<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">27. Los-as<br \/>\ncoordinadores de los Centros de Referencia regionales son los-as encargados-as<br \/>\nde asegurar que su estructura conduzca las elecciones, informando a sus<br \/>\nafiliados-as del proceso electoral y llamando a miembros voluntarios a<br \/>\nconstituir el Comit\u00e9 Electoral (CE) seis (6) meses antes del vencimiento del<br \/>\nt\u00e9rmino del per\u00edodo del-de la representante al Consejo. Si la estructura no<br \/>\ncumpliera con dicho punto en su regi\u00f3n, el Secretariado General debe coordinar<br \/>\nla conducci\u00f3n del proceso electoral cuatro (4) meses antes del t\u00e9rmino del-de<br \/>\nla representante saliente o antes que se produzca una vacante. Esta medida s\u00f3lo<br \/>\nse tomar\u00e1 en \u00faltima instancia, dado que el Secretariado no debe suplantar las<br \/>\nfunciones y las responsabilidades aut\u00f3nomas de los Centros de Referencia. El Secretariado<br \/>\nGeneral debe informar el Consejo acerca de la situaci\u00f3n y de los procedimientos,<br \/>\ny conformar un Comit\u00e9 Electoral apropiado, acorde con el presente reglamento.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">28. El CE, el<br \/>\nCentro de Referencia de HIC y el Secretariado General deben establecer los<br \/>\nprocedimientos electorales conforme con la Constituci\u00f3n de HIC y con el<br \/>\npresente reglamento.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">29. El CE<br \/>\ndebe estar compuesto por un m\u00ednimo de tres (3) personas de ambos sexos y de<br \/>\ndiferente procedencia geogr\u00e1fica, seleccionados de entre los miembros de las<br \/>\nregiones afectadas por las elecciones. Los integrantes del CE ser\u00e1n<br \/>\nresponsables de determinar la repartici\u00f3n de las tareas entre ellos dentro del<br \/>\nComit\u00e9 y de elegir un-a coordinador-a del proceso global.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">30. El CE presentar\u00e1<br \/>\nsu plan de elecciones al Consejo con el fin de certificar su conformidad con la<br \/>\nConstituci\u00f3n y con el presente reglamento, tres (3) meses antes de que concluya<br \/>\nel proceso electoral,.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">31. Los integrantes<br \/>\ndel CE no pueden nominar candidatos-as, ni aceptar sus propias nominaciones<br \/>\npara las elecciones en las que est\u00e1n implicados. No obstante, la organizaci\u00f3n<br \/>\nde la que forman parte mantiene su derecho a voto en la medida en que cumplan<br \/>\ncon los requisitos del p\u00e1rrafo 35. Los miembros del Comit\u00e9 Electoral prestan<br \/>\nsus servicios voluntariamente en las elecciones. Bajo ninguna circunstancia<br \/>\nellos recibir\u00e1n ni aceptar\u00e1n remuneraci\u00f3n alguna por sus servicios. El Comit\u00e9<br \/>\nElectoral deber\u00e1 establecer un calendario del proceso electoral, incluyendo la<br \/>\nfecha l\u00edmite para la recepci\u00f3n de los votos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">32. El CE, en<br \/>\ncoordinaci\u00f3n con el Centro de Referencia correspondiente al proceso electoral y<br \/>\nel Secretariado General, deben identificar a las organizaciones miembro de HIC con<br \/>\nderecho a voto y elaborar una lista de las mismas y de sus representantes. El CE<br \/>\ndebe garantizar que los llamados a nominaci\u00f3n, las comunicaciones con los<br \/>\nelectores y los votos sean realizados por medio de un canal de comunicaci\u00f3n<br \/>\nfiable. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">33. La<br \/>\nelecci\u00f3n de los-as representantes de las regiones de HIC se desarrollar\u00e1 por correo<br \/>\nelectr\u00f3nico, asegurando la mayor participaci\u00f3n posible de los electores, con el<br \/>\napoyo de reuniones por medios electr\u00f3nicos y comunicaciones telef\u00f3nicas. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">34. El<br \/>\nllamado a voto incluir\u00e1 los nombres de los-as candidatos-as, los nombres de las<br \/>\norganizaciones miembro que representan los-as candidatos-as, los nombres de los<br \/>\nmiembros quienes los-as nominaron y una rese\u00f1a biogr\u00e1fica de los candidatos. El<br \/>\nCE comunicar\u00e1 a los electores las instrucciones acerca del procedimiento en un<br \/>\nplazo m\u00ednimo de tres (3) meses previos al t\u00e9rmino del mandato de los-as representantes<br \/>\nsalientes.