{"id":18618,"date":"1995-06-24T00:00:00","date_gmt":"1995-06-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/"},"modified":"2019-11-04T17:01:08","modified_gmt":"2019-11-04T17:01:08","slug":"la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/","title":{"rendered":"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora?"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\" face=\"Verdana,Helvetica\">Recientemente y como respuesta a algunas de las recomendaciones de la Asamblea Mundial de Pobladores, llevada a cabo en M&eacute;xico en octubre de 2000, realizamos un sondeo para identificar y documentar casos complejos de producci&oacute;n y gesti&oacute;n social del h&aacute;bitat en Am&eacute;rica Latina. Con apoyo de las redes de la Coalici&oacute;n Internacional para el H&aacute;bitat-Am&eacute;rica Latina (HIC-AL) y la Secretar&iacute;a Latinoamericana para la Vivienda Popular (SELVIP) se integr&oacute; una muestra de 45 casos de 13 pa&iacute;ses que representan un amplio abanico de experiencias enfocadas a hacer efectivos los derechos de los pobladores a la ciudad y la vivienda. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" face=\"Verdana,Helvetica\">La mayor parte de ellas son experiencias de gran vitalidad en las que se ensayan y desarrollan caminos innovadores que muestran la capacidad de las organizaciones sociales de administrar y conducir procesos complejos que superan con mucho la visi&oacute;n sectorizada de los gobiernos, el reduccionismo homogeneizador impuesto por los mercados transnacionalizados y la especializaci&oacute;n fragmentaria de los expertos.<\/p>\n<p>Se trata de programas o proyectos que integran diversos componentes y procesos m&aacute;s all&aacute; de la construcci&oacute;n de viviendas y de las actividades de capacitaci&oacute;n y fortalecimiento organizativo que caracterizan a la producci&oacute;n social del h&aacute;bitat. Los casos registrados incluyen varios de los siguientes componentes y procesos: actividades generadoras de ingreso u orientadas al fortalecimiento de la econom&iacute;a popular; uso de ecot&eacute;cnicas, educaci&oacute;n ambiental y gesti&oacute;n de proyectos ecol&oacute;gicos; acciones encaminadas a mejorar la salud, el consumo o la seguridad; atenci&oacute;n de grupos especiales (ni&ntilde;os, j&oacute;venes, ancianos); promoci&oacute;n de la equidad de g&eacute;nero a lo interno del propio colectivo; fomento de la cultura y el deporte; participaci&oacute;n activa en la negociaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, el fortalecimiento de las luchas democr&aacute;ticas o el desarrollo del poder local.<\/p>\n<p>Constituyen experiencias que, desde el nivel micro, construyen soberan&iacute;a popular y nueva cultura centradas en las pr&aacute;cticas colectivas y en estrategias basadas en la capacitaci&oacute;n, el manejo de informaci&oacute;n, la participaci&oacute;n en las decisiones, la socializaci&oacute;n de responsabilidades y la autogesti&oacute;n de los propios saberes, activos y recursos. Independientemente de quien las haya originado, las experiencias m&aacute;s avanzadas se centran en la comunidad e implican el trabajo articulado e interdisciplinario de t&eacute;cnicos y profesionales que apoyan sus procesos productivos y autogestionarios.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\" face=\"Verdana,Helvetica\">Estas experiencias, que constituyen s&oacute;lo una muestra del trabajo que desarrollan, entre muchas otras, las organizaciones desde las que act&uacute;an los autores de este libro, se suman a las que se realizan en muchos otros campos. Gracias a los medios electr&oacute;nicos, se aceleran los contactos y las solidaridades entre ellas y se convocan encuentros y acciones conjuntas que van tejiendo y articulando procesos a diferentes escalas -local, nacional, regional, global- en forma simult&aacute;nea y progresiva, sin seguir patrones preestablecidos ni modelos mec&aacute;nicos.<\/p>\n<p>Surgen nuevas formas de organizaci&oacute;n y acci&oacute;n que concitan voluntades y construyen sinergias en la defensa global de los derechos humanos, la naturaleza y el h&aacute;bitat humano; la diversidad cultural y biol&oacute;gica; de los ind&iacute;genas, los trabajadores, los desplazados, los refugiados, los migrantes, las v&iacute;ctimas de las guerras y cat&aacute;strofes; de los que sufren hambre, enfermedades o carecen de techo. <\/p>\n<p>Se intercambian experiencias, testimonios y reflexiones sobre procesos innovadores en campos tan diversos como la agricultura org&aacute;nica, el comercio justo, el trueque tecnificado, la medicina alternativa, la educaci&oacute;n transformadora, el h&aacute;bitat popular autogestionario. Se articulan acciones contra la globalizaci&oacute;n excluyente de los poderosos, el narcotr&aacute;fico, el armamentismo, los impactos sociales y ambientales de los macroproyectos.