5 de febrero,
9:00 a 18:30
1.
Bienvenida
Davinder Lamba,
Presidente de HIC y Khady Diagne de Enda-Rup (Dakar) dieron una cálida
bienvenida a la Asamblea General y expresaron la solidaridad de la Coalición
con los pueblos que luchan en Túnez y en Egipto y con lo-a-s militantes de
derechos humanos quienes han sido encarcelado-a-s.
2.
Verificación del quórum
En esta reunión de la Asamblea
General participaron treinta y cinco personas proveniente de siete países de África
francófona y de trece otros países del mundo. Dieciséis de los participantes
eran mujeres y diecinueve, hombres. Dieciocho miembros de HIC tenían derecho de
voto. Más detalles en el anexo nº1.
3.
Revisión y aprobación de la agenda
La agenda fue adoptada.
4.
Revisión y aprobación de las minutas de Rio de Janeiro, 2010
Las minutas de la AG de Rio de
Janeiro están aprobadas, con un comentario de Korotimy Théra acerca del hecho
que no presentan ninguna referencia al taller de HIV/SIDA.
5.
Informe de la Secretaria General
Léon Guy Mfomou, Tesorero
presentó a la Asamblea el informe de
auditoría de recursos financieros administrados por la Secretaría General. Resultó difícil
para los miembros entender el contenido del reporte porque tal como lo señalo Yves Joël Zoffoun, está redactado en español y
por lo tanto difícilmente comprensible para que lo-a-s francófono-a-s lo aprueban. Además, resulta
difícil para los miembros entender el contenido del informe. Al momento de la reunión
de la AG, los informes financieros de las otras estructuras aun no estaban
listos porque la reunión tuvo lugar en febrero, al principio del año y falto
tiempo para prepararlos. Además, se planteó que algunos de los puntos focales
no presentan sus informes financieros porque no administran directamente fondos
a nombre de HIC, tal como es el caso en África francófona.
Decisión: Dado que la mayoría de los informes financieros 2010 no están listos
aun, la Asamblea votó sobre los estados financieros 2009 (presentados en el Informe
Anual) y votará sobre los estados financieros 2010 cuando estén listos más
tarde durante el año.
Moción aprobada: 14 en favor, 4 abstenciones
6.
Informes regionales y temáticos
Los informes anuales de las
estructuras regionales y temáticas se
deben ser compartidos para tomar en cuenta los desafíos a enfrentar a nivel de
la Coalición global. Son necesarios para evaluar los impactos de la Coalición y
las capacidades de los miembros y de las estructuras de HIC, a escalas locales
y globales. En la región de Medio Oriente y África del Norte, estos desafíos
son múltiples y enormes, especialmente cuando se trata de actuar contra las violaciones
de los derechos a la vivienda y a la tierra y de denunciar las como crímenes en
el caso de conflictos armados, de guerra y de ocupación. Debemos trabajar para
obtener que se reconozca internacionalmente el desalojo forzado como un crimen.
En general, debemos consolidar la capacidad de HIC de denunciar y de protestar
contra las violaciones de los derechos al hábitat.
Lo-a-s participantes expresaron las fuerzas comunes que componen las
razones de sus luchas locales y sobre la necesidad de ser unido-a-s como
coalición global. Esta es la razón por la cual es aun más necesario ahora que
nunca ser coherentes con nuestros principios para hacer la Coalición más
eficaz; es imprescindible repensar nuestras acciones en función de nuestros
valores, y esto es un gran desafío para la Coalición entera.
La estabilidad financiera e institucional de HIC constituye otro desafío,
un tema que afecta a la Coalición entera y que debemos tratar, tomando en
cuenta el carácter independiente de las estructuras de HIC.
En relación con los términos clave
desarrollados por HIC sobre más de 30 años, resulta fundamental combinar
nuestras especialidades con otra, desarrollar temas más amplios, por ejemplo
temas que vinculan la ciudad con el campo en el contexto de la soberanía
alimentaria, del agua y de la energía.
7. Revisión de la
estrategia global de HIC
Las estructuras deben
desarrollar un plan común de acción, y lograr un acuerdo en las reglas
operacionales y cumplir con la necesidad de mejorar prácticas democráticas en
la gestión de la coalición. Por lo tanto es fundamental desarrollar y consolidar las herramientas de
comunicaciones -tales como HICademy y el Espacio de los Miembros- así como los conocimientos
y las soluciones concretas vinculados con los temas del hábitat en los cuales
HIC tiene competencias.
