Entrevista sobre la Consulta Latinoamericana “Mujer y Derecho una Vivienda Adecuada“
11 de marzo de 2005 Dirigida por Kathambi Kinoti de de la Asociación para los Derechos de la
Mujer y el Desarrollo (AWID) a Maria Silvia Emanuelli (MSE) de HIC-AL
AWID: ¿Puedes describir el trabajo hecho por HIC-AL colaborando con el Relator Especial para el Derecho a una Vivienda Adecuada de la ONU en la organización de la Consulta Latinoamericana?
MSE: A mediados de octubre de 2003 la oficina de Coordinación Regional para América Latina de HIC[1] recibió una comunicación por parte del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas y el Relator Especial para el Derecho a la Vivienda de la ONU, Sr. Miloon Kothari, en la que se nos solicitaba organizar una Consulta latinoamericana sobre “mujer y vivienda adecuada” en la Ciudad de México durante el mes de diciembre de 2003. No era la primera vez que trabajábamos en apoyo al Relator Especial ya que durante el 2002 habíamos cooperado en la organización de su primera misión a México. Lo que se nos pedía en esta ocasión era identificar a una mujer, miembro de una organización social, por cada país de América Latina, que pudiera presentar un testimonio sobre situaciones de discriminación-tanto negativa como positiva- hacia las mujeres en materia de goce del derecho a una vivienda adecuada y otros derechos humanos relacionados. Para la identificación de los testimonios elaboramos un cuestionario tomando algunas preguntas más relevantes de uno más amplio preparado sobre este tema por el Relator con la finalidad de recaudar información tanto por parte de los gobiernos como de la sociedad civil. El cuestionario se circuló a diferentes organizaciones de América Latina que mientras tanto habían sido identificadas con la ayuda de la Red Mujer y Hábitat de HIC y la Red Internacional Social Watch/Control Ciudadano. Gracias al trabajo conjunto se logró la participación de 20 mujeres de base y con una larga trayectoria de lucha, provenientes de 14 diferentes países, incluyendo México.
Al acabarse la Consulta, en la que apoyamos tanto a nivel organizativo como moderando y presentando conclusiones, por pedido del Relator y del Ato Comisionado preparamos un informe, resaltando lo más relevante de los testimonios y del cuestionario que elaboramos, de las preguntas y cometarios del Relator y de las conclusiones, que servirá en la elaboración del estudio sobre el tema que el Relator presentará durante el 2005 a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Considerando además la importancia del tema y el entusiasmo demostrado por las mujeres participantes y para dar seguimiento al proceso y difundirlo entre la sociedad civil, HIC-AL asumió la responsabilidad de recoger los testimonios y reflexiones de las 20 mujeres en una publicación dedicada a las protagonistas del proceso y titulada “Vivienda con rostro de mujer. Mujeres y derecho a una vivienda adecuada”.
La publicación fue apoyada y enriquecida tanto por la Red Mujer y Hábitat de HIC como por Social Watch y se presentó en el ámbito del taller “mujer y vivienda adecuada”, en el marco del I Foro Social de las Américas (Quito, Ecuador, julio 2004). En ello se logró la participación de 4 de las mujeres presentes en la Consulta provenientes de Brasil, Ecuador, México y Perú. Con el fin nuevamente de dar difusión y promover reflexión y propuestas acerca de los mayores obstáculos que las mujeres del mundo enfrentan para acceder al derecho a la vivienda, HIC-AL, con la ayuda de varias otras organizaciones de América Latina, África y Asia pertenecientes a HIC y a otras redes, organizó un taller en el ámbito del V Foro Social Mundial (Porto Alegre, Brasil, enero 2005) en el que se retomaron, a través de testimonios, algunos de los temas más relevántes tratados en las Consultas de África, Asia y Latinoamérica. Los resultados de cada una de estas actividades se compartieron con el Relator Especial.
AWID: ¿Qué cuestiones relacionadas con el derecho a la terra y a la vivienda surgen en la Consulta, especialmente en relación con las mujeres? Tales cuestiones ¿presentan aspectos comunes en los diferentes países de América Latina?
