{"id":18771,"date":"2011-04-12T00:00:00","date_gmt":"2011-04-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/"},"modified":"2019-11-04T16:55:54","modified_gmt":"2019-11-04T16:55:54","slug":"dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/","title":{"rendered":"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/content\/GA2.JPG\" alt=\"\" height=\"296\" width=\"700\"><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<\/p>\n<p>  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  ES-TRAD<br \/>\n  X-NONE<br \/>\n  X-NONE<\/p>\n<p>  MicrosoftInternetExplorer4<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;&lt;![endif]--><!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\u00bbTabla normal\u00bb;<br \/>\n\tmso-style-parent:\u00bb\u00bb;<br \/>\n\tfont-size:10.0pt;\u00bbCalibri\u00bb,\u00bbsans-serif\u00bb;}<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<\/p>\n<p>  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  ES<br \/>\n  X-NONE<br \/>\n  X-NONE<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\u00bbTabla normal\u00bb;<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-priority:99;<br \/>\n\tmso-style-qformat:yes;<br \/>\n\tmso-style-parent:\u00bb\u00bb;<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin-top:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-right:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:10.0pt;<br \/>\n\tmso-para-margin-left:0cm;<br \/>\n\tline-height:115%;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:11.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\u00bbCalibri\u00bb,\u00bbsans-serif\u00bb;<br \/>\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;<br \/>\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;<br \/>\n\tmso-fareast-font-family:\u00bbTimes New Roman\u00bb;<br \/>\n\tmso-fareast-theme-font:minor-fareast;<br \/>\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;<br \/>\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;}<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\"><span style=\"font-size: 10pt;font-style: italic\">5 de febrero,<br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>9:00 a 18:30 <\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nBienvenida<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Davinder Lamba,<br \/>\nPresidente de HIC y Khady Diagne de Enda-Rup (Dakar) dieron una c\u00e1lida<br \/>\nbienvenida a la Asamblea General y expresaron la solidaridad de la Coalici\u00f3n<br \/>\ncon los pueblos que luchan en T\u00fanez y en Egipto y con lo-a-s militantes de<br \/>\nderechos humanos quienes han sido <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>encarcelado-a-s.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nVerificaci\u00f3n del qu\u00f3rum<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">En esta reuni\u00f3n de la Asamblea<br \/>\nGeneral participaron treinta y cinco personas proveniente de siete pa\u00edses de \u00c1frica<br \/>\nfranc\u00f3fona y de trece otros pa\u00edses del mundo. Diecis\u00e9is de los participantes<br \/>\neran mujeres y diecinueve, hombres. Dieciocho miembros de HIC ten\u00edan derecho de<br \/>\nvoto. M\u00e1s detalles en el <\/span><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/anexo1-lista_participantes_ag_2011.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES-CL\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES\">anexo n\u00ba1<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 10pt\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nRevisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de la agenda<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">La agenda fue adoptada.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nRevisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de las minutas de Rio de Janeiro, 2010<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Las minutas de la AG de Rio de<br \/>\nJaneiro est\u00e1n aprobadas, con un comentario de Korotimy Th\u00e9ra acerca del hecho<br \/>\nque no presentan ninguna referencia al taller de HIV\/SIDA.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nInforme de la<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0 <\/span>Secretaria General<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">L\u00e9on Guy Mfomou, Tesorero<br \/>\npresent\u00f3 a la Asamblea el<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0 <\/span>informe de<br \/>\nauditor\u00eda de recursos financieros administrados por la Secretar\u00eda General.<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"> <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>Result\u00f3 dif\u00edcil<br \/>\npara los miembros entender el contenido del reporte porque tal como lo se\u00f1alo <\/span><span style=\"font-size: 10pt\">Yves Jo\u00ebl Zoffoun, est\u00e1 redactado en espa\u00f1ol y<br \/>\npor lo tanto dif\u00edcilmente comprensible para que lo-a-s franc\u00f3fono-a-s lo aprueban.