
B. Agenda propuesta para la reunión de la Asamblea General
D. Información técnica: instrucciones sobre el programa Zoom
A. Detalles de la reunión
Fecha: Miércoles 12 de diciembre de 2018
Hora: Puede comprobar su hora local aquí
Duración: dos horas (estimación).
Detalles de la reunión: Está será una reunión en línea usando el programa Zoom, por favor acceda a la reunión pinchando aquí. Por favor siga las instrucciones en pantalla y pruebe su micrófono y auriculares antes de empezar la reunión. Por favor asegúrese de que su micrófono está apagado si no está hablando. Recuerde encender su micrófono antes de intervenir. Por favor no pruebe su micrófono durante la reunión pues esto interrumpiría la conversación. Asegúrese que escribe su nombre y el nombre de su organización en su perfil de usuario.
Idiomas: el idioma principal será el inglés aunque las-os participantes pueden hablar también en francés y español. Las intervenciones serán traducidas en inglés, español y francés por escrito. Para seguir el chat en cada idioma, por favor pinche en:
Traducción al inglés Traducción al españoll Traducción al francés
Tenga en cuenta que estos chats son sólo de lectura; los participantes no pueden escribir o editar el contenido. Usamos colores de fondo diferentes para facilitar la lectura.
Intervenciones: Si quiere intervenir, por favor alce la mano usando esa opción en el programa Zoom. Si el audio no funciona bien, por favor escriba la pregunta en el chat del programa. Como esta será una reunión en línea, todas las contribuciones y preguntas deben ser cortas (limitadas a dos minutos) e idealmente enviadas por adelantado al Secretariado General de HIC (gs@hic-net.org) para que puedan ser traducidas a inglés, español y francés. Esto aceleraría la traducción y el diálogo. Por favor no encienda el video, pues esto podría afectar a la calidad de la llamada.
Requisitos técnicos: es necesario un ordenador, tableta o teléfono inteligente con micrófono y altavoces así como una conexión estable a internet.
Nota importante: esta es la primera vez que organizamos una Asamblea General en línea, de modo que esperamos ciertos retrasos y problemas técnicos. Sea paciente y recuerde que la Asamblea General y la fase de votación permanecerá abierta 4 semanas, terminando el 9 de enero de 2019. Está garantizará que todos los Miembros con derecho a voto tienen tiempo suficiente de revisar los documentos y ejercer su derecho al voto por correo electrónico. Queremos recordar a los Miembros de HIC que es necesario renovar su membresía para poder votar en la Asamblea General. Por favor asegúrense de pagar sus cuotas antes del 11 de diciembre de 2018 a las 23:59 GMT. La fecha límite para enviar otras contribuciones era el 28 de noviembre de 2018 a las 23:59 GMT.
Si no puede participar en la reunión en línea, puede entregar una carta poder a otro Miembro de HIC que tenga derecho a voto y pueda participar online. Pulse aquí para descargar el formulario, y asegúrese de rellenarlo y enviarlo al Secretariado General antes del 5 de diciembre de 2018.
Para asegurarse que su organización tiene derecho a voto, por favor contacte con Marie en marie@hic-net.org
B. Agenda propuesta para la reunión de la Asamblea General
-
Bienvenida de la Presidenta de HIC. (5’)
-
Aprobación de esta agenda y de las actas de la última reunión de la Asamblea General en Nairobi 2017. (5’)
-
Presentación y aprobación de los Estados Financieros del HIC correspondientes a 2014, 2015 y 2016 (disponibles en los Informes Anuales del HIC 2014, 2015 y 2016). (10’)
-
Declaración del Día de los Derechos Humanos y Campaña Mundial contra las Violaciones de los Derechos Humanos relativos al Hábitat. (15’)
-
Informes de las Oficinas de Coordinación (Presidente de HIC, HIC AL, HIC MENA, HIC SSA, HIC SA, HIC HLRN y HIC GS). (25’)
-
Contribuciones de los Miembros de HIC y de los miembros del Consejo y debate abierto sobre los logros y desafíos de HIC. (50’)
-
Otros asuntos. (5’)
-
Cierre y próxima Asamblea General (2019). (5’)
Notas importantes:
-
Todas las contribuciones y preguntas deben ser breves y enviadas por adelantado a la Secretaría General de HIC (gs@hic-net.org) para que puedan ser traducidas al inglés, español y francés.
-
Las intervenciones se limitan a dos minutos.
-
Por favor, envíe cualquier propuesta de mociones para debatir durante la Asamblea General a gs@hic-net.org
-
C. Documentos de referencia
D. Información técnica: instrucciones sobre el programa Zoom