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">35. Cada<br \/>\norganizaci\u00f3n miembro de HIC tiene derecho a un (1) voto. El CE deber\u00e1 respetar<br \/>\nel derecho de privacidad de los votos y no revelar\u00e1 el contenido del registro<br \/>\nde votos. Si los miembros de HIC emiten una objeci\u00f3n al resultado de una<br \/>\nelecci\u00f3n, conforme a los p\u00e1rrafos 46 a 50 de este reglamento, el Grupo de<br \/>\nMediaci\u00f3n tendr\u00e1 acceso al registro de votos. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">36. Los electores deben enviar sus votos con una<br \/>\nanticipaci\u00f3n de ocho (8) semanas previas al t\u00e9rmino del mandato saliente.<br \/>\nDespu\u00e9s de un cuidadoso recuento de los votos en la fecha estipulada en el<br \/>\ncalendario del proceso, el CE deber\u00e1 comunicar el resultado de la votaci\u00f3n tan<br \/>\npronto como sea posible. El Comit\u00e9 Electoral guardar\u00e1 una copia del registro de<br \/>\nvotos para su revisi\u00f3n o recuento si fuese requerido por la membres\u00eda, como se<br \/>\nencuentra estipulado en los p\u00e1rrafos 49 y 50.<\/span><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Elecci\u00f3n de Presidente-a<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">37. El SG<br \/>\ntiene la responsabilidad de asegurar la conducci\u00f3n del proceso para la elecci\u00f3n<br \/>\ndel-de la Presidente-a de HIC mediante el llamado a voluntarios-as entre las<br \/>\norganizaciones miembros de HIC para constituir el Comit\u00e9 Electoral (CE), el<br \/>\ncual se compondr\u00e1 de un-a representante de cada una de las regiones. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">38. El CE<br \/>\npara la elecci\u00f3n de Presidente-a conducir\u00e1 las elecciones seg\u00fan los p\u00e1rrafos 28<br \/>\na 36 de este reglamento y de acuerdo con el Articulo 9 de la Constituci\u00f3n de<br \/>\nHIC.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Designaci\u00f3n de representantes de los movimientos sociales, de los<br \/>\nmovimientos de las mujeres y\/o feministas y de los grupos y minor\u00edas<br \/>\ndiscriminadas <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">39. El<br \/>\nConsejo puede definir la representaci\u00f3n de los movimientos sociales, de los<br \/>\nmovimientos de las mujeres y\/o feministas y de los grupos y minor\u00edas<br \/>\ndiscriminadas invitando a un representante adicional por cada grupo, despu\u00e9s de<br \/>\nhaber realizado una cuidadosa evaluaci\u00f3n de sus calificaciones, capacidades e<br \/>\nintereses requeridos y de haber investigado el mayor espectro posible de<br \/>\ninvitados-as que pudiesen complementar la dotaci\u00f3n del Consejo electo y<br \/>\nenriquecer la Coalici\u00f3n y su membres\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">40. La<br \/>\ninvitaci\u00f3n\/selecci\u00f3n de un-a representante de los movimientos citados en el<br \/>\np\u00e1rrafo 39 as\u00ed como de un miembro asociado al Consejo requerir\u00e1 el voto<br \/>\nfavorable de dos tercios (2\/3) de los miembros vigentes del Consejo. Se deber\u00e1<br \/>\ninformar a la Asamblea General de esta decisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">41. Los-as<br \/>\nrepresentantes de movimientos sociales invitados-as y los miembros asociados al<br \/>\nConsejo deben presentar su aceptaci\u00f3n como candidatos por escrito antes del<br \/>\ninicio de proceso de designaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">42. El<br \/>\nmandato de los-as representantes de movimientos sociales, de los movimientos<br \/>\nde mujeres y\/o feministas, de los grupos<br \/>\ny minor\u00edas discriminadas y del (dela) invitado-a como miembro asociado al<br \/>\nConsejo ser\u00e1 por un per\u00edodo m\u00e1ximo de cuatro (4) a\u00f1os, renovable una vez y<br \/>\nsujeto a las mismas condiciones (derechos y responsabilidades) que los dem\u00e1s<br \/>\nmiembros del Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Vacancia<br \/>\ndel cargo de miembro del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">43. Constituir\u00e1n<br \/>\ncausas de vacancia del cargo de miembro del<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> Consejo las siguientes:<span style=\"font-weight: bold\"> <\/span>(i) La renuncia oficial del miembro del Consejo, dirigida por<br \/>\nescrito al SG informando su decisi\u00f3n y sus razones. (ii) La muerte o imposibilidad<br \/>\nde asumir las funciones propias de su cargo. (iii) La desafiliaci\u00f3n del miembro<br \/>\ndel Consejo de la organizaci\u00f3n que representa. (iv) La violaci\u00f3n evidenciable \/<br \/>\ndocumentable \/ verificable de la Constituci\u00f3n de HIC o de sus lineamientos y <\/span><span lang=\"ES\">cuando el<br \/>\nmiembro o su organizaci\u00f3n no suscriban o act\u00faen de acuerdo con las<br \/>\nresponsabilidades de un miembro del Consejo<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> (ver p\u00e1rrafos 62 a 67 de este reglamento).