<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"> <\/span><span style=\"font-size: 10pt\">Adem\u00e1s, resulta<br \/>\ndif\u00edcil para los miembros entender el contenido del informe. Al momento de la reuni\u00f3n<br \/>\nde la AG, los informes financieros de las otras estructuras aun no estaban<br \/>\nlistos porque la reuni\u00f3n tuvo lugar en febrero, al principio del a\u00f1o y falto<br \/>\ntiempo para prepararlos. Adem\u00e1s, se plante\u00f3 que algunos de los puntos focales<br \/>\nno presentan sus informes financieros porque no administran directamente fondos<br \/>\na nombre de HIC, tal como es el caso en \u00c1frica franc\u00f3fona.<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"> <\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">Decisi\u00f3n<\/span><span style=\"font-size: 10pt\">: Dado que la mayor\u00eda de los informes financieros 2010 no est\u00e1n listos<br \/>\naun, la Asamblea vot\u00f3 sobre los estados financieros 2009 (presentados en el Informe<br \/>\nAnual) y votar\u00e1 sobre los estados financieros 2010 cuando est\u00e9n listos m\u00e1s<br \/>\ntarde durante el a\u00f1o.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">Moci\u00f3n aprobada<\/span><span style=\"font-size: 10pt\">: 14 en favor, 4 abstenciones<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nInformes regionales y tem\u00e1ticos<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Los informes anuales de las<br \/>\nestructuras regionales y tem\u00e1ticas <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>se<br \/>\ndeben ser compartidos para tomar en cuenta los desaf\u00edos a enfrentar a nivel de<br \/>\nla Coalici\u00f3n global. Son necesarios para evaluar los impactos de la Coalici\u00f3n y<br \/>\nlas capacidades de los miembros y de las estructuras de HIC, a escalas locales<br \/>\ny globales. En la regi\u00f3n de Medio Oriente y \u00c1frica del Norte, estos desaf\u00edos<br \/>\nson m\u00faltiples y enormes, especialmente cuando se trata de actuar contra las violaciones<br \/>\nde los derechos a la vivienda y a la tierra y de denunciar las como cr\u00edmenes en<br \/>\nel caso de conflictos armados, de guerra y de ocupaci\u00f3n. Debemos trabajar para<br \/>\nobtener que se reconozca internacionalmente el desalojo forzado como un crimen.<br \/>\nEn general, debemos consolidar la capacidad de HIC de denunciar y de protestar<br \/>\ncontra las violaciones de los derechos al h\u00e1bitat.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Lo-a-s participantes expresaron las fuerzas comunes que componen las<br \/>\nrazones de sus luchas locales y sobre la necesidad de ser unido-a-s como<br \/>\ncoalici\u00f3n global. Esta es la raz\u00f3n por la cual es aun m\u00e1s necesario ahora que<br \/>\nnunca ser coherentes con nuestros principios para hacer la Coalici\u00f3n m\u00e1s<br \/>\neficaz; es imprescindible repensar nuestras acciones en funci\u00f3n de nuestros<br \/>\nvalores, y esto es un gran desaf\u00edo para la Coalici\u00f3n entera.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">La estabilidad financiera e institucional de HIC constituye otro desaf\u00edo,<br \/>\nun tema que afecta a la Coalici\u00f3n entera y que debemos tratar, tomando en<br \/>\ncuenta el car\u00e1cter independiente de las estructuras de HIC.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">En relaci\u00f3n con <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>los t\u00e9rminos clave<br \/>\ndesarrollados por HIC sobre m\u00e1s de 30 a\u00f1os, resulta fundamental combinar<br \/>\nnuestras especialidades con otra, desarrollar temas m\u00e1s amplios, por ejemplo<br \/>\ntemas que vinculan la ciudad con el campo en el contexto de la soberan\u00eda<br \/>\nalimentaria, del agua y de la energ\u00eda.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">7.<\/span><span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"font-weight: bold\">Revisi\u00f3n de la<br \/>\nestrategia global de HIC<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Las estructuras deben<br \/>\ndesarrollar un plan com\u00fan de acci\u00f3n, y lograr un acuerdo en las reglas<br \/>\noperacionales y cumplir con la necesidad de mejorar pr\u00e1cticas democr\u00e1ticas en<br \/>\nla gesti\u00f3n de la coalici\u00f3n. Por lo tanto es fundamental<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0 <\/span>desarrollar y consolidar las herramientas de<br \/>\ncomunicaciones -tales como HICademy y el Espacio de los Miembros- as\u00ed como los conocimientos<br \/>\ny las soluciones concretas vinculados con los temas del h\u00e1bitat en los cuales<br \/>\nHIC tiene competencias.