Segunda parte
de la Asamblea General de HIC (la primera parte fue en Rio, junio 2012) tuvo
lugar en Nápoles, Italia, el 2 de septiembre 2012, antes del II Foro Social
Urbano y VI Foro Urbano Mundial.

1.
Palabras de bienvenida por la presidenta de HIC: Lorena Zárate
Es muy importante que estemos aquí todos juntos, gente de diferentes partes
del mundo, pero que sin embargo todos luchamos por lo mismo y que todos
sufrimos de los mismos males. Lo que nos convoca en Nápoles, el Foro Social
Urbano es muy importante dada la situación de crisis en Europa ahora. Pero
también participamos del Foro Urbano Mundial, como cada dos años, y tenemos que
debatir sobre esta participación. El espíritu de ONU-Hábitat y del FUM ha
cambiado claramente estos últimos años, radicalizándose del lado neoliberal. El
FUM se trata hoy de una gran feria de negocios, con posibilidades de inversión
en temas urbanos. Esto se aleja totalmente de los objetivos de HIC y tenemos
que debatir aquí de estas relaciones, en la estrategia de HIC.
2.
Presentación de los miembros
Hubo 28 participantes a la Asamblea y 6 intérpretes.
Los
participantes de esta Asamblea fueron (por orden alfabético): Yasser Abdel Qader (YA), Marie Bailloux (MB), Jordi Borja (JB), Shelley Buckingham (SB),
Miquel Carrillo ( MC), Shivani Chaudhry
(SC), Ada Colau (AC), Jennifer Duyne (JD), Silvia Emanuelli (SE), Rigoberto Fabelo (RF), Claudia Gatti (CGa), Ramiro García (RG), Carmen Gonzalez (CGo), Mickael Kane (MK), Rajaa Kassab (RK), Miloon Kothari (MK),
Davinder Lamba (DL), Paul Maquet (PM), Charlotte Mathivet (CM), Alfredo Rodriguez (AR),
Joseph Schechla (JS), Rita
Silva (RS), Peter Slits (PS), Ana Sugranyes (AS), Klaus Teschner (KT), Marina Thia (MT), Pascale Thys (PT),
Knut Unger (KU), Vanesa Valiño (VV), Pedro Vazquez (PV), Rabie Wahba (RW), Lorena Zarate (LZ).
| Organización y País | Miembro con derecho a voto | Procuración |
| DESCO, Perú | Ramiro García | — |
| FUPROVI, Costa Rica | Carmen Gonzalez | UMM/SP, Brasil |
| NAHT, Estados Unidos | Michael Kane | — |
| RWFAR, Marruecos | Rajaa Kassab | — |
| Mazingira Institute, Kenia | Davinder Lamba | — |
| CENCO, Perú | Paul Maquet | — |
| Corporación SUR, Chile | Alfredo Rodriguez | ASO-SEPRODI, Guatemala |
| ASOCND, Argentina | Marina Thia | — |
| Habitat et Participation, Bélgica | Pascale Thys | — |
| Habitat Netz, Alemania | Knut Unger | — |
| Observatori DESC, España | Vanesa Valiño | — |
| CIERIC, Cuba | Rigoberto Fabelo | — |
| FOSOVI, México | Lorena Zárate |
—
|
3.
Quorum
Se contabilizaron 15 personas con derecho a voto.
4.
Aprobación de la minuta de Dakar,
febrero 2011
Voto: 15 votos a favor
5.
Aprobación de la agenda de la Asamblea General
Los temas que se van a trabajar son el reporte de los seis grupos que
trabajaron durante el Consejo los días antes de la AG, y sobre el proceso de
evaluación que HIC está llevando a cabo.
Voto:15 votos a favor
6.
Reporte de los grupos de trabajo
6.1 Proyectos globales
Destacamos 4 proyectos globales, propuestos por comisiones de trabajo, que
deben ser vinculados a una línea de financiamiento.
-
Mujeres y vivienda.