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">44. Los miembros de HIC y los representantes<br \/>\ndel Consejo pueden presentar una petici\u00f3n de suspensi\u00f3n de un miembro del<br \/>\nConsejo para su evaluaci\u00f3n. La aprobaci\u00f3n de la petici\u00f3n necesita ser firmada<br \/>\npor tres cuartas (3\/4) partes de los representantes del Consejo no afectados<br \/>\npor los hechos. Esta petici\u00f3n debe ser presentada al menos cuatro (4) semanas<br \/>\nantes de una reuni\u00f3n regular o extraordinaria del Consejo. La notificaci\u00f3n de<br \/>\nla petici\u00f3n de suspensi\u00f3n debe ser entregada al miembro del Consejo afectado al<br \/>\nmenos dos (2) semanas antes de la siguiente reuni\u00f3n del Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Se le dar\u00e1 al miembro afectado la oportunidad<br \/>\nde ser escuchado durante la reuni\u00f3n, antes de votar sobre su suspensi\u00f3n. El<br \/>\nConsejo votar\u00e1 enseguida y la suspensi\u00f3n requerir\u00e1 el voto favorable de tres<br \/>\ncuartas (3\/4) partes de los representantes del Consejo no afectados y en<br \/>\nsesi\u00f3n. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">45. Si la vacancia de un miembro electo del Consejo<br \/>\nobedece al p\u00e1rrafo 43 de este reglamento, la regi\u00f3n afectada por esta vacancia<br \/>\nvolver\u00e1 a elegir a su representante al Consejo, en funci\u00f3n de lo establecido en<br \/>\nlos p\u00e1rrafos 27 a 36 de este reglamento.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Resultados,<br \/>\nvalidaci\u00f3n de elecciones y Grupo de Mediaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">46. El nuevo miembro al Consejo es el-la candidato-a<br \/>\nque obtuvo el mayor n\u00famero de votos. El miembro alternativo es el-la<br \/>\ncandidato-a de g\u00e9nero opuesto con el segundo mayor n\u00famero de votos. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">47. El CE responsable del proceso electoral debe<br \/>\ncertificar la validez de las elecciones, comprobando y documentando la<br \/>\nparticipaci\u00f3n de al menos un diez por ciento (10%) de los electores de la<br \/>\nestructura de HIC afectada por las elecciones o de los-as electores-as con<br \/>\nderecho a voto por las elecciones del-de la Presidente-a de la Coalici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">48. En el caso que no haya qu\u00f3rum para el proceso<br \/>\nelectoral, el CE debe informar al Consejo y todos-as los-as electores de la<br \/>\nestructura de HIC afectada y proponer una soluci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">49. Las objeciones al proceso electoral o a sus<br \/>\nresultados pueden ser presentadas por escrito al SG a m\u00e1s tardar un (1) mes<br \/>\ndespu\u00e9s de las elecciones, con el acuerdo de al menos el diez por ciento (10%)<br \/>\nde los-as electores-as de la regi\u00f3n afectada. Un Grupo de Mediaci\u00f3n, conformado<br \/>\npor un miembro del Consejo, un-a delegado-a del CE y representantes de las<br \/>\npartes objetoras y objetadas, analizar\u00e1 las objeciones y buscar\u00e1n lograr un<br \/>\nacuerdo para la validaci\u00f3n, o no, de las elecciones.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">50. Si no se produce apelaci\u00f3n dentro de los dos (2)<br \/>\nmeses consecutivos a la publicaci\u00f3n de los resultados, la elecci\u00f3n quedar\u00e1<br \/>\nvalidada, de acuerdo a las condiciones estipuladas en el p\u00e1rrafo 46 del<br \/>\npresente reglamento.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-style: italic\">Vacancia<br \/>\ndel cargo de Presidente-a<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">51. <\/span><span lang=\"ES\">Constituir\u00e1n causales de vacancia del cargo<br \/>\nde Presidente-a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> las siguientes:<span style=\"font-weight: bold\"> <\/span>(i) La renuncia oficial del-de la<br \/>\nPresidente-a, dirigida por escrito al SG informando su decisi\u00f3n y sus razones.