<\/p>\n<p>Se gesta en diversos frentes, lugares y escalas el otro mundo posible que anima los sue&ntilde;os, encuentros y debates que integran el Foro Social Mundial y otros espacios que imaginan y construyen, paso a paso, la otra globalizaci&oacute;n, la que concibe al mundo como el espacio y patrimonio de todos. Ese otro mundo posible no surgir&aacute; ciertamente de las instituciones, demasiado encerradas en su vieja racionalidad reduccionista, separadora y fragmentaria, y entrampadas en sus rutinas e impedimentos burocr&aacute;ticos. <\/p>\n<p>Ese otro mundo, por lo contrario, palpita ya vitalmente en incontables, tal vez en millones, de peque&ntilde;as experiencias conducidas por comunidades, grupos solidarios y redes sociales que, a todo lo ancho del planeta, se resisten al avasallamiento de su autonom&iacute;a y luchan por su dignidad y sobrevivencia interactuando colectivamente y aprendiendo a gestionar procesos y proyectos cada vez m&aacute;s complejos e integrales. <\/p>\n<p>Frente a los hombres grises, acumuladores de tiempo, de poder y de dinero, se van gestando nuevas formas de convivencia que nos acercan a la pr&aacute;ctica de edificar y de habitar -de acuerdo al decir zapatista- un mundo en el que quepan todos los mundos. Pero casi 40 a&ntilde;os de trabajo realizado en los m&aacute;rgenes del sistema nos impiden ser ingenuos. Sabemos que nuestras mejores experiencias, muchas de ellas reconocidas y premiadas como &ldquo;mejores pr&aacute;cticas&rdquo;, no son sino flores singulares crecidas entre piedras.<\/p>\n<p>Que si bien lo alcanzado y lo que hoy se sigue sembrando en m&uacute;ltiples frentes nos alienta a seguir adelante y nos inspira para inventar y abrir nuevos caminos, lo hacemos de cara al enorme poder&iacute;o econ&oacute;mico y pol&iacute;tico concentrado en las grandes corporaciones que lo quieren todo y que cuentan para lograrlo con el apoyo de sus operadores en los gobiernos, los organismos internacionales, los medios de comunicaci&oacute;n masiva y las fuerzas armadas.<\/p>\n<p>&iquest;C&oacute;mo ubicar nuestro quehacer actual ante tales hechos? &iquest;Qu&eacute; tanto debemos dedicar nuestras d&eacute;biles fuerzas a enfrentar en sus terrenos al mounstruo, que en su largo agonizar arrasa con todo lo que se le oponga? &iquest;Qu&eacute; tanto a esparcir semillas de lo nuevo en los campos m&aacute;s f&eacute;rtiles y modestos de la gente que lucha por su dignidad y su sobrevivencia? &iquest;No es acaso la multiplicaci&oacute;n, intensificaci&oacute;n y articulaci&oacute;n de estas experiencias y procesos gestados a contracorriente la tarea a realizar en el umbral de una nueva era civilizatoria?<\/p>\n<p>La respuesta a estas cuestiones no la encontraremos en nuevos &ldquo;modelos&rdquo; o en utop&iacute;as cerradas que den certeza a nuestros pasos. La &uacute;nica certidumbre con la que contamos es la de saber que &eacute;sta, la certidumbre, no existe. Que tanto la ciencia como la historia contempor&aacute;neas nos muestran que el universo y nuestro mundo constituyen un sistema din&aacute;mico, indeterminado, imprevisible, profunda y crecientemente complejo y que todo lo que pasa en la escala m&aacute;s peque&ntilde;a de la materia y del acontecer social incide de alguna forma en lo que sucede a escala planetaria y en los confines del universo.<br \/>\n<\/font><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hic-gs.org\/content\/Online\/laproduccionsocialdelhabitatopcionmarginal.pdf\"><font size=\"2\" face=\"Verdana,Helvetica\">Lea el art&iacute;culo completo:<\/font><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[1183],"subject_groups":[],"focus_areas":[],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[],"countries":[],"authors":[2506],"class_list":["post-18618","document","type-document","status-publish","hentry","tag-social-production-of-habitat-peoples-housing-process","authors-ortiz-enrique-es-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recientemente y como respuesta a algunas de las recomendaciones de la Asamblea Mundial de Pobladores, llevada a cabo en M&eacute;xico en octubre de 2000, realizamos un sondeo para identificar y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T17:01:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\\\/\",\"name\":\"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1995-06-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T17:01:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS","og_description":"Recientemente y como respuesta a algunas de las recomendaciones de la Asamblea Mundial de Pobladores, llevada a cabo en M&eacute;xico en octubre de 2000, realizamos un sondeo para identificar y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2019-11-04T17:01:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/","name":"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora? - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"1995-06-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-04T17:01:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/la-produccion-social-del-habitat-opcion-marginal-o-estrategia-transformadora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La producci\u00f3n social del h\u00e1bitat: \u00bfopci\u00f3n marginal o estrategia transformadora?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18618"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=18618"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=18618"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=18618"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=18618"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=18618"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=18618"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18618"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=18618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}