Este proyecto está vinculado con el trabajo anterior de Miloon Kothari pero también
con el reciente informe de Raquel Rolnik. Se trata de posicionar HIC en este
tema, valorizando su trayectoria de trabajo. Ya se presentó el trabajo a la Comisión
Europea, pero ha sido rechazado. En Rio se decidió dar continuidad a este
proyecto e investigar otras fuentes de financiamiento. ONU-Hábitat ROLAC está interesado
en apoyar este proyecto pero no tiene fondos, por lo que hay que decidir si es
una pista válida de partnership. -
Impacto del
neoliberalismo en el derecho a la vivienda. Este proyecto pondría énfasis en el
impacto de las medidas de austeridad (en Europa) pero para que sea global hay
que hablar de políticas neoliberales y el impacto en el derecho a la vivienda. Hay
que buscar desde ya pistas de financiamiento. -
Lucha contra los
desalojos. Muchas organizaciones de HIC luchan contra los desalojos pero HIC no
se percibe como una mera organización en contra de los desalojos. Hay que hacer
un recuento de quien está trabajando en esto. Además ahora que COHRE
desapareció, es importante ocupar este lugar, con otros socios por ejemplo
Amnistía Internacional que trabaja ahora el tema. En este sentido, Shivani y
Miloon aprovecharon de hablarnos de una herramienta en la que se expone cuanto
le cuesta a un gobierno llevar a cabo un desalojos esta herramienta tiene que
ser accesible a las organizaciones que luchan contra los desalojos para mostrar
al gobierno es mucho más caro el desalojo. - Derecho a la ciudad.
Este tema está muy presente en el trabajo de los miembros de HIC pero debemos articular
nuestras experiencias y saberes en un proyecto más global. La dimensión colectiva es la que nos hace
avanzar en la lucha por la implementación del derecho a la ciudad.
KT: Hay que clarificar
si estos proyectos son una suma de proyectos o son globales. Es importante a la
hora de analizar las líneas de financiamiento.
SC: Existe un proyecto
realizado en colaboración entre HIC-SARP e HIC-HLRN para evaluar las perdidas
cuando los desalojos ocurren, ha sido probado en Camerún, Kenia y la India.
Este es un proyecto global que puede desarrollarse en diferentes países,
adaptándolo. Las guidelines de HLRN ya se usan en tribunales; por ejemplo, dos
casos en la India.
VV: Es importante,
sobre todo en estos momentos de crisis, recalcar la necesidad de un apoyo
institucional financiero para poder llevar a cabo estos diferentes proyectos y
desarrollar más las herramientas que tenemos en HIC. El guideline es muy útil, ahora vemos lo necesario de estas
herramientas frente a un escenario cada vez más difícil para hacer respectar
los derechos humanos.
PT: Habitat et
Participation, en colaboración con HIC y la AIH, está desarrollando un mapa de
los actores del hábitat urbano en el mundo. Este mapamundi entrega datos por
países con una síntesis de la situación por país, una lista de los actores
involucrados, y definiciones de los temas trabajados. Esta pensado como una
herramienta por y para los actores tales como HIC, por eso la participación de
todos los miembros es indispensable.
6.2 Campañas
La propuesta de llevar a cabo una campaña global de
HIC sobre energía y bienes comunes, como un problema cada vez más trabajado por
la sociedad civil y que será sin dudar un problema mayor en el futuro, en las
diferentes regiones del mundo. Se trata de hacer un reporte sobre la situación
energética y sobre los bienes y servicios comunes, como el agua que es un
derecho muy vinculado al derecho a la vivienda. Este reporte podrá dar
visibilidad a la situación absurda que está viviendo millones de gente en el
mundo, como por ejemplo en el Medio Oriente donde la gente tiene mucho problema
de energía porque hay una desregulación del estado que Amnistía Internacional no
gestiona los servicios públicos, entregados a privados. Además, hay un control
muy grande sobre estos temas por parte de las instituciones financieras
internacionales como el BM y el FMI.
Esta campaña, además de denunciar los impactos de estas políticas
neoliberales sobre la vida cotidiana de la gente en varios países, tanto del
norte como del sur, también destacará las iniciativas colectivas con alternativas
desde la sociedad civil.
MK: El tema de la
energía es muy importante. Sin embargo, creo que la agenda está copada con
temas urgentes, por ejemplo el tema de cómo cambiamos las instituciones
políticas y financieras cómo las de la Troika, para que sean más democráticas y
cómo hacemos para que las políticas neoliberales paren de violentar los
derechos de millones de personas en el mundo.