<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">Algunos grupos de trabajo fueron<br \/>\nconstituidos para revisar las l\u00edneas estrat\u00e9gicas 2005-2007de la Coalici\u00f3n y<br \/>\npara elaborar las nuevas l\u00edneas estrat\u00e9gicas para el per\u00edodo 2011-2013. Los<br \/>\nresultados del trabajo de estos grupos pueden encontrarse en los anexos <\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES-CL\"><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/HIC%20Strategic%20Lines-group1.doc\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES\">n\u00ba2<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: 10pt\"> y <\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES-CL\"><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/HIC%20Strategic%20Lines-group3.doc\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES\">n\u00ba3<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: 10pt\">. El Secretariado General presentar\u00e1 una propuesta de<br \/>\ntexto que incorpore los resultados de los diversos grupos en el plazo de los<br \/>\ntres pr\u00f3ximos meses.<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\"><span style=\"font-size: 10pt;font-style: italic\">6 de febrero, <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>9:00 a 15:30<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 12pt 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nLanzamiento del libro \u00abCiudades para tod@s\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Se presento la edici\u00f3n francesa de la publicaci\u00f3n de HIC \u00abCiudades<br \/>\npara tod@s\u201d, originalmente lanzado en 2010 durante el Foro Urbano Mundial en Rio<br \/>\nde Janeiro. Es importante que la Coalici\u00f3n presente su trabajo sobre el derecho<br \/>\na la ciudad en el marco del Foro Social Mundial. El libro contiene reflexiones<br \/>\nte\u00f3ricas as\u00ed como estudios de caso concretos sobre las luchas locales para el<br \/>\nderecho a la ciudad en el mundo entero. Las actividades descentralizadas<br \/>\nrealizadas por la Asamblea Mundial de Habitantes se vinculan totalmente con los<br \/>\nobjetivos de este libro.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Los miembros de HIC presentes agradecieron el<br \/>\nSecretariado por esta tipo de iniciativa, que valoran las acciones de los<br \/>\nmiembros y son \u00fatiles para difundir su trabajo, as\u00ed como para interesar nuevos<br \/>\nactores sociales.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\" lang=\"FR\">9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00ab<\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"FR\">\u00a0<span style=\"font-weight: bold\">Habitat et Participation\u00a0\u00bb:<br \/>\nHabitat Group\u00e9 (cohousing) y un<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\" lang=\"FR\"> <\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">mapamundi<\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\" lang=\"FR\"> de los<\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\" lang=\"FR\"> <\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">movimientos<\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\" lang=\"FR\"> sociales<\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"FR\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-style: italic\">Habitat<br \/>\ngroup\u00e9s<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"> -una alternativa de vivienda creada por un grupo de<br \/>\npersonas- se est\u00e1 ejerciendo cada vez m\u00e1s, por razones sociales, econ\u00f3micas y<br \/>\necol\u00f3gicas. Una Carta de valores comunes est\u00e1 elaborada por cada habitat group\u00e9,<br \/>\nque incluye obligaciones de solidaridad entre los habitantes (acogida a<br \/>\npersonas en situaciones dif\u00edciles, de otras <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>generaciones, etc.) y proyectos de la<br \/>\ncomunidad (cocinas o jardines colectivos, econom\u00eda social, etc.).<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">Habitat et Participation (HeP) <\/span><span style=\"font-size: 10pt\">est\u00e1 trabajando actualmente<br \/>\nen la creaci\u00f3n de un sitio web de recursos en h\u00e1bitat urbano en el mundo, con<br \/>\nla ayuda de movimientos, de asociaciones y de estructuras sociales. Gracias al<br \/>\ndialogo intercultural entre actores del h\u00e1bitat (urbano) este sitio web<br \/>\nfacilitara la comprensi\u00f3n de las realidades de h\u00e1bitat de diferentes grupos y reforzara<br \/>\nlas capacidades de HIC de hacer propuestas o recomendaciones a los pol\u00edticos y<br \/>\ndebe favorecer el di\u00e1logo intercultural entre los agentes (urbanos) del h\u00e1bitat.<br \/>\nVea la presentaci\u00f3n en franc\u00e9s de <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>HeP en<br \/>\nel <\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES-CL\"><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/DAKAR-HeP.ppt\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES\">anexo<br \/>\nn\u00ba<span style=\"font-size: 10pt\"><\/span>4<\/span><\/a><a name=\"_GoBack\"><\/a><\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">10.