El derecho a la ciudad: Como lograr un ‘Buen Vivir’: Lanzamiento del libro de HIC ‘Ciudades para tod@s’ (2da edición)

El 3 de mayo, Habitat International Coalition (HIC)- en cooperación con el Instituto de la Vivienda-  presentó por primera vez en Chile su libro “Ciudades para tod@s” a más de 60 personas que vinieron al Hall de la biblioteca de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (Universidad Chile). Después de unas palabras de bienvenida, presentadas por Claudio Pulgar (INVI) hablaron Ana Sugranyes y Charlotte Mathivet (HIC-GS), coeditoras del libro. Henry Renna (Movimiento de Pobladores en Lucha) y Patricia Boyco (SUR Corporación) dieron sus comentarios sobre el libro. 

Claudio Pulgar subrayó en sus palabras de bienvenida la importancia de la lucha por un derecho a la ciudad como una lucha por la justicia social. Crear una ciudad nueva significa luego crear una sociedad nueva. Ana Sugranyes describió esto en su presentación del trabajo del HIC como “políticas por un buen vivir” las cuales HIC está apoyando y también iniciando. HIC está en un intercambio permanente de experiencias políticas de los movimientos sociales en el mundo por un derecho a la ciudad y a la tierra, por un hábitat digno y justo, por la igualdad de género – por un buen vivir.

Charlotte Mathivet dio una vista conjunta general de los temas y objetivos del libro: Se trata del acceso a la ciudad, la perspectiva de género, las luchas concretas contra la marginalización y los desalojamientos – como una forma muy fuerte de la violación contra el derecho a la ciudad – y de las iniciativas políticas por un derecho a la ciudad, que muestran como se implementa concreto este derecho en la ciudad. Charlotte describió como objetivos del libro -entre otros- la reflexión de la diversidad de las acciones, la retroalimentación tanto entre los actores como entre la teoría y la acción, y la difusión de las experiencias de la lucha por este derecho. “El derecho a la ciudad es un proceso de conquistas sociales” resumió refiriéndose a Brasil, Bolivia y Ecuador, donde este derecho está fijado en la constitución.

Henry Renna, autor de un texto en el libro, comentó que el libro reúne las experiencias, las prácticas, las perspectivas y las iniciativas que todos dicen: ‘Otra ciudad es posible’. “Para muchos de nosotros la ciudad es cada día más desigual y excluyente” y por eso hay que preguntar cómo se puede cambiar la ciudad y que ciudad queremos. Según Henry el camino hacía el derecho a la ciudad pasa por la autogestión que es “un proceso permanente de construcción”. A propósito del derecho a la vivienda/ciudad la autogestión significa que el proceso de producción está en las manos de l@s pobladores-as. La autogestión es también “la transformación de la vida”, como lo resumió.

Patricia Boyco comentó el libro con las palabras: “Es un libro activista, militante”. Dijo además, que es un desafío que el derecho a la ciudad contenga elementos tan diferentes. Como un ejemplo contó sobre la situación post-terremoto en la ciudad de Talca. Después de la privatización total del proceso de la reconstrucción y por la falta de una planificación política, l@s damnificad@s, que antes vivían en el centro (ahora destruido en grandes partes) están empujad@s hacia la periferia – lo que significa una violación fuerte del derecho a la ciudad. En Talca y otras ciudades se formaron movimientos ciudadanos que demandan una reconstrucción justa y participativa – que se puede entender igual como el derecho a la ciudad.

Después de las presentaciones se desarrolló una discusión muy animada: activistas, estudiantes, universitari@s y otr@s tomaron la palabra, comentando las charlas y presentando sus interpretaciones del derecho a la ciudad y también sus propias experiencias políticas. Un participante subrayó que el derecho a la ciudad equivale al derecho a la sociedad, otro dijo que el derecho a la ciudad significaba „como construir y reconstruir un espacio distinto”. Un punto interesante e importante que subrayó un participante de la discusión fue que el derecho a la ciudad no es un derecho que está dado por el estado o por otras autoridades sino que es un derecho que hay que conquistar, producir en un proceso social y actualizar.

 
 Para ver más fotos haz clíck aquí