
Las experiencias de lucha
transformadas en logros
Desde el 26 al 28 de marzo, la Red de Derechos a la Vivienda y a la Tierra (HLRN por sus siglas en inglés) de la Coalición Internacional
para el Hábitat organizó su 4º Foro de la
Tierra para Oriente Medio / África del Norte bajo el título: «De las
promesas rotas a las soluciones populares».
El Foro de la Tierra
convocó a expertos y activistas de movimientos sociales para compartir sus
luchas por la tierra y los recursos naturales en Ahvaz, Argelia, Egipto, Iraq,
Jordania, Líbano, Marruecos, Palestina, Siria, Túnez y el Sahara Occidental,
así como la lucha por la tierra de los pueblos bereberes, kurdos y nubios,
dirigiéndose a:
• La reforma
constitucional y a la justicia de transición
• La dimensión de género de
la tierra
• El conflicto, la ocupación
y la guerra
• El medio ambiente y el agua
• Los pueblos indígenas de
todo el Oriente Medio / Norte de África
• Las luchas de la
agricultura campesina y la soberanía alimentaria
• El suelo urbano y el derecho
a la vivienda.
• Las dimensiones
internacionales: las lecciones de los movimientos sociales
• La participación
ciudadana en la formulación de las políticas globales
Los participantes confirmaron
la convicción de los Foros de la Tierra anteriores, de que la sociedad civil de
toda la región enfrenta el desafío de articular alternativas a los conceptos
actuales del Estado y de la tierra estatal. La metodología estratégica de desarrollo
del conocimiento y de la reforma política fundamental permanece arraigada en el
cuerpo de las normas de los derechos humanos. Sin embargo, este enfoque debe
corregir incluso los supuestos de las leyes y políticas coloniales, incluyendo
el legado de la norma otomana que continúa hasta despojar la tierra y otros
recursos naturales a las comunidades y los pueblos. Las alternativas incluyen
la transformación fundamental del Estado a respetar, proteger y cumplir el
paquete indivisible de los derechos humanos para garantizar la autodeterminación
de todos los pueblos y la no discriminación institucionalizada a través de la
igualdad de la ciudadanía y la igualdad de género. Además de la obligación del
Estado de garantizar el derecho a una vivienda justa y adecuada, la tierra, el
agua y los recursos naturales, la supervisión civil del Estado debe garantizar la
defensa de estos derechos a través del efectivo estado de derecho, la
realización progresiva de los derechos, dedicando el máximo de los recursos
disponibles y la cooperación internacional, incluidas las obligaciones extraterritoriales
de los estados a defender los derechos humanos relacionados con la tierra y los
recursos naturales frente todos los actores externos.
Los esfuerzos actuales y
futuros de las iniciativas civiles en la región buscarán desarrollar y aplicar
los conceptos del deber del Estado de implementar la función social de la
propiedad, la producción social del hábitat y el «derecho a la
ciudad». La
sociedad civil de la región perseguirá el desarrollo de capacidades a través
del intercambio de experiencias y conocimientos con las contrapartes y los
movimientos sociales de otras regiones, con el fin de acelerar la creación de
conocimiento, la educación cívica y el desarrollo de programas y estrategias
adecuados. La creación futura de conocimiento de la sociedad civil de la región
buscará desarrollar y aplicar indicadores adicionales necesarios para
transmitir la urgente necesidad humana de reformas fundamentales en el uso del
suelo y en las políticas generales de desarrollo de nuestros países.
* Para
descargar el pdf en inglés, haga clic aquí.


