Estimados compañeros: Me dirijo a todos los miembros y amigos de HIC para informarles de las actividades recientes en los que participo como Presidente de HIC y de las que he venido realizando desde octubre de 2003 en seguimiento de los acuerdos del Consejo y del plan de trabajo que me propuse conducir a partir de mi elección en junio pasado. 1.- Actividades recientes: 1.1. Organización de las próximas reuniones anuales de HIC Barcelona 2004. El Secretariado General de HIC en Chile ha iniciado la organización de nuestras próximas reuniones anuales, mismas que tendrán lugar en Barcelona entre el 8 – 17 de septiembre; en vinculación con el Foro Barcelona 2004 y el Foro Urbano Mundial. Nuestra presencia en Barcelona en enero (ver 1,2), nos permitió concretar los apoyos y compromisos iniciales, mismos que hemos precisado en un viaje posterior mío en marzo y otro de Ana en mayo. Por solicitud de algunos miembros del Consejo y coordinadores del proyecto HIC-InWent de producción social del hábitat, estoy apoyando a Ana en la preparación de actividades públicas que realizaremos tanto en el marco de ambos foros como en espacios paralelos: i.- Preparación de un dossier conteniendo entre 30 y 40 casos documentados a través del grupo de trabajo sobre producción social del hábitat y del proyecto HIC-In-Went en América Latina, Africa, Asia y Europa. Este dossier, en proceso de preparación actualmente, será publicado en español e inglés por el Foro Barcelona 2004 para su distribución durante los diálogos. ii.- Organización de los diálogos “de la marginación a la ciudadania”. Durante las tardes del 13, 14 y 15 de septiembre se organizarán en el marco del FUM 6-8 presentaciones de casos seleccionados del dossier, mismas que serán hechas por un poblador, un asesor y, en los casos que sea posible. por alguien vinculado a la autoridad local. Los organizadores nos han solicitado hacer la selección, lo cual haré en consulta con los coordinadores regionales del proyecto internacional de PSH. iii.- Exposición. En coordinación con un grupo internacional de arquitectos jóvenes radicados en Barcelona, montaremos una exposición que muestre procesos organizados de producción y gestión social de nuestras ciudades. La exposición será articulada en torno a los contenidos de la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad e ilustrará con fotos, videos y objetos, los procesos sociales y urbanos que convierten a los pobladores marginados en ciudadanos plenos y a los asentamientos precarios en ciudades. Su duración será del 13 – 17 de septiembre. iv. Diálogos paralelos. En coordinación con organizaciones sociales, académicos y personas amigas, que por diversos motivos cuestionan el Foro Barcelona 2004, estamos organizando encuentros externos a los foros oficiales. Uno con pobladores y organizaciones sociales (posiblemente en el Barrio de la Mina vecino al Foro), otro sobre la Carta por el Derecho a la Vivienda y un debate sobre las enseñanzas de los casos recogidos en el dossier (en un espacio universitario). v.- Presentación en el FUM de la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad. Estamos, en coordinación con el Foro Brasileño de Reforma Urbana y con apoyo de la oficina del Programa Hábitat en Río y del propio Jordi Borja, negociando un espacio dentro del Foro Urbano Mundial para presentar los contenidos de la Carta. Para negociar y precisar los contenidos de estas actividades y los apoyos locales necesarios, hemos contado siempre con el apoyo solidario de Jordi Borja y sus colaboradoras, de Arquitectos sin Fronteras, de Pedro Lorenzo de CYTED, del Colectivo IALA y de algunos miembros de organizaciones sociales Esperamos que todo este esfuerzo colectivo sumado a la participación de cada vez más miembros de HIC, nos permitirá tener una presencia pública significativa y difundir con más eficacia los planteamientos y los resultados concretos de nuestro trabajo y de la lucha de la gente a todo lo largo del planeta por un lugar digno y seguro donde vivir. 1.2.- Proyecto Internacional sobre Producción Social del Hábitat HIC-In-Went En enero del presente año se realizó en Barcelona una reunión de planeación de este proyecto, previa realización de reuniones regionales en Africa Francófona, Asia y América Latina para recoger las diferentes visiones y propuestas regionales. HIC-AL coordinó este proyecto hasta esta reunión, pasando esta responsabilidad a manos del Secretariado en Chile. HIC-AL coordina sólo, a partir de entonces, el componente latinoamericano del proyecto. Adicionalmente están activas en este proyecto, Asia bajo la coordinación de Bimbo Fernández, Africa Francófonoa coordinada por Khadi Diagne y Norte de Africa y Medio Oriente (MENA) apoyada por Joseph Schechla. Se tienen contactos interesados en Africa del Sur y se cuenta, pese a no ser financiados por el proyecto, con colaboraciones europeas de Alemania, Francia y España. 2.- Seguimiento del proceso de reestructuración de H I C 2.1.- Termina el período de transición. Con la instalación y puesta en marcha de la Oficina del Secretariado General de HIC en Santiago de Chile, en noviembre de 2003, terminó el período de transición que se iniciara en 2002 con el propósito de integrar un nuevo Consejo, elegir al nuevo Presidente y definir la ubicación y el nombramiento del Secretariado General. El cierre del Secretariado en Ciudad del Cabo y de las actividades de la coordinación transitoria en Padua, el 30 de junio de 2003, obligaron a la Presidencia a asumir algunas actividades operativas que terminaron también en esa fecha con la visita de Ana Sugranyes a nuestras oficinas en México. 2.2.- Atención de algunos pendientes respecto a la estructura organizativa de HIC. En la última reunión de nuestro Consejo, realizada en Wuppertal, Alemania, en agosto de 2003, (ver mi informe Pres-MO-03-03 quedaron pendientes algunos asuntos: La elección de un consejero que representase a Norte América; la realización de nuevas elecciones en Africa Anglófona; la confirmación de dos puntos focales regionales y la elección de la coordinadora de la Red Mujer y Hábitat. Durante estos meses estuve en contacto con los responsables para activar este asunto. En octubre se realizó la elección de Michael Kane, de National Alliance of HUD Tenants (NAHT), como representante de Norte América en el Consejo. Recibí tambIén la confirmación de Mazingira y de la oficina de ACHR en Bangkok como puntos focales para Africa Anglófona y Asia respectivamente. Somsook Boonabancha nombró a su vez a Ted Añana, de Filipinas, como enlace operativo entre HIC y ACHR. Envié comunicaciones a Mazingira y a Tabitha Siwale, solicitándoles la realización de nuevas elecciones regionales para cumplir con los acuerdos del Consejo, sin resultados a la fecha. Esto deja a Africa Anglófona sin representación ante el Consejo. La elección de la coordinadora de la Red Mujer y Hábitat se hará de acuerdo a lo informado por las otras dos representantes de la Red ante el Consejo, durante su próxima reunión. 2.3 Oficina de HIC en México. La Presidencia comparte espacios y servicios con la Oficina Regional de HIC para América Latina. No obstante que todo el trabajo que realizamos se hace en equipo, hemos establecido una distinción clara entre la presidencia y la coordinación regional. Desde enero de 2004 Lorena Zárate, quién se integrara a nuestro equipo durante el proceso organizativo de la I Asamblea Mundial de Pobladores en 2000, funge como coordinadora de la Oficina de HIC para América Latina. La creación de esta oficina sigue, de alguna manera, el ejemplo de la Coalición Asiática por los Derechos a la Vivienda (ACHR), en el sentido de ser una oficina promotora y facilitadora de los procesos sociales y de sus 120 organizaciones miembros en la región; que opera autónomamente (no vinculada a otra ONG u Organización Social); que cuenta con presupuesto y personal propios y que coordina y apoya diversos proyectos regionales. A diferencia de ACHR, que se maneja con mayor independencia respecto a HIC, la oficina de HIC-AL está registrada como oficina de representación de HIC para la región loatinoamericana y está constituida como cuerpo orgánico de HIC Internacional. HIC-AL desarrolla actualmente 5 proyectos internacionales y apoya y contribuye activamente en los trabajos que desarrollan en México algunos de los miembros locales de HIC vinculados a esos proyectos. Sus actividades y proyectos se centran en temas relacionados a los derechos humanos vinculados al hábitat, producción social del hábitat y prevención de desastres, campos constantemente cruzados por las temáticas de género y ambientales. 3.- Otras actividades Durante el tiempo transcurrido participé en representación de HIC en el Seminario Latinoamericano sobre Prácticas Exitosas de Producción Social de Vivienda y en la Consulta Regional convenida por el Relator Especial sobre la Mujer y el Derecho a la Vivienda Adecuada, ambos organizados por HIC-AL y realizados en México en octubre y diciembre respectivamente, también participé como conferencista en un curso sobre Globalización, Vivienda y Movimientos Sociales, organizado por la Universidad de Alicante, España (marzo 2004). Fui invitado por miembros de HIC para atender algunas reuniones relevantes en Lima, Perú sobre cuestiones inquilinarias, en Córdoba, Argentina sobre política de Vivienda, en Santo Domingo, República Dominicana para participar en el Encuentro Internacional sobre el Derecho a la Vivienda y la Tierra, a Nueva York para atender la XII reunión de la Comisión de Desarrollo Sustentable de Naciones Unidas (CSD-12) y más recientemente en Bangkok, Tailandia a un encuentro sobre Financiamiento de Vivienda organizado por Diana Mitlin y ACHR. En todos estos casos, considerando no sólo las limitaciones financieras de la Presidencia, sino la importancia de no restringir la representación y la presencia de HIC a unas cuantas personas, gestioné apoyos de HIC-AL y del Secretariado para que personas comprometidas en el trabajo de HIC y más cercanas a los eventos pudieran atender estas invitaciones. En el caso del IV Foro Social Mundial de Mumbai, considerando la débil situación financiera del nuevo Secretariado y el adeudo del período de transición con la UMM derivado del III FSM, se decidió limitar nuestra presencia a las actividades de la Red por el Derecho a la Tierra y la Vivienda – organizadas con sus propios recursos – y a la presencia de Evaniza Rodrígues en su calidad de Consejera Titular, apoyada por HIC-AL, para participar en los debates de la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad. Consciente de que los múltiples temas tocados en esta carta son necesariamente tratados en forma muy abreviada, quedo en la mejor disposición de enviar información más detallada a los miembros de HIC que la requieran. Con un saludo fraternal, ENRIQUE ORTIZ FLORES PRESIDENTE DE H I C
Declaración del Encuentro Internacional por Ciudades Igualitarias
En el marco del U20, organizaciones sociales, movimientos populares, redes de la sociedad civil, integrantes de la academia y autoridades locales comprometidas con la igualdad, los derechos humanos y la sustentabilidad se reunieron en Buenos Aires para proponer un compromiso común por Ciudades Igualitarias.