JS: No creo que sea
posible abordar un nuevo tema de trabajo como una campaña. ¿Cómo podemos
colectar datos sobre temas de energía? Tenemos que enfocarnos en lo que sabemos
hacer, por ejemplo, la base de datos de violaciones de HLRN y el reporte que
hacemos cada año para el Día mundial del hábitat. Este año deberíamos
enfocarnos en el tema de la impunidad, con la ocupación, enfocándonos en los
desalojos. En el futuro podremos enfocarnos en temas de energía pero no tenemos
los datos suficientes aún.
KU: Si estamos hablando
de una campaña para el Día mundial del hábitat, ya estamos demasiado atrasados.
Una campaña se diseña se trabaja un año antes de la fecha tope. En todo caso,
deberíamos enfocarnos mejor en campañas a largo plazo para tener más impacto y
desarrollar mejores herramientas de comunicación e incluir más personas
también. Creo que tendríamos que hacer algo sobre los impactos de la «crisis”
sobre el derecho a la vivienda.
AS: Les recuerdo que en
Dakar, en febrero 2011 tuvimos un acuerdo de tener las campañas en 2011 y 2012
sobre temas de desalojos y acaparamiento de tierras. En este sentido, hemos
preparado el Tribunal de los desalojos en el marco del Foro Social Urbano de
Nápoles con pancartas que denuncian 18 casos.
RS: El tema de la
crisis debe ser trabajado desde una red global para mostrar que no es solamente
un tema de Europa pero una crisis estructural del sistema que afecta a todos
los pueblos del mundo. HIC debe posicionarse sobre esto y conectarse entre HIC
Europa y Norte América.
RW: La propuesta de una
campaña sobre energía no es para el Día mundial del hábitat sino que una
campaña a más largo plazo y que además está totalmente vinculada con los otros
temas trabajados por HIC de violaciones de los derechos vinculados al hábitat.
LZ: Es normal que en
una red haya posturas y trabajos diferentes, es la riqueza de HIC pero tenemos
que ver nuestras capacidades y prioridades para elegir temas de campañas. El
tema de la impunidad, lo podemos vincular a otros temas, de los indignados, de
la crisis, de la necesidad de cambios en las instituciones. Además, hay otro
tema que nos puede unir a nivel global, que es la producción social del hábitat
–sea de la ciudad y del campo- porque agrupa temas de desalojos, de
acaparamiento de tierras etc.
CM: En Rio, desde Aitec
y Habitat et Participation, hicimos una propuesta de hacer una publicación similar
a la que coordiné sobre Crisis y derecho a la vivienda en Europa y que está
disponible en francés e inglés. Esta nueva publicación sería sobre la función
social de la tierra, que puede permitir de vincular temas urbanos y rurales y
que tendría como socio a miembros de HIC. Hay que ver desde ahora quienes están
interesados en participar de este proyecto global.
6.3 Naciones Unidas
Se propone tener una representación permanente de HIC en la ONU en
Ginebra. Es importante para saber cómo mejorar el uso de los instrumentos
disponibles, como los guidelines, la
base de dato de violaciones etc. Y también vincular mejor los temas de hábitat
con otros temas como es la soberanía alimentaria y mejorar el vínculo con
organizaciones que trabajan estos temas.
JS: Debemos pensar en
la oportunidad de utilizar los instrumentos de la ONU, a nivel local como por
ejemplo ahora en Europa, para llevar a cabo un proyecto global cómo lo que
hacemos con el Land Forum. Tenemos que saber más del trabajo institucional como
el de UNDP y del Consejo de la UE. Pero para esto tenemos que tener clara la
estrategia y prioridad de la Coalición.
LZ: Hubo una decisión de
no involucrarse en la Campaña urbana mundial de la ONU como HIC, por eso solo
somos un socio. En Rio (2010), los miembros de HIC no estaban muy cómodos con
la campaña, el sentimiento era que HIC no tenía mucho que ver con esta campaña.
Pero como en Rio faltaba mucha gente quisiera saber lo que opinan ahora si
debemos o no involucrarnos en esta campaña.
Moción: HIC mantiene la decisión de no
involucrarse cómo HIC en la Campaña urbana mundial.
Voto: 13 votos a favor. 2 se abstienen.
6.4 Herramientas en línea
En 2010, se tomó el acuerdo de coordinar los diferentes sitios de HIC.
Sin embargo hay que lidiar con algunos problemas técnicos, y con el hecho que los
diferentes sitios no tengan la misma lógica. La propuesta es de crear un portal
central a partir del cual se pueda acceder a los distintos sitios de HIC, ya
hay un grupo trabajando en una propuesta concreta.
