{"id":18541,"date":"1996-01-01T00:00:00","date_gmt":"1996-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hic-net.org\/document\/vivienda-para-todos\/"},"modified":"2019-11-04T17:00:49","modified_gmt":"2019-11-04T17:00:49","slug":"vivienda-para-todos","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/","title":{"rendered":"Vivienda para todos"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">A los veinte a\u00f1os de haberse celebrado H\u00e1bitat I, en Vancouver, los asentamientos humanos en el mundo contin\u00faan deterior\u00e1ndose. La magnitud del problema es inmensa y los desaf\u00edos tienen m\u00faltiples dimensiones. Cerca de mi doscientos millones de personas &#8211; es decir, casi una cuarta parte de la poblaci\u00f3n total del planeta &#8211; viven en situaciones deplorables en cuanto a vivienda y asentamiento, bajo condiciones peligrosas, malsanas y precarias. Estas cifras incluyen m\u00e1s de cien millones de personas que carecen absolutamente de techo. Si bien es cierto que la mayor\u00eda de ellas viven en pa\u00edses pobres, su n\u00famero est\u00e1 creciendo asimismo en los pa\u00edses ricos. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Tambi\u00e9n est\u00e1 aumentando el n\u00famero de desplazados, desalojados o forzados a dejar sus asentamientos, sus hogares, sus comunidades y aun sus pa\u00edses de origen por razones pol\u00edticas, \u00e9tnicas, tecnocr\u00e1ticas, religiosas y econ\u00f3micas. Mucha gente ha tenido que sufrir la destrucci\u00f3n violenta de sus hogares, poblados y barrios. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Los programas de ajuste estructural y sus consiguientes efectos -tales como la p\u00e9rdida del valor adquisitivo del ingreso, el aumento del desempleo, la reducci\u00f3n o supresi\u00f3n de los subsidios y el crecimiento de la desigualdad social &#8211; han deteriorado a\u00fan m\u00e1s calidad de vida y la posibilidad de las familias de obtener una vivienda. Estos efectos han reca\u00eddo con mayor impacto sobre las mujeres y los sectores vulnerables de sociedad. Aunque las pol\u00edticas de ajuste se promueven con el fin de fortalecer el papel del mercado, la mayor pobreza resultante conduce a que un porcentaje cada vez m\u00e1s grande de familias quede al margen de la propia econom\u00eda de mercado. En realidad, el libre mercado nunca ha resuelto ni resolver\u00e1 las necesidades de vivienda de la gran mayor\u00eda de los habitantes del mundo. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Con el fin de que la Conferencia de H\u00e1bitat II alcance sus metas de lograr un h\u00e1bitat adecuado y un futuro sustentable para todos, su enfoque deber\u00e1 centrarse en el mejoramiento la calidad de vida en los asentamientos rurales y urbanos en todo el mundo. La Conferencia H\u00e1bitat ll s\u00f3lo tendr\u00e1 \u00e9xito si reconoce y acepta plenamente que la gente, actuando individual o colectivamente, siempre ha sido y seguir\u00e1 siendo el factor principal que produce y da vida a la vivienda y a los asentamientos humanos. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">H\u00e1bitat II debe definir medidas concretas para reconocer, habilitar, apoyar y proteger el esfuerzo de la gente para mejorar continuamente sus condiciones de vida, de acuerdo con su cultura y en armon\u00eda con la naturaleza. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>I. Reconocimiento y realizaci\u00f3n del derecho humano a la vivienda<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">El derecho humano a una vivienda adecuada es el derecho de cada ni\u00f1o, mujer hombre a tener y mantener un hogar y una comunidad seguros en los cuales poder vivir en paz y con dignidad. El ser humano, como toda especie, tiene derecho a un lugar en donde vivir sobre tierra, lo cual es una necesidad humana tan b\u00e1sica como la comida o el vestido, la falta de cualquiera de estos factores, a su satisfacci\u00f3n precaria, priva a los seres humanos de una vida digna. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La salud f\u00edsica y psicol\u00f3gica e incluso la vida misma dependen de la posibilidad que tengan las personas y las familias de usar y disfrutar un lugar seguro donde vivir. Al expresar sus necesidades b\u00e1sicas, los seres humanos est\u00e1n reclamando su derecho a ser tratados coma tales, puesto que los derechos humanos y necesidades est\u00e1n ligados entre si como la respiraci\u00f3n a la vida. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">El reconocimiento pleno de los derechos humanos y las subsecuentes obligaciones gubernamentales y de la sociedad civil son el fundamento de una sociedad democr\u00e1tica y sirven de base a la ciudadan\u00eda. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Los asentamientos humanos son el lugar donde convergen y se realizan los derechos humanos. La realizaci\u00f3n plena del derecho a la vivienda implica igual acceso para todos a la tierra, a los medios de subsistencia, a un medio ambiente seguro y tranquilo; a la vivienda, a servicios de agua, recolecci\u00f3n de basura, salud, transporte, cuidado de las ni\u00f1os , as\u00ed como a la alimentaci\u00f3n, educaci\u00f3n, trabajo, descansa, recreaci\u00f3n, informaci\u00f3n e infraestructura. Se deben respetar a las minor\u00edas, as\u00ed como el pluralismo \u00e9tnico, sexual y Cultural. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La adopci6n de los instrumentos de derechos humanos internacionales es un paso fundamental para la realizaci6n del Derecho a la Vivienda. Los gobiernos, en celebraci\u00f3n con las ONG y otras organizaciones de la sociedad civil, deben desarrollar y adoptar estrategias nacionales para concretar las obligaciones contra\u00eddas a nivel internacional en relaci\u00f3n con los derechos humanos. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>II. Papel activo del Estado descentralizado en el cumplimiento del derecho a la vivienda<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La descentralizaci\u00f3n del Estado debe estar acompa\u00f1ada del reconocimiento y de la aceptaci\u00f3n total de sus obligaciones y responsabilidades fundamentales. As\u00ed como reconocemos que la soluci\u00f3n a los serias problemas de vivienda y asentamientos humanos que existen actualmente a nivel mundial es tarea y responsabilidad de todos, estamos convencidos de que la responsabilidad primaria por establecer y garantizar las condiciones necesarias para ella, corresponde a los gobiernos. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La descentralizaci\u00f3n no significa que los Estados sean liberadas de su responsabilidad social hist\u00f3rica. Por el contraria, los Estados se pueden dedicar ahora a lo que consideramos que debe ser su papel fundamental: lograr la igualdad de oportunidades para todos mediante el cumplimiento de sus obligaciones redistributivas y la satisfacci\u00f3n y enriquecimiento de las derechos sociales; asegurar que nadie viole los derechos de los otros al satisfacer sus propios derechos; convocar y promover el mutua fortalecimiento de los diferentes actores sociales, dando prioridad a los m\u00e1s d\u00e9biles. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La descentralizaci\u00f3n no implica el abandono por parte del Estado de sus obligaciones fundamentales de reconocer, apoyar, proteger y defender la satisfacci\u00f3n del derecho a la vivienda. Los Estados tienen la obligaci\u00f3n de garantizar que este derecho primordial no sea violado. Esto incluye, entre otras obligaciones, garantizar el derecho legal a la seguridad en la tenencia y protecci\u00f3n contra los desalojos forzosos y la destrucci\u00f3n obligada de la propia vivienda. <\/font><\/p>\n<p><strong><font face=\"Verdana,Helvetica\">III. Gobernabilidad democr\u00e1tica como condici\u00f3n esencial para lograr equidad y sustentabilidad<\/font><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Es indispensable que todos, mujeres y hombres, tengan derecho a participar en la planeaci\u00f3n y gesti\u00f3n de su h\u00e1bitat Garantizar que el uso de los recursos, las inversiones y proyectos que se realicen en su territorio les beneficien directamente dentro de criterios de equidad distributiva, complementariedad econ\u00f3mica, respeto por la diversidad cultural y sustentabilidad ecol\u00f3gica. Para ello, es necesario asegurar mecanismos e instrumentos que permitan que las prioridades se definan a trav\u00e9s de procesos sociales participativos. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Las organizaciones populares y las ONG que las apoyan deben tener oportunidades institucionalizadas para influir, al nivel m\u00e1s alto, en el dise\u00f1o de las pol\u00edticas, los instrumentos y programas que las afectan; tambi\u00e9n es importante su participaci\u00f3n en las diferentes agencias y organismos relacionados con el h\u00e1bitat. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La colaboraci\u00f3n democr\u00e1tica entre la comunidad y el gobierno local es la ruta m\u00e1s efectiva para lograr el mejoramiento de las condiciones de vida y la sustentabilidad. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>IV. Reconocimiento y apoyo a la producci\u00f3n social de vivienda<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Demandamos el reconocimiento y el apoyo plenos para la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat, que abarca la producci\u00f3n de viviendas, sitios de trabajo y equipamientos urbanos realizados por iniciativa y bajo el control de las familias y organizaciones para su propio uso. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Rechazamos que los esfuerzos de la gente por construir la ciudad sean considerados como irregulares, subnormales o informales, ya que estos t\u00e9rminos intentan desacreditar y frenar sus capacidades. Demandamos que los esfuerzos y las responsabilidades exigidos a la gente, por causa de la descentralizaci\u00f3n, reciban apoyo a trav\u00e9s de sistemas nacionales integrados de instrumentos legales, financieros, administrativos, fiscales y de fomento, fundamentados en la l\u00f3gica y pr\u00e1cticas sociales de producci\u00f3n y gesti\u00f3n territorial. La gente tiene la libertad y el derecho a organizarse, obtener reconocimiento movilizar recursos materiales o aquellos que resultan de la solidaridad y el apoyo mutuo, como iniciativa complementaria con el fin de superar la falta de vivienda y servicios sociales. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">La gente tiene el derecho de controlar sus propios procesos de producci\u00f3n y mejoramiento de vivienda y los gobiernos deben eliminar los obst\u00e1culos y apoyar el desarrollo y uso popular de tecnolog\u00edas alternativas apropiadas. Los esfuerzos de diferentes organizaciones de base. tales como cooperativas y asociaciones, para participar en la producci\u00f3n de vivienda, deben ser reconocidos y apoyados. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\"><strong>V. Acceso a recursos financieros adecuados<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Verdana,Helvetica\">Toda persona tiene el derecho de gozar de vivienda adecuada, independientemente de su nivel de ingresos y de los recursos de que disponga. Hay que establecer medidas especiales para canalizar recursos hacia los pobres, quienes no tienen acceso a los mecanismos financieros orientados exclusivamente a la producci\u00f3n comercial de vivienda dentro de la econom\u00eda de mercado. Se deben desarrollar esquemas financieros para los m\u00e1s necesitados, que contemplen diferentes niveles de recursos y formas de producci\u00f3n as\u00ed como dar atenci\u00f3n especial y acceso a subsidios adecuados a los grupos m\u00e1s vulnerables.<\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[1167],"subject_groups":[],"focus_areas":[2734],"action_areas":[],"scopes":[],"publishers":[],"regions":[946],"countries":[947],"authors":[2456],"class_list":["post-18541","document","type-document","status-publish","hentry","tag-housing-and-land-rights-right-to-adequate-housing","focus_areas-derecho-a-la-vivienda-y-a-la-tierra-es","regions-global","countries-global","authors-habitat-international-coalition-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vivienda para todos - Hic GS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vivienda para todos - Hic GS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desaf\u00edos para los gobiernos del mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hic GS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-04T17:00:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/vivienda-para-todos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/vivienda-para-todos\\\/\",\"name\":\"Vivienda para todos - Hic GS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1996-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-04T17:00:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/vivienda-para-todos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/vivienda-para-todos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/document\\\/vivienda-para-todos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivienda para todos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hic GS\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.hic-net.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vivienda para todos - Hic GS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vivienda para todos - Hic GS","og_description":"Desaf\u00edos para los gobiernos del mundo.","og_url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/","og_site_name":"Hic GS","article_modified_time":"2019-11-04T17:00:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/","name":"Vivienda para todos - Hic GS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website"},"datePublished":"1996-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-11-04T17:00:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/document\/vivienda-para-todos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivienda para todos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/","name":"Hic GS","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/18541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18541"},{"taxonomy":"subject_groups","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject_groups?post=18541"},{"taxonomy":"focus_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/focus_areas?post=18541"},{"taxonomy":"action_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_areas?post=18541"},{"taxonomy":"scopes","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scopes?post=18541"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=18541"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=18541"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=18541"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.hic-net.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=18541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}