<br \/>\n(ii) La muerte o imposibilidad de asumir las funciones propias de su cargo. (iii)<br \/>\nLa desafiliaci\u00f3n del-de la Presidente-a de la organizaci\u00f3n que representa. (iv)<br \/>\nLa violaci\u00f3n evidenciable \/ documentable \/ verificable de la Constituci\u00f3n de<br \/>\nHIC o de los lineamientos y <\/span><span lang=\"ES\">cuando el-la <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Presidente-a<\/span><span lang=\"ES\"> no suscriba o act\u00fae de acuerdo con las responsabilidades<br \/>\npropias de su cargo<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> (ver p\u00e1rrafos 54 a<br \/>\n61 de este reglamento). El SG debe iniciar las llamadas a candidatos-as y al<br \/>\nproceso electoral tan pronto como sea posible, conforme al p\u00e1rrafo 9 de la<br \/>\nConstituci\u00f3n de HIC y por medio del procedimiento descrito en este reglamento,<br \/>\nsiempre y cuando el periodo de vacancia sea de por lo menos dos (2) a\u00f1os. Si el<br \/>\nperiodo restante es inferior a dos (2) a\u00f1os, el Consejo designar\u00e1 un-a<br \/>\nreemplazante de entre sus miembros para completar el periodo del cargo de<br \/>\nPresidente-a.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">52. <\/span><span lang=\"ES\">Los miembros de HIC y los representantes del<br \/>\nConsejo pueden presentar una petici\u00f3n de suspensi\u00f3n del-de la Presidente-a para<br \/>\nsu evaluaci\u00f3n. La aprobaci\u00f3n de la petici\u00f3n necesita ser firmada por tres<br \/>\ncuartas (3\/4) partes de los representantes del Consejo. Esta petici\u00f3n debe ser<br \/>\npresentada al menos cuatro (4) semanas antes de una reuni\u00f3n regular o<br \/>\nextraordinaria del Consejo. La notificaci\u00f3n de la petici\u00f3n de suspensi\u00f3n debe<br \/>\nser entregada al-a la Presidente-a al menos dos (2) semanas antes de la<br \/>\nsiguiente reuni\u00f3n del Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Se le dar\u00e1<br \/>\nal-a la Presidente-a la oportunidad de ser escuchado-a durante la reuni\u00f3n,<br \/>\nantes de votar sobre su suspensi\u00f3n. El Consejo votar\u00e1 enseguida y la suspensi\u00f3n<br \/>\nrequerir\u00e1 el voto favorable de tres cuartas (3\/4) partes de los representantes<br \/>\ndel Consejo en sesi\u00f3n.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">53. <\/span><span lang=\"ES\">El SG tiene la responsabilidad de asegurar la<br \/>\nconducci\u00f3n del proceso de suspensi\u00f3n del-de la Presidente-a de HIC mediante el<br \/>\nllamado a voto entre las organizaciones miembros de HIC con derecho a voto.<br \/>\nAntes de emitir su voto, d<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ichas<br \/>\norganizaciones deben recibir informaci\u00f3n completa sobre las causas de<br \/>\nsuspensi\u00f3n <\/span><span lang=\"ES\">del-de<br \/>\nla Presidente-a, firmada por <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">tres cuartas (<\/span><span lang=\"ES\">3\/4) partes de<br \/>\nlos miembros del Consejo as\u00ed como de la opini\u00f3n del resto de miembros del Consejo<br \/>\ny del-de la Presidente-a. Confirmar la suspensi\u00f3n requerir\u00e1 el voto favorable<br \/>\nde un m\u00ednimo del veinte por ciento (20%) de los miembros vigentes en ese<br \/>\nmomento, siempre que al menos el diez por ciento (10%) de las organizaciones<br \/>\nmiembro de las regiones aprobadas por el Consejo participen en el voto.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">b.<br \/>\nResponsabilidades del-de la Presidente-a<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">54. Representar<br \/>\na la coalici\u00f3n y ser portavoz de HIC a nivel mundial.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">55. Liderar y<br \/>\norientar las declaraciones de HIC tales como suscribir llamados a la<br \/>\nsolidaridad o denunciar violaciones a los derechos relativos al h\u00e1bitat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">56. Presidir<br \/>\nla Asamblea General y las Reuniones de Consejo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">57.<br \/>\nSupervisar la ejecuci\u00f3n de las decisiones del Consejo y mantener un contacto<br \/>\npermanente con la Secretar\u00eda General.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">58. Asistir a<br \/>\nlas reuniones de los Centros de Referencia de HIC y apoyar los procesos de<br \/>\nrecaudaci\u00f3n de fondos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">59.<br \/>\nAsistir a eventos y campa\u00f1as de organizaciones aliadas. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">60. Ser<br \/>\nproactivo-a en la resoluci\u00f3n de problemas espec\u00edficos de la Coalici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">61. Entregar informes<br \/>\nperi\u00f3dicos de su actividad a la Coalici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\" style=\"font-weight: bold;font-size: 12pt\">c.<br \/>\nResponsabilidades de los miembros del Consejo<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">62. Conducir y dar seguimiento a la<br \/>\npol\u00edtica de HIC de acuerdo a las necesidades y aspiraciones de los miembros que<br \/>\nrepresentan.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">63. Estar informado y<br \/>\nparticipar en la definici\u00f3n de los valores y posicionamientos de HIC <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">64. Asistir y participar activamente<br \/>\nen las reuniones del Consejo de HIC as\u00ed como en reuniones regionales o<br \/>\ntem\u00e1ticas de los miembros de HIC que representan as\u00ed como apoyar en la<br \/>\nrecaudaci\u00f3n de fondos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">65. Asistir a eventos y campa\u00f1as de<br \/>\nlas organizaciones aliadas.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">66. Participar y dar seguimiento a las<br \/>\ndecisiones, comisiones y Grupos de Trabajo que promueve el Consejo de HIC.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">67. Entregar informes peri\u00f3dicos a los<br \/>\nmiembros que representan.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">68. Una vez convocada la reuni\u00f3n<br \/>\nanual de la Asamblea General, debe realizar una consulta entre los Miembros a<br \/>\nlos que representa.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-MX\">69. En funci\u00f3n<br \/>\nde los resultados de esta consulta, participa en la Asamblea General con los<br \/>\nvotos de sus representadas-os, apoyando los intereses de la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n","protected":false},"featured_media":33440,"template":"","categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[1715],"class_list":["post-18891","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regions-global","countries-global","authors-coalicion-internacional-del-habitat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprobado por la Asamblea General en julio 2014\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T12:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"911\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"902\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/\",\"name\":\"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-hic-texto-130.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T12:17:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-hic-texto-130.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-hic-texto-130.jpg\",\"width\":911,\"height\":902},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) &#8211; Primera Parte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS","og_description":"Aprobado por la Asamblea General en julio 2014","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2021-01-29T12:17:47+00:00","og_image":[{"width":911,"height":902,"url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"26 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/","name":"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) - Primera Parte - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg","datePublished":"2014-07-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-29T12:17:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.hic-net.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-hic-texto-130.jpg","width":911,"height":902},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/reglamento-de-la-coalicion-internacional-del-habitat-hic-primera-parte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reglamento de la Coalici\u00f3n Internacional del H\u00e1bitat (HIC) &#8211; Primera Parte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18891"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=18891"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=18891"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=18891"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=18891"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=18891"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=18891"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18891"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=18891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}