6.5 Estructuras de HIC
La articulación entre las diferentes estructuras de
HIC tiene que ser reforzada y mejorada. Hay que evitar la duplicación de
esfuerzos, es lo que se busca a través del portal internet para optimizar los
recursos disponibles. El objetivo es que cada oficina pueda tener una
sostenibilidad financiera e institucional.
Otro tema de importancia es que a fines del 2013 se
termina el mandato de Ana Sugranyes como Secretaria General de HIC, por lo que
el GS ya no estará ubicado en Santiago. El Consejo tiene que asumir la
responsabilidad de motivar un proceso para identificar y seleccionar un-a
nuevo-a secretario-a general. En la próxima AG, se presentará la nueva que será debatida
entre toda la membresía.
6.6 Constitución de HIC
El mundo interno y externo ha cambiado desde que se escribió la
Constitución de HIC; por lo que es necesario y oportuno revisarla.
Esto tiene dos objetivos: 1. Modificar el concepto del
pago de cuotas por los miembros de HIC a un concepto más general que incluya
las contribuciones cualitativas; 2. Revisar los métodos conceptuales y operacionales
del Consejo para reforzarlo.
La propuesta es de formar un comité para tener un
proceso consultativo de aquí a marzo 2013 que podría visibilizar los 4 áreas de
HIC. El comité estará conformado por Lorena, Joe, Mike, Carmen, Vanesa, Ramiro,
Davinder, Miloon, Shivani, Ana Falu, Peter Slits.
El comité estará coordinado por Ana Sugranyes e incluiría: comunicación
en 5 idiomas (español, inglés, francés, árabe y holandés; reuniones virtuales
con el calendario siguiente: 1. Primer llamado con las propuestas de los
miembros desde octubre hasta noviembre; 2. Primer borrador de la propuesta
concertada a fines de diciembre; 3. En enero, consulta a un abogado para ver
los pasos legales a seguir; 4. En febrero, difusión de los cambios propuestos; 5.
Presentación de la propuesta y voto durante la AG en Tunes, marzo 2013.
MK: El comité está de
acuerdo con esta enmienda pero no con el ejemplo especifico de acabar con la
necesidad de pagar las cuotas de membresia, hay que sacar esto de la enmienda.
LZ: Tenemos que tomar
una decisión: ¿Están de acuerdo en abrir un proceso para revisar los estatutos
de la Coalición en función de lo que el comité informará y someterá?
Moción: Iniciar un
proceso de enmiendas a la Constitución de HIC de aquí a la próxima AG de HIC en
Tunes (marzo 2013).
Voto: 13 de acuerdo.
No hay voto en contra. No hay abstención.
* Dos personas con derecho a voto abandonaron la sala.
5.
Evaluación
AS: Estamos en una
nueva etapa de la Coalición por eso el proceso de la evaluación es tan
importante, que sea participativo, que podemos aprender de los resultados y
salir reforzados.
JD: Estamos en la mitad
del proceso de evaluación por lo que es demasiado temprano para presentar
resultados concretos. Aún los miembros pueden llenar la encuesta por los que no
lo han hecho todavía. Los resultados de los talleres de Nápoles, serán
incluidos en la evaluación final, además de los comentarios y las entrevistas
que hemos tenido con ustedes.
6.
Reporte financiero
Los aportes financieros de la Coalición son de múltiples índoles. Se
puede encontrar todo el detalle en el Reporte Anual, todos los documentos están
disponibles.
Moción: Aprobar los estados
financieros
Voto: 14 votos a favor.
* Una persona con derecho a
voto abandonó la sala.
7.
Siguiente Asamblea General
La próxima Asamblea General de HIC tendrá lugar en Túnez, a fines de
marzo 2013 en el marco del Foro Social Mundial.
8.
Mociones presentadas a la Asamblea
JS: Para el Consejo de los Sabios, quisiera proponer a Eike
Schuetz, un ex miembro del equipo de Misereor.
AS: Propongo Diana Lee Smith para el Consejo de los
Sabios.
AR: Propongo Davinder
Lamba para el Consejo de los Sabios.
Voto: 14 votos a favor.
* Una persona con derecho a voto abandonó la sala.
9.
Clausura
La Asamblea finaliza según el programa propuesto cinco horas después de
su inicio.