Algunos grupos de trabajo fueron
constituidos para revisar las líneas estratégicas 2005-2007de la Coalición y
para elaborar las nuevas líneas estratégicas para el período 2011-2013. Los
resultados del trabajo de estos grupos pueden encontrarse en los anexos nº2 y nº3. El Secretariado General presentará una propuesta de
texto que incorpore los resultados de los diversos grupos en el plazo de los
tres próximos meses.
6 de febrero, 9:00 a 15:30
8.
Lanzamiento del libro «Ciudades para tod@s”
Se presento la edición francesa de la publicación de HIC «Ciudades
para tod@s”, originalmente lanzado en 2010 durante el Foro Urbano Mundial en Rio
de Janeiro. Es importante que la Coalición presente su trabajo sobre el derecho
a la ciudad en el marco del Foro Social Mundial. El libro contiene reflexiones
teóricas así como estudios de caso concretos sobre las luchas locales para el
derecho a la ciudad en el mundo entero. Las actividades descentralizadas
realizadas por la Asamblea Mundial de Habitantes se vinculan totalmente con los
objetivos de este libro.
Los miembros de HIC presentes agradecieron el
Secretariado por esta tipo de iniciativa, que valoran las acciones de los
miembros y son útiles para difundir su trabajo, así como para interesar nuevos
actores sociales.
9.
« Habitat et Participation »:
Habitat Groupé (cohousing) y un mapamundi de los movimientos sociales
Habitat
groupés -una alternativa de vivienda creada por un grupo de
personas- se está ejerciendo cada vez más, por razones sociales, económicas y
ecológicas. Una Carta de valores comunes está elaborada por cada habitat groupé,
que incluye obligaciones de solidaridad entre los habitantes (acogida a
personas en situaciones difíciles, de otras generaciones, etc.) y proyectos de la
comunidad (cocinas o jardines colectivos, economía social, etc.).
Habitat et Participation (HeP) está trabajando actualmente
en la creación de un sitio web de recursos en hábitat urbano en el mundo, con
la ayuda de movimientos, de asociaciones y de estructuras sociales. Gracias al
dialogo intercultural entre actores del hábitat (urbano) este sitio web
facilitara la comprensión de las realidades de hábitat de diferentes grupos y reforzara
las capacidades de HIC de hacer propuestas o recomendaciones a los políticos y
debe favorecer el diálogo intercultural entre los agentes (urbanos) del hábitat.
Vea la presentación en francés de HeP en
el anexo
nº4
10. Colaboración
WITNESS-HIC
En 2010, WITNESS
decidió extender su trabajo actual para poner término a los desalojos forzados
con una campaña global de tres años. En la misma sintonía, WITNESS
e HIC comenzaron a trabajar juntos, explorando cómo la documentación a través de
vídeos se podría utilizar estratégicamente para hacer progresar el trabajo de incidencia
de HIC a niveles locales, regionales e internacionales. Para alcanzar estos
objetivos, WITNESS e HIC colaborarán para entregar a algunos miembros de HIC
una formación en filmación de videos, y facilitara apoyo para las filmaciones y
la distribución estratégica de los videos, enviándolos a los responsables de tomas de decisiones, reportando
sobre las violaciones de los derechos humanos que representan los desalojos
forzados. La presentación en ingles de WITNESS durante la AG se encuentra en el
anexo nº5
11. Estrategias de HIC en el FSU
Las actividades fueron organizadas en la Carpa de los Habitantes,
así como en el barrio de Guédiawaye, en colaboración con No-Vox y AIH (Asamblea
Internacional de Habitantes) para construir las estrategias regionales e internacionales
para los derechos a la vivienda y a la tierra. Además, HIC organizó una visita
de terreno al barrio de Baraka para aprender sobre la situación de desalojo
forzado que esta comunidad está enfrentando, y otra visita a la isla de Gorée,
un lugar conmemorativo del comercio transatlántico de esclavo-a-s.
12. Próxima reunión de HIC
Por circunstancias logísticas y de financiamiento, no se
tomó ninguna decisión sobre el lugar de la próxima reunión de HIC. En la AG dos
propuestas fueron recibidas: Rio de Janeiro, coincidiendo con Rio+20 en mayo de
2012; y Rabat (Marruecos).
Es también importante consolidar
el trabajo de la Coalición a través de los medio virtuales y organizar más
conferencias con Skype entre las asambleas. Se insiste en el hecho que el trabajo preparatorio antes
de las reuniones globales de HIC debe
hacerse con anticipación para recaudar fondos, comprar pasajes aéreos y postular a visados.