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Colaboraci\u00f3n<br \/>\nWITNESS-HIC<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">En 2010, WITNESS<br \/>\ndecidi\u00f3 extender su trabajo actual para poner t\u00e9rmino a los desalojos forzados<br \/>\ncon una campa\u00f1a global de tres a\u00f1os. En la misma sinton\u00eda, <\/span><span style=\"font-size: 10pt\">WITNESS<br \/>\ne HIC comenzaron a trabajar juntos, explorando c\u00f3mo la documentaci\u00f3n a trav\u00e9s de<br \/>\nv\u00eddeos se podr\u00eda utilizar estrat\u00e9gicamente para hacer progresar el trabajo de incidencia<br \/>\nde HIC a niveles locales, regionales e internacionales. Para alcanzar estos<br \/>\nobjetivos, WITNESS e HIC colaborar\u00e1n para entregar a algunos miembros de HIC<br \/>\nuna formaci\u00f3n en filmaci\u00f3n de videos, y facilitara apoyo para las filmaciones y<br \/>\nla distribuci\u00f3n estrat\u00e9gica de los videos, <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>envi\u00e1ndolos <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>a los responsables de tomas de decisiones, reportando<br \/>\nsobre las violaciones de los derechos humanos que representan los desalojos<br \/>\nforzados. La presentaci\u00f3n en ingles de WITNESS durante la AG se encuentra en el<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES-CL\"><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/HIC_WITNESS_Collaboration_Final.ppt\"><span style=\"font-size: 10pt\" lang=\"ES\">anexo n\u00ba5<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">11.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">Estrategias de HIC en el FSU<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\">Las actividades fueron organizadas en la Carpa de los Habitantes,<br \/>\nas\u00ed como en el barrio de Gu\u00e9diawaye, en colaboraci\u00f3n con No-Vox y AIH (Asamblea<br \/>\nInternacional de Habitantes) para construir las estrategias regionales e internacionales<br \/>\npara los derechos a la vivienda y a la tierra. Adem\u00e1s, HIC organiz\u00f3 una visita<br \/>\nde terreno al barrio de Baraka para aprender sobre la situaci\u00f3n de desalojo<br \/>\nforzado que esta comunidad est\u00e1 enfrentando, y otra visita a la isla de Gor\u00e9e,<br \/>\nun lugar conmemorativo del comercio transatl\u00e1ntico de esclavo-a-s.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt 21.3pt;text-align: justify;text-indent: -21.3pt;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">12.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"font-size: 10pt;font-weight: bold\">Pr\u00f3xima reuni\u00f3n de HIC<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;text-align: justify;line-height: normal;font-family: Verdana\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-size: 10pt\">Por circunstancias log\u00edsticas y de financiamiento, no se<br \/>\ntom\u00f3 ninguna decisi\u00f3n sobre el lugar de la pr\u00f3xima reuni\u00f3n de HIC. En la AG dos<br \/>\npropuestas fueron recibidas: Rio de Janeiro, coincidiendo con Rio+20 en mayo de<br \/>\n2012; y Rabat (Marruecos).<\/span><span style=\"font-size: 10pt\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:normal\"><span style=\"font-size: 10pt;font-family: Verdana\">Es tambi\u00e9n importante consolidar<br \/>\nel trabajo de la Coalici\u00f3n a trav\u00e9s de los medio virtuales y organizar m\u00e1s<br \/>\nconferencias con Skype entre las asambleas. Se insiste<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0 <\/span>en el hecho que el trabajo preparatorio antes<br \/>\nde<span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0 <\/span>las reuniones globales de HIC debe<br \/>\nhacerse con anticipaci\u00f3n para recaudar fondos, comprar <span style=\"font-size: 10pt\">\u00a0<\/span>pasajes a\u00e9reos y postular a visados.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana\"><\/p>\n<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[1259],"class_list":["post-18771","document","type-document","status-publish","hentry","regions-global","countries-global","authors-hic-gs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscine Olympique, Dakar, Senegal, 5 y 6 de febrero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T16:55:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\\\/\",\"name\":\"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T16:55:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS","og_description":"Piscine Olympique, Dakar, Senegal, 5 y 6 de febrero","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2019-11-04T16:55:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/","name":"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-04T16:55:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/dakar-2011-minutas-de-la-asamblea-general-de-hic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dakar 2011-Minutas de la Asamblea general de HIC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18771"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=18771"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=18771"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=18771"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=18771"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=18771"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=18771"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18771"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}