MSE: Los testimonios presentados durante la Consulta se dividieron en cuatro bloques temáticos:
1) Experiencias de producción social del hábitat[2] (Brasil, Costa Rica, Uruguay y Bolivia);
2) Desplazamientos y desalojos forzosos (Colombia, República Dominicana y México);
3) Legislación y prácticas en materia de vivienda (Ecuador, El Salvador, Guatemala, Perú y México);
4) Discriminación y segregación hacia la mujer en el reconocimiento del derecho a la vivienda (Nicaragua, Chile, Argentina y México).
Claramente cada testimonio se diferenció según el país y el contexto político y social pero todos tenían algo en común. Por un lado, coincidieron en que si bien las Constituciones reconocen la igualdad jurídica entre hombres y mujeres, y a su vez protegen el derecho a la propiedad (en especial la propiedad privada), por otro lado, las leyes y políticas en la mayoría de los casos desconocen la perspectiva de género y además no se cumplen y, sobre todo, existen obstáculos culturales, tradicionales y religiosos que dificultan o impiden a las mujeres gozar plenamente del derecho a la propiedad y como consecuencia del derecho a una vivienda adecuada. En este sentido, por ejemplo, numerosos testimonios hicieron mención a varios obstáculos referidos al acceso al crédito para la vivienda como la necesidad de las mujeres de tener el aval del cónyuge para acceder al crédito o su exclusión del mismo por no trabajar en el sector formal de la economía. Por otro lado se ha resaltado la necesidad de fortalecer los derechos de sucesión de las mujeres; el derecho de las que son casadas de seguir siendo propietarias de las viviendas y protegidas en caso de uniones de hecho; el derecho efectivo a la tierra para las mujeres pertenecientes a comunidades indígenas. Además se ha resaltado que los obstáculos al acceso a la propiedad derivan también de la feminización de la pobreza debida entre otras cosas a la privatización de los servicios que tiene impactos particularmente negativos para las mujeres, de la diferencia salarial entre hombres y mujeres, de la falta de información acerca de sus derechos que en muchos casos llevan a la pérdida de la tenencia. Por lo que tiene que ver más específicamente con los testimonios acerca de la producción social del hábitat, de manera general se subrayó la falta de condiciones instrumentales (legales, financieras y técnicas) para desarrollar o mejorar las propuestas habitacionales de la gente. En los testimonios sobre desalojos y desplazamientos forzosos se resaltó que muchas veces se producen de forma violenta y sin compensación alguna y se deben a intereses comerciales del mercado de la tierra.
AWID: ¿Qué estrategias sugieres para hacer frente a estas cuestiones?
MSE: En términos de estrategias es importante retomar algunas de las empleadas o propuestas por las mismas participantes. Por un lado muchas de ellas han hecho referencia a la necesidad de coordinación y negociación con los gobiernos para incidir en las leyes y programas que puedan tener impacto sobre el reconocimiento y goce del derecho a la vivienda en general y de las mujeres en particular. En este sentido la participante de Brasil ha compartido la experiencia de la organización a la que pertenece (la União Nacional por Moradia Popular) que ha logrado la entrada en vigor de una ley que obliga la Prefectura de São Paulo a dar prioridad a las mujeres en todos los programas de vivienda, tanto por lo que tiene que ver con la titularidad de la casa como en el caso de programas asistenciales. Por otro lado la misma organización ha trabajado y cabildeado un proyecto de ley, aprobado el año pasado, que establece la institución de un Fondo Nacional especial para los grupos desfavorecidos para garantizar su acceso a los recursos financieros. Otra experiencia es la de Perú en donde hace algunos años numerosas organizaciones, varias de las cuales miembro de HIC, han lanzado la “Campaña por el derecho a la vivienda digna para todos y todas” que tiene por objetivo movilizar a las autoridades nacionales y locales para que a través de un proceso amplio de concertación con organizaciones sociales e instituciones de la sociedad civil, tomen las medidas para hacer frente a los graves problemas del país en materia de vivienda. Hasta el momento el Comité ha logrado, entre otras cosas, la redacción del proyecto de reforma constitucional que reincorpora el derecho a la vivienda a la Constitución y la elaboración de una propuesta para apoyar el proceso de producción social de la vivienda y la ciudad.
Considerando además que las constituciones y los códigos civiles de los países de América Latina reconocen la igualdad entre hombres y mujeres en base a un concepto de igualdad andrócentrico, desde hace muchos años la Red Mujer y Hábitat de HIC trabaja para reforzar la aplicación de políticas afirmativas que favorezcan a las mujeres y a grupos específicos de éstas como son las mujeres jefas de hogar y la gran mayoría de mujeres pobres que trabajan en el sector informal, para lograr que se dicten políticas de redistribución de la propiedad a favor de la equidad de género. Para
promover los derechos de las mujeres a la propiedad y a la vivienda la Red subraya además la importancia de una representación de género en las diferentes instancias de gobierno y el apoyo de los programas gubernamentales y de cooperación hacia el fortalecimiento de los liderazgos femeninos. Por otro lado se han presentado varias estrategias de resistencia como las expuestas por la participante de Ecuador que, junto con las mujeres de la cooperativa a la que pertenece, con el fin de impedir los desalojos se han encadenado o han simulado un entierro enfrente de sus casas.En la
mayoría de los testimonios se ha evidenciado además la necesidad de una estrategia dirigida a informar, educar y capacitar a las mujeres acerca de sus derechos y de las leyes relativas, así como acerca del acceso a los medios de comunicación.Por parte de las 3 redes que participaron en todo este proceso, el compromiso estratégico es el de colaborar con las mujeres y sus organizaciones en el fortalecimiento de las articulaciones tanto entre
ellas y las redes regionales e internacionales vinculadas a estos temas como con la Oficina del Alto Comisionado para los derechos Humanos de la ONU, el Relator Especial y otras instancias de Naciones Unidas. En este sentido, como he mencionado anteriormente, hemos apoyado a nivel institucional en tareas logísticas, de comunicación y de difusión con la finalidad de dar voz a las verdaderas protagonistas de este proceso.
AWID: ¿Qué obstáculos han enfrentado en la realización de la Consulta?
MSE: Al organizar la Consulta intentamos lograr la participación de una mujer por cada país de América Latina, cosa que fue bastante difícil. Nos consideramos satisfechos por la presencia de 14 países diferentes, aunque desafortunadamente de los del caribe logramos invitar solo a dos representantes de la República Dominicana. Por otro lado conseguimos que, según nos pidió el Relator, todas las mujeres que participaron en el evento provinieran de movimientos sociales y que sus testimonios fueran personales pero también paradigmáticos a nivel nacional e incluso regional. La preparación de los testimonios y su lectura en el marco de los derechos económicos, sociales y culturales y del derecho a una vivienda adecuada según definido en los instrumentos internacionales, implicó coordinación y trabajo por parte de todas las personas y organizaciones que participaron y apoyaron el evento pero el resultado fue muy rico y contundente. Por último, poco antes del término del evento, el Relator dio una conferencia de prensa al interior de las instalaciones de las Naciones Unidas a la que invitó a una de las participantes de República Dominicana y a la participante de Uruguay para presentar brevemente su experiencia. Desafortunadamente el tema tuvo un impacto extremadamente reducido en la prensa. En este sentido el
desafío sigue abierto y consiste en lograr que los temas relacionados a los derechos económicos, sociales y culturales logren posicionarse de forma clara y crítica, a través de la prensa, en la opinión pública.
AWID: ¿Cuál esperas que sea el impacto de su trabajo en relación a las Naciones Unidas y en sus procesos? Y, al revés, ¿cuál esperas que sea el aporte de Naciones Unidas sobre la situación del derecho humano a la tierra y a la vivienda?
MSE: A partir de su primera fase de trabajo (1976-1987) HIC estableció una relación activa y crítica con las instancias de Naciones Unidas y llegó a colocarse como vocero de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y como interlocutor reconocido, logrando abrir espacios para la participación de las ONG de hábitat en los debates internacionales y nacionales sobre políticas en este campo. Sucesivamente, en la segunda fase (1988-1998), se estableció un trabajo consistente en el tema de derechos humanos vinculados al hábitat, se obtuvo el status consultivo ante la ONU y se empezó a mantener participación sistemática en las principales instancias de derechos humanos de la ONU, lo que ha permitido a HIC, entre otras cosas, incidir en la propuesta y redacción de documentos adoptados por dichas instancias que definen el derecho a la vivienda, permiten monitorear su cumplimiento por los gobiernos, sancionan las violaciones (i.e. los desalojos forzosos) y promueven tanto su reconocimiento en los instrumentos nacionales como su realización concreta (i.e. Observaciones Generales 4 y 7 del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU, entre otros).
Hay que resaltar además la buena relación y el entendimiento que existe entre nuestra organización y el Relator Especial, coordinador durante varios años del Comité de HIC sobre el derecho a la vivienda. Por estos elementos y considerando que en todas las Consultas organizadas hasta ahora por el Relator en diferentes partes del mundo han estado participando de diferentes formas numerosos miembros de HIC, pensamos que las propuestas y conclusiones que se hicieron en la Consulta, aparte del contenido de los testimonios, se reflejarán en el trabajo del Relator y más específicamente en el Estudio sobre el tema que presentará en este año. Por lo que tiene que ver con la segunda parte de la pregunta, consideramos que hasta el momento el impacto de la ONU en la situación del derecho humano a la vivienda ha sido lento pero bastante positivo e importante. Tanto los documentos que reconocen el derecho a la vivienda (estoy pensando sobre todo en la Observación General n. 4 y 7), como las recomendaciones producidas por diferentes instancias (el Relator Especial y el Comité de derechos económicos, sociales y culturales por ejemplo) y la posibilidad de presentar denuncias y acciones urgentes, han fortalecido el trabajo de muchas de las organizaciones, tanto no gubernamentales como civiles y sociales, que trabajan el tema. En este sentido los documentos de la ONU constituyen una base importante para monitorear el cumplimiento del derecho por parte de los gobiernos y para el cabildeo a nivel nacional, el trabajo de incidencia en políticas públicas y las propuestas legislativas. Por otro lado el impacto de la ONU sobre el derecho a la tierra es todavía bastante limitado y esperamos que pueda reforzarse, también gracias al cabildeo de las organizaciones, en el fututo.
————————————–
[1] La Coalición Internacional para el Hábitat (HIC por sus siglas en inglés), que inició sus actividades en 1976 en ocasión de la I Conferencia de Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos en Vancouver (Canadá), constituye una red internacional independiente y sin fines de lucro. Hoy está conformada por más de 400 organizaciones populares y no gubernamentales, académicos, institutos de investigación y capacitación y activistas en derechos humanos que trabajan en el campo del hábitat y la vivienda en alrededor de 80 países de todo el mundo. Actúa como grupo de presión en defensa de los sin techo, los pobres y los que habitan en condiciones inadecuadas. Con status consultivo frente a la ONU, constituye una voz fundamental en la definición, promoción, defensa y concreción del derecho a la vivienda a nivel internacional. A la vez, sirve como plataforma en la formulación de estrategias de los sectores no gubernamentales para incidir en la formulación de políticas públicas y programas en materia de asentamientos humanos y vivienda. Para comunicarse con el Secretariado Internacional de HIC con sede en Chile pueden escribir a gs@hic-net.org y para conocer más del trabajo internacional de la organización pueden consultar la página web www. hic-net.org. Para comunicarse con oficina regional con sede en México pueden escribir a hic-al@hic-al.org y para mayor información pueden consultar la página www.hic-al.org[2] Por producción social del hábitat o producción social de vivienda entendemos aquella producción que se realiza bajo el control de autoproductores/as y otros agentes sociales que operan sin fines de lucro y que se orienta prioritariamente a atender las necesidades habitacionales de los sectores de bajos ingresos que no cuentan con protección social.
[2] Por producción social del hábitat o producción social de vivienda entendemos aquella producción que se realiza bajo el control de autoproductores/as y otros agentes sociales que operan sin fines de lucro y que se orienta prioritariamente a atender las necesidades habitacionales de los sectores de bajos ingresos que no cuentan